"供电能力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
供电能力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
比较汽车和美国电网 的发电能力 汽车电力的四分之一 相当于美国电网的供电能力 | Now, if you take the power generating capability of an automobile and you compare that to the electric grid in the United States, it turns out that four percent of the automobiles, the power in four percent of the automobiles, equals that of the electric grid of the US. |
代能源包括光电 太阳能供暖 风力 水力发电 地热 油页岩 生物量能源 | Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy. |
在南非 核动力是第二大电力来源 占该国发电能力的6.8 一次能源供应的3 | In South Africa, nuclear power is the second largest source of electricity, accounting for 6.8 per cent of the country's electricity generation capacity and 3 per cent of the primary energy supply. |
他们有电力, 但那是从别人电流里偷盗的非法电力, 也仅能供应一个微薄的电灯泡. | They did have electricity, but it was illegal service tapped from someone else's wires, and could only power one feeble bulb. |
并且它认为即使只用水力发电 也能够随时满足电力供给的要求 | And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand. |
19. 电力署负责向领土供应民用电力 | 19. The Electricity Department is responsible for the supply of electricity for civilian use in the Territory. |
24. 柴油发电机提供240伏电力,大约晚上供电4小时,早上供电2小时 | Diesel driven generators provide 240 volt electric power for approximately four hours each evening and for two hours each morning. |
电力和供暖业 | Power and heating industry |
电力供应量有一半来自核电 | Half of the electricity supply is based on nuclear power. |
27. 柴油发电机提供240伏电力,大约每晚供电4小时,每个早上再供电2小时 | 27. Diesel driven generators provide 240 volt electric power for approximately four hours each evening and for two hours each morning. |
需要具有备用的发电能力, 以便向特派团的住宿 办公室 工兵及车间设施提供电力(首都班吉的供电可靠性估计为65 ) | The back up power generation capacity is required to provide electricity to the Mission s accommodation, office, engineering and workshop facilities (the power supply reliability in the capital city of Bangui is estimated at 65 per cent). |
许多缔约方提供了关于替代能源的信息 并且提到这些替代能源包括光生伏打(发电) 太阳能供暖 风力 水力发电 地热 油页岩 生物量能源 | Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy. |
爱尔兰没有核发电能力,泥煤约占总初级能源供应的14 | There is no nuclear generating capacity in Ireland and peat represents approximately 14 per cent of total primary energy supply. |
电力网受到破坏,几个村庄的电力供应中断 | The electricity grid sustained damage, and the supply of power to several villages was disrupted. |
电力提供的百分比 | provision of electric power |
供应洛杉矶75 的电力 当然包括兵工厂的电力 | I think it supplies about 75 for the Los Angeles district, naturally including most of the power for the defense plants there. |
这也能成为一种有弹性的微电网 社区供热网 电力网 通讯网 等等 都能集中在那儿 | This can also be a resilient electrical microgrid, community heating, power, communication networks, etc., can be concentrated there. |
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 | Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. |
这项作法将适用于大量制作专供因特网使用的印刷品内容的能力以及无线电节目和电视节目内容的能力 | This will apply to the capacity to produce substantial print content designed for Internet use, as well as content in the shape of radio and television programmes. |
4. 芬兰成功地采用了一些高能效技术 诸如可满足45 供暖量的区域供暖法 和目前提供30 电力的热 电综合法 | Finland has successfully introduced energy efficient technologies such as district heating, which covers 45 per cent of the heat supply, and combined heat and power (CHP), which currently supplies 30 per cent of the electricity. |
风力发电激励措施将提供财政支助 供今后五年新建1 000兆瓦的产能 | The Incentive will provide financial support for the installation of 1,000 megawatts of new capacity over the next five years. |
也就是不间断 供给的电力 | That's where it is on all the time. |
b 项目费用未计电力供应 | b Item cost without power supply. |
这一备选办法特别具有吸引力 因为供电网络没有足够的负荷用于提供烹饪所需要的电力 或电力生产在总体上受到的压力 | This option is especially attractive where power connections do not have sufficient load to provide for cooking or where overall power production is constrained. |
拉钦还在三年前提供了电力 但在该地区的南部 电力是由亚美尼亚的卡潘提供的 | Lachin also provided electrification three years ago, although at least in the southern part of the district the electricity comes from Kapan, Armenia. |
(a) 节约电力以减少对昂贵的 可能产生污染的新发电能力的需要 否则将需要这种能力来满足快速增长的电力需求 | (a) Electricity savings mitigate the need for expensive and potentially polluting new power generating capacity, which would otherwise be needed to meet rapidly increasing power demand |
农田通常是唯一能够提供足够大的面积建造大型风力发电机 太阳能电池或培育大面积生产能源的生物质能的地方 | Farms are generally the only places where large enough areas are available to construct large wind generators and large solar power voltaic cells and cultivate large areas of suitable biomass for energy. |
葡萄牙没有核能发电能力 | There is no nuclear power generation in Portugal. |
但是 我们认为 新核电厂还将具有区域意义 因为它也可向缺乏电力的邻国提供能源 | Moreover, we believe that a new nuclear power plant would have regional significance as well, as it could supply energy to those neighbouring countries with shortages of electricity. |
微型卫星采用现代化的 先进的但又不必经过空间验证的电子电路以提供高度能力 | The microsatellite used modern, sophisticated, but not necessarily space proven, electronic circuits to provide a high degree of capability. |
哥伦比亚潜在的水力发电能力达到25,000兆瓦 其他可再生能源的潜在发电能力1,200兆瓦 | Colombia has hydropower potential amounting to 25,000 MW and potential from other renewables amounting to 1,200 MW. |
17. 1997和1998年,由于经常停电阻碍了服务业的成长,并大大降低了劳动的生产力 每日仅供应约五小时的电力,而电力公司的运作只能达到其发电量的10至20 左右 | 17. In 1997 and 1998, frequent power outages hampered the growth of services and greatly reduced the productivity of the labour force. Electricity is provided for only about five hours a day, and the power utility is able to run at only about 10 20 per cent of capacity. |
采用可再生能源(诸如光电池系统 亿(千瓦时) 和风力发电 千升油当量 初级能源供应量中的份额(百分比) | (a) Introduction of renewable energy (such as photovoltaic systems one hundred million (kilowatt hour) and wind power generation kilolitre oil equivalent share in primary energy supply (per cent) ). |
核能已经成为 并且在过去的40年里一直是持久电力的提供者 | Nuclear is and has been for 40 years. |
我们希望随时满足电力的供给 | We want to match the hour by hour power supply. |
47. 关岛电力管理局是关岛政府的自主机构 负责全岛的电力供应 | The Guam Power Authority, an autonomous agency of the Government of Guam, is responsible for providing electricity throughout the island. |
语言能力和电脑技术 | 1993, June LL.D. (Dr. jur. |
能量由太阳能电池阵列与一个镍镉化学蓄电池一起提供 | The energy was provided by solar arrays combined with a nickel cadmium chemical battery. |
把电信卫星的能力与因特网提供的交互功能结合起来 为电视教育应用提供了新的前景 电视教育应用对于把此种服务提供给基础设施欠发达的地区具有特别重要的意义 | Merging the capabilities of telecommunications satellites with the interactivity provided by the Internet offered new prospects for tele education applications, which would be particularly important in providing those services to regions with an underdeveloped infrastructure. |
24. 能源供应方面的措施包括提高能源效率和节能 提高能源转换效率 热电厂现代化改造 燃料转换 电力进口 减少输配电损失 制订农村电气化促进计划 以及使用可再生能源 | Measures in energy supply included energy efficiency and conservation, increasing transformation efficiency, modernization of thermoelectric utilities, fuel switching, electricity imports, reduction of losses in transmission and distribution, development of plans to promote rural electrification and use of renewable energy sources. |
49. 能源供应方面的措施包括提高能源效率和节能 提高能源转换效率 热电厂现代化改造 燃料转换 电力进口 减少输配电损失 制订农村电气化促进计划 以及使用可再生能源 | Measures on energy supply included energy efficiency and conservation, increasing transformation efficiency, modernization of thermoelectric utilities, fuel switching, electricity imports, reduction of losses in transmission and distribution, development of plans to promote rural electrification and use of renewable energy sources. |
(二) 蓄电池和电池的压力不能大大提高 | (ii) The end of life of electrical batteries and cells must not be accompanied by a critical rise in pressure |
4 电力及天然气生产和供应服务 | 4) services producing and supplying electric power and gas |
如南非报告说 煤炭目前为该国的电力生产提供着90 以上的能源 2040年之前 煤炭将在电力生产方面占据主导地位 | South Africa, for example, reported that coal currently provides more than 90 per cent of the energy for its electricity generation and is expected to dominate power generation until 2040. |
10. 在1990年代中期 由于洪水和旱灾 再加上电力供应不平衡 电力结构未能适当做出反应 粮食出现灾难性的紧缺 | In the mid 1990s there were catastrophic food shortages brought about by floods and drought, compounded by power imbalances and inadequate response from the power structure. |
相关搜索 : 电力供应 - 电力供应 - 电力供应 - 电力供应 - 提供电力 - 提供电力 - 电力供应 - 电力供应 - 电力供应 - 电力供应 - 电力供应 - 电力供应 - 提供电力 - 电力供应