"依赖相当"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

依赖相当 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人们互相依赖
We are now interdependent.
在当今世界 变化和确定性是密切相连和相互依赖的
In today's world, change and certainty are closely connected and interdependent.
和平与发展是相互依赖的
Peace and development are interdependent.
项目9. 全球化和相互依赖
Item 9. Globalization and interdependence
当搜索出现后,我们依赖于 相关性排名,网络匹配和索引检索.
As we move to search, we rely on the relevance rankings, the Web matching, the index crawling.
委员会的工作必须反映我们互相依赖的世界当今最迫切的挑战
The work of the Committee must reflect the most pressing contemporary challenges of our interdependent world.
应急计划应查明这种相互依赖之处
Contingency planning should identify such interdependencies.
我们最好应当从和平共处向不同群体之间的相互依赖与合作过渡
Better still, we should move from peaceful coexistence to interdependence and cooperation among various groups.
当前 我们生活在一个各国人民 各个国家和政府相互依赖的世界上
Today we live in a world in which our peoples, nations and Governments depend on each other.
当前队列中探测到依赖关系冲突
A dependency conflict was detected in the current queue.
他们在很长的一段时期内 是相互依赖的
And they are interdependent over a long term.
依赖
Dependencies
依赖
Dependency
依赖
Dependencies
依赖
Depends on
我们依赖其他人 我们依赖于代理人
And we rely on others. We rely on proxies.
秘书长强调这三个关键领域的相互依赖性
The Secretary General emphasizes the interdependence of those three key areas.
高度依赖于 积极经历 适度依赖于未来
High on past positive. Moderately high on future.
依赖点
Dependent Point
重申所有人权都是普遍 不可分割 相互依赖和相互联系的
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,
5. 意大利高度依赖矿物燃料 占初级能源需求的90 也相当依赖进口 目前包括石油 煤炭 天然气和电力在内的基本能源中有四分之三靠进口
Italy is heavily dependent on fossil fuels which account for 90 per cent of primary energy needs and also very dependent on imports, as over three quarters of primary energy, including oil, coal, natural gas and electricity, is currently imported.
智慧依赖于经验 但不是依赖于所有的经验
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
依赖检查
Dependency Check
依赖关系
Dependency
获取依赖
GetDepends
如果不推动所有相互依赖的事业 就会一事无成
Unless all the interdependent causes are advanced, none can succeed.
刚果基本上依赖采矿业,同时也依赖进口粮食
Largely dependent on mining, the Democratic Republic of the Congo had also become dependent on imported food.
因此 对于这种相互依赖性 应该以各方的正式承诺来相互认定
So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments.
我们已经变得非常依赖 网络 依赖基础资源例如电力 这是很明显的 依赖电脑工作
We have become very reliant on Internet, on basic things like electricity, obviously, on computers working.
今天 我们生活在一个相互依赖和不可分割的世界
Today we live in an interdependent and indivisible world.
可以依赖它
Something with dependence to it.
不过 贸易冲突影响将难以避免 因为韩国的出口相当大程度地依赖美国和中国市场
However, the influence of trade conflicts cannot be avoided, because Korean exports considerably depend on American and Chinese markets.
你可能已经听说了互相依赖这个词 应用于当今世界 那 这只是非零和的另一个说法
You've probably heard the term interdependence applied to the modern world. Well, that's just another term for non zero sum.
依赖方应当对其未能做到如下承担法律后果
A relying party shall bear the legal consequences of its failure
这将不利于依赖签名人签名的另一方当事人
This would be to the detriment of the other party relying on the signor's signature.
当国际贸易制度有所改进时 依赖性将会下降
Dependence will decline as the international trade regime improves.
相反 局势仍然脆弱 基本上依赖人道主义援助来维持
The situation remains fragile and largely dependent on the delivery of humanitarian assistance.
在网络化的世界 图书馆是相互依赖的系统中的节点
In a networked world, the libraries are nodes in an interdependent system.
当今的世界经济日益完整而且相互依赖 因此不可能不通过国际合作就解决发展问题
In a world of increasingly integrated and interdependent economies, it was not possible to address development issues without relying on economic policy coordination in an international context.
联合国成了希望之源 它赖以成立的是发展 人权和安全这三个不可分割 相互联系和相互依赖的支柱
The Organization became a source of hope, founded as it was on the inalienable, interlinked and mutually interdependent pillars of development, human rights and security.
依赖方的行为
Conduct of the relying party
依赖金砖五国
Banking on the BRICS
别老依赖别人
Don't rely too much on others.
编辑依赖关系...
Edit Dependency...
删除依赖关系
Delete Dependency

 

相关搜索 : 相互依赖 - 互相依赖 - 互相依赖 - 相互依赖 - 互相依赖 - 互相依赖 - 依赖 - 依赖 - 依赖 - 依赖 - 依赖 - 依赖 - 当地的依赖 - 与相互依赖