"侵蚀控制"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
侵蚀控制 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
控制 防止土地侵蚀的方法 | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
通过公 私协作开展的其他活动包括牧场改良 工业植树 集水区侵蚀控制和侵蚀查勘项目 | Other activities carried out through public private partnerships included rangeland improvement, industrial plantation, watershed erosion control and erosion mapping projects. |
5. 政府正在制订一个土地利用总规划 首要目的是控制土壤的侵蚀 | The Government is preparing a master plan for land use with the primary aim of bringing soil erosion under control. |
侵蚀 | Position |
被海洋侵蚀 | Invaded by seas |
酸雨侵蚀森林 | The acid rain was falling on the forests. |
被侵蚀的欧洲 | The Erosion of Europe |
现在 在正常控制范围内 这些结构的一部分 很明显会被自然侵蚀掉 那些细菌起作用了 | Now, part of the formal control over this structure would be lost to nature, obviously, as the bacteria do their work. |
我们谈过土壤侵蚀 | We've talked about the soil erosion. |
我们决心同侵蚀民主体制的腐败进行坚决斗争 | We are determined to firmly fight the corruption that erodes democratic structures. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | It is not for a prophet to be false and whoever is false will indeed bring his falsehood with him on the Day of Reckoning when each will receive his reward without favour or wrong. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | And it is unimaginable that any Prophet would hide something and whoever hides it, will bring what he hid with him on the Day of Resurrection then every soul will be paid in full for whatever they earned and they will not be wronged. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | It is not for a Prophet to be fraudulent whoso defrauds shall bring the fruits of his fraud on the Day of Resurrection then every soul shall be paid in full what it has earned, and they shall not be wronged. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | It is not the part of a prophet to hide anything away whosoever hideth anything away, he shall bring forth on the Day of Resurrection that which he had hidden away then shall each one be repaid in full that which he hath earned, and they shall not be wronged. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | It is not for any Prophet to take illegally a part of booty (Ghulul), and whosoever deceives his companions as regards the booty, he shall bring forth on the Day of Resurrection that which he took (illegally). Then every person shall be paid in full what he has earned, and they shall not be dealt with unjustly. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | It is not for a prophet to act dishonestly. Whoever acts dishonestly will bring his dishonesty on the Day of Resurrection. Then every soul will be paid in full for what it has earned, and they will not be wronged. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | It is not for a Prophet to defraud and whoever defrauds shall bring with him the fruits of his fraud on the Day of Resurrection, when every human being shall be paid in full what he has earned, and shall not be wronged. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | It is not for any prophet to embezzle. Whoso embezzleth will bring what he embezzled with him on the Day of Resurrection. Then every soul will be paid in full what it hath earned and they will not be wronged. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | A prophet may not breach his trust, and whoever breaches his trust will bring his breaches on the Day of Resurrection then every soul shall be recompensed fully for what it has earned, and they will not be wronged. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | It is not for a Prophet to defraud, whosoever defrauds shall bring that fraud on the Day of Resurrection. Then, every soul shall be paid in full what it has earned, and they shall not be wronged. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty . And whoever betrays, taking unlawfully , will come with what he took on the Day of Resurrection. Then will every soul be fully compensated for what it earned, and they will not be wronged. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | No Prophet can ever be treacherous. A treacherous person will be brought before God on the Day of Judgment with his treacherous deeds. Then every soul will be recompensed for its works without being wronged. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | And it is not attributable to a prophet that he should act unfaithfully and he who acts unfaithfully shall bring that in respect of which he has acted unfaithfully on the day of resurrection then shall every soul be paid back fully what it has earned, and they shall not be dealt with unjustly. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | It is not for any Prophet to hold back anything he who hides anything away shall bring it forth on the Day of Resurrection, when every human being shall be repaid in full for whatever he has done, and none shall be wronged. |
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 | No prophet could (ever) be false to his trust. If any person is so false, He shall, on the Day of Judgment, restore what he misappropriated then shall every soul receive its due, whatever it earned, and none shall be dealt with unjustly. |
基本上不受所运输物质侵蚀 | (a) substantially immune to attack by the substance(s) intended to be transported or |
最危险的侵蚀不是夺去土地 | The most dangerous erosion is not to land. |
15. 腐败的司法机关还会导致旨在制止腐败的法律和体系机制受到侵蚀 | A corrupt judiciary also means that the legal and institutional mechanisms designed to curb corruption have been compromised. |
一个四分五裂的过渡政府控制着权力和权威 这导致进一步加剧了非法开采自然资源和自然资源受侵蚀现象 | The control of power and authority by a non cohesive transitional Government has served to further entrench the processes of exploitation and erosion of the natural resource base. |
哥伦比亚熟悉毒品的邪恶动力以及贩毒对社会和体制的侵蚀 | Colombia was all too familiar with the evil workings of illicit drugs and the devastating impact of the drug traffic on society and its institutions. |
和该中心合作制作了一张光盘 内有一个土壤侵蚀过程的图片库 补充了地中海沿岸地区降雨引发的土壤侵蚀过程绘图和测量指南 | A collaboration with this Centre has produced a CD with a photo library on soil erosion processes which complements the Guidelines for mapping and measurement of rainfall induced erosion processes in the Mediterranean coastal areas. |
被那些侵蚀政府的蛀虫给利用了 | It's captured by the crooks who are at the heart of the political problem. |
沙丘的流动和转移以及风沙侵蚀 | Mobility and translocation of sand dunes and sand encroachment. |
正是印证了那句话 侵蚀了美国人的心灵 也同样侵蚀了地球人的心灵 该理智地思考这些现象了 | Yes, there could be a rotting of the American mind, and of the minds all the way around the earth, if we don't start to think sensibly about these things. |
我们必须防止这种权利被逐步侵蚀 | We must prevent those rights from being gradually eroded. |
预防海滩因挖掘沙等等而受到侵蚀 | The prevention of erosion of beaches by the removal of sand, etc. |
此外当地价值体系也受到严重侵蚀 | A serious erosion of local value systems has also taken place. |
我们能够保护黑暗不受照明的侵蚀吗 | And can we preserve the darkness? |
拉塔基亚和塔尔图斯省土壤侵蚀问题 | Soil erosion in Latakia and Tarsus provinces. |
然而 殖民主义 家族私有制和土地市场的压力侵蚀了传统的共有财产权 | However, colonialism, patriarchal individual titling systems and land market pressures have eroded customary collective property rights. |
估计该国国土面积的20 有被侵蚀的可能 | An estimated 20 per cent of the country's total surface area has the potential for erosion. |
这块地裸露和侵蚀了30多年 不管下多少雨 | This site was bare and eroding for over 30 years regardless of what rain we got. |
(11) 恢复被自然灾害侵蚀的农业生物多样性 | (11)Restoration of Agro biodiversity Eroded by Situation of Natural Disasters |
基本上不受所运输非冷冻型液化气体侵蚀 | (a) substantially immune to attack by the non refrigerated liquefied gas(es) intended to be transported or |
关于侵犯查谟和克什米尔控制线的决议 | Resolution on violations of the line of control in Jammu and Kashmir |
相关搜索 : 侵蚀 - 侵蚀 - 侵蚀 - 侵蚀 - 侵蚀 - 侵蚀 - 腐蚀控制 - 牙侵蚀 - 侵蚀掉 - 侵蚀率 - 侵蚀性 - 侵蚀剂 - 侵蚀值 - 会侵蚀