"侧迁移流"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

侧迁移流 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

迁移
Migrating
迁移
Migrate
目前 国际社会的所有努力都侧重于在迁移计划实施之前促进巴以合作
At present, all efforts of the international community are focussed on promoting Palestinian Israeli cooperation in the run up to implementation of the relocation plan.
我庄园的兽群开始迁移了 春天大迁移
Roundup time in my country. Big spring roundup.
迁徙自由与人口迁移
Freedom of movement and population transfer
KDE 2 迁移
KDE 2 changes
KDE 3 迁移
KDE 3 changes
移到右侧Bottom
Move to Right
这就是说 国内流离失所者迁移并非出于他们的自愿
That is to say, the IDPs were not located there by their own free will.
(h) 强迫公民迁移 包括过多的少数族裔的迁移
(h) Forced displacement of its citizens, including a disproportionate displacement of ethnic minorities
3. 流离失所者的迁移自由 得到庇护和受到保护的权利
The right to freedom of movement, asylum, and protection of persons linked with displacement
开始 KMail 迁移
Beginning KMail migration
KMail 迁移工具
KMail Migration Tool
KResource 迁移工具
KResource Migration Tool
Kexi 迁移测试
Kexi Migrate Test
这是其中一个城市迁移前后的景象 刚才是迁移前
This is a before and after. So that was before.
UTF 8 迁移工具
UTF 8 Migration Tool
UTF 8 迁移向导
UTF 8 Migration Wizard
移到底端左侧Top
Move to Bottom Left
这种外国商业机构往往伴之于提供者(例如教授)和消费者(例如从总校迁移到分校和从分校迁移到总校的学生)的流动
This kind of foreign commercial presence is often accompanied by movement of providers (e.g. professors) and of consumers (e.g. students moving from the headquarters to the subsidiaries and vice versa).
这使有些地方的农村人口开始向流离失所者的聚集地迁移
As a result, rural populations are in some cases beginning to move into gatherings of the displaced.
岛屿与之间的迁移特别是向首都大特克迁移是常见的
Inter island migration is common, particularly migration to Grand Turk, the capital.
第17条涉及移民和迁移措施
Article 17 deals with immigration and emigration measures.
迁移邮件文件吗
Migrate Mail Files?
KMail 账户迁移到 Akonadi
Migration of KMail accounts to Akonadi
只迁移到 Akonadi KResource 桥
Only migrate to Akonadi KResource bridges
仅迁移日历资源
Only migrate calendar resources
敌军一定在迁移
The enemy's on the move, sir.
(d) 流离失所者被迫迁移 尤其是在喀土穆周围的近郊区安置点
(d) The forced relocation of displaced people, particularly in the peri urban settlements around Khartoum
最近几个月 难民营和定居点被迫迁移 回归者和国内流离失所者也被迫迁移 在这些被迫迁移过程中 发生了人权遭到严重侵犯事件 难民营和定居点在有组织的袭击中被毁
In recent months, refugee camps and settlements have been subject to forced relocation, as have returnees and internally displaced persons major human rights violations have occurred in the course of these forced relocations and camps and settlements have been razed in organized attacks.
但移民其实不分好坏 它只是人类的一种天性 移民既来自穷国和中等收入国家 也来自富国 人们从北方迁移到南方 从南方迁移到北方 从南方迁移到南方 从北方迁移到北方
But migration should not be considered good or bad it is simply natural to the human condition. People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.
Nepomuk 数据迁移级别 1Name
Nepomuk Data Migration Level 1
仅迁移联系人资源
Only migrate contact resources
看来他们要迁移了
Looks like they're movin' out.
就在过去的五千年里 迁移的速率越来越快 迁移的距离越来越远
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
据了解,有迁移倾向者势将一再这样做,只要在同一国内迁移就好了
It was known that individuals with a propensity to move tended to do so repeatedly, if only within the same country.
KDE 地址簿迁移程序Comment
kaddressbookmigrator
迁徙自由与人口转移
Freedom of movement and population transfers
G. 迁出和异地移安置
G. Removal and relocation
驱逐或强制迁移人口
(i) Deportation or forceable transfer of population.
8. 第二个重大关切问题是继续采用诱导迁移和强迫迁移做法的问题
A second issue of major concern is the continued practice of induced or forced relocations.
a. 曾获准迁移到该工作地点,或在连续工作期间迁移到原工作地点,或
a. Had been granted removal to the duty station, or to a prior duty station in the course of a period of uninterrupted service, or
1998年5月末,地方当局同意将这些国内流离失所者迁移到四个安全地方
In late May 1998, local authorities agreed to relocate the IDPs to four secure sites.
但随后 我们开始了迁移
But then we moved.
7. 迁徙自由与人口转移
7. Freedom of movement and population transfer

 

相关搜索 : 迁移 - 迁移 - 载流子迁移 - 载流子迁移 - 侧移 - 载流子迁移率 - 迁移率 - 从迁移 - 它迁移 - 在迁移 - 迁移证 - 从迁移 - 迁移到 - 应迁移