"便携式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 便携式罐体 | Portable Tanks |
| 便携式电话 | Telephone, cellular |
| 便携式进纸器 | Portable Sheet Feeder |
| 便携式氧气瓶 | Potable oxygen bottles |
| 打印机(便携式) | Printers (portable) |
| C. 便携式防空系统 | C. Man portable air defence systems |
| 便携式罐体的使用 | GE.97 20484 page CHAPTER 4.2 USE OF PORTABLE TANKS |
| 4.2.4.2 便携式罐体规范 | 4.2.4.2 Portable tank instructions |
| T34 便携式罐体规范 | T34 PORTABLE TANK INSTRUCTION T34 |
| 通用便携式无线电 | Portable radio, general |
| 保密便携式无线电 | Portable radio, secure |
| 便携式(膝上型)电脑 | Portable (laptop) computer Monitor Server |
| T34 便携式罐体规范 T34 | 10mm T34 PORTABLE TANK INSTRUCTION T34 |
| T50 便携式罐体规范 T50 | T50 PORTABLE TANK INSTRUCTION T50 |
| T75 便携式罐体规范 T75 | T75 PORTABLE TANK INSTRUCTION T75 |
| 通用便携式无线电台 | Portable radio, general |
| 保密便携式无线电台 | Portable radio, secure |
| 空陆便携式无线电台 | Air to ground portable radio |
| 手提陆空便携式无线电 | Portable radio, air ground, handheld |
| 4.2.1.13.15 4.2.4.2.6内便携式罐体规范T34具体列明的有机过氧化物可用便携式罐体运输 | 4.2.1.13.15 Organic peroxides specifically listed in portable tank instruction T34 in 4.2.4.2.6 may be transported in portable tanks. |
| 便携式罐体规范提供与适用于特定物质的便携式罐体要求相关的具体资料 | Portable tank instructions provide specific information relevant to portable tanks requirements applicable to specific substances. |
| 第4.2章 便携式罐体的使用 | Chapter 4.2 Use of portable tanks |
| 手提便携式陆空无线电台 | Portable radio, air ground, hand held |
| 管理您的 MPMan 便携式 MP3 播放器 | Manage your MPMan portable mp3 player |
| 便携式媒体播放器Network Interface device type | Portable Media Player |
| 4.2.4.1.1 本节载列对准予以便携式罐体运输的危险货物适用的便携式罐体规范和特殊规定 | 4.2.4.1.1 This section includes the portable tank instructions and special provisions applicable to dangerous goods authorized to be transported in portable tanks. |
| 用以装运特定物质的便携式罐体最低试验压强由4.2.4.2.6内适用便携式罐体规范加以规定 | The minimum test pressure for portable tanks intended for specific substances is specified in the applicable portable tank instruction in 4.2.4.2.6 |
| A 便携式罐体的沾湿面积 米2 | A wetted area of portable tank m2 |
| 典型的20米3隔热便携式罐体 | For a typical 20 m3 insulated portable tank |
| 4.2.4 便携式罐体规范和特殊规定 | 4.2.4 Portable tank instructions and special provisions |
| 4.2.4.2.5 确定合适的便携式罐体规范 | 4.2.4.2.5 Determination of the appropriate portable tank instructions |
| 便携式罐体 纵向动态撞击试验 | Portable tanks, longitudinal dynamic impact test |
| 6.6.4.14.9 便携式罐体外部检查应确保 | 6.6.4.14.9 The external examination of the portable tank shall ensure that |
| 便携式电脑电源管理守护程序Name | A Laptop Power Management Daemon |
| 便携式罐体特殊规定一览表见4.2.4.3 | A listing of the portable tank special provisions is provided in 4.2.4.3. |
| 以下是便携式罐体特殊规定一览 | The following is a list of the portable tank special provisions |
| 6.6.2.20.2 下列各项资料应标记在便携式罐体上或标记在牢固地固定在便携式罐体上的金属标牌上 | 6.6.2.20.2 The following information shall be marked either on the portable tank itself or on a metal plate firmly secured to the portable tank |
| 6.6.3.16.2 下列各项资料应标记在便携式罐体上或标记在牢固地固定在便携式罐体上的金属标牌上 | 6.6.3.16.2 The following information shall be marked either on the portable tank itself or on a metal plate firmly secured to the portable tank |
| 6.6.4.15.2 下列各项资料应标记在便携式罐体上或标记在牢固地固定在便携式罐体上的金属标牌上 | 6.6.4.15.2 The following information shall be durably marked either on the portable tank itself or on a metal plate firmly secured to the portable tank. |
| 用于运输冷冻液化气体的便携式罐体应符合4.2.4.2.6所述便携式罐体规范T75 并应符合危险货物一览表列出和4.2.4.3说明的针对某种物质确定的便携式罐体特殊规定 | Refrigerated liquefied gases shall be transported in portable tanks conforming to portable tank instruction T75 as described in 4.2.4.2.6 and the portable tank special provisions assigned to each substance in the Dangerous Goods List and described in 4.2.4.3. |
| 4.2.3.7.1 实际保留时间应按6.6.4.15.2所述标在便携式罐体上或标在牢固附着于便携式罐体上的金属标牌上 | 4.2.3.7.1 The actual holding time shall be marked either on the portable tank itself or on a metal plate firmly secured to the portable tank, in accordance with 6.6.4.15.2. |
| 4.2.4.2.6内适用便携式罐体规范或危险货物一览表第11栏所示便携式罐体特殊规定确定的最小厚度 | (c) the minimum thickness specified in the applicable portable tank instruction in 4.2.4.2.6 or by a portable tank special provision indicated in Column 11 of the Dangerous Goods List. |
| 4.2.1.9.6 下列情况的便携式罐体不得交运 | 4.2.1.9.6 Portable tanks shall not be offered for transport |
| 4.2.1.13.5 便携式罐体应装有温度感测装置 | 4.2.1.13.5 Portable tanks shall be fitted with temperature sensing devices. |
| 4.2.2.8 下列情况的便携式罐体不得交运 | 4.2.2.8 Portable tanks shall not be offered for transport |
