"便秘"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我便秘 | Go to Yoon's. |
我發現30 的人... ,70 的人便秘 | I find 30 percent... and 70 percent constipated. |
我该怎么办敏彩 你也便秘吗 | Are you constipated too? |
我还可以关注我的便秘问题 看看如何治疗 | I can look at my constipation, how to manage it. |
没有恶心或腹泻 便秘或疲劳 这些可能的症状 | They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. |
5. 请秘书处为特设工作组进行工作提供便利 | Requests the secretariat to facilitate the work of the ad hoc working group |
他还利用访问日内瓦之便和秘书处进行磋商 | He also took advantage of these visits to Geneva for consultations with the Secretariat. |
9(i). 常设秘书处及其工作人员转移资金的便利 | 9(i). Facilities for funds transfer by Secretariat and staff members |
(一) 旨在便利资金和技术支助提供的秘书处活动 | Secretariat activities to facilitate the provision of financial and technical support |
秘密警察便会捉到你 所以我 其余的你已知道了 | Well well, you know the rest. |
同一份证明阐明 她的女儿便秘 胃口丧失 睡眠困难 | The same certificate stated that her daughter suffered from constipation, lacked appetite, and had difficulties in sleeping. |
我还感谢为所有这些安排提供便利的委员会秘书 | I would also like to express my thanks to the Secretary of the Committee, who facilitated all the arrangements. |
9. LAU还请 LAu秘书长利用各国政府的专门知识,以便 | 9. Also requests the Secretary General, drawing on the expertise of Governments |
4. 请秘书长为特设委员会进行工作提供必要的便利 | 4. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
顺便说一下 那个建议是秘书长科菲 安南先生提出的 | Incidentally, the initiative was introduced by the Secretary General, Mr. Kofi Annan. |
这种情况或许源自对秘书处的 便利 作用的不同解释 | This perhaps stems from different interpretations of the facilitation role of the Secretariat. |
有理由相信秘书处在操纵空缺率以便求得额外节省 | There was reason to believe that the Secretariat was manipulating the vacancy rate in order to achieve additional savings. |
11. 请秘书长向特设委员会提供进行工作所需的便利 | 11. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
联合国秘书长布隆迪特派代表处为此行提供了便利 | The mission was facilitated by the Special Representative of the Secretary General of the United Nations for Burundi. |
他经过的地方 便会结成秘密组织... 为将要来的人铺路 | Wherever he went, secret groups were formed, preparing the way for those who were to come. |
7. 请秘书长向特设委员会提供其执行工作所需的便利 | 7. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work |
36. 请秘书长继续改进采购司网站 使其更方便用户使用 | 36. Requests the Secretary General to continue to improve the website of the Procurement Division and make it more user friendly |
秘书处将继续同工作组一道方便正式文件系统的使用 | The Secretariat will continue to work with the Working Group to facilitate ODS use. |
24. 秘书处还为主办一次西非的次区域会议提供了便利 | 24. The Secretariat also facilitated the organization of a subregional conference for West Asia. |
由于面包半生不熟,菜里没有油水,多数囚犯受便秘之苦 | Since the bread is half baked and meals do not contain any oil, most prisoners suffer from constipation. |
76. 秘书处告知专家组 秘书处打算将国别报告放到 防治荒漠公约 网站上 以便利审评进程 | The secretariat informed the GoE that it intended to facilitate the process by posting the national reports on the UNCCD website. |
15. 请秘书长继续向特设委员会提供进行工作所需的便利 | 15. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
18 请秘书长继续向特设委员会提供进行工作所需的便利 | 18. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
19 请秘书长继续向特设委员会提供进行工作所需的便利 | 19. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
17. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利 | 17. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
20. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利 | 20. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
23. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利 | 23. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
24. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利 | 24. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
7. 请秘书处便利专家组与科技委员会主席团之间的通信 | Requests the secretariat to facilitate communication linkages between the GoE and the Bureau of the CST |
23. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利 | Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work |
为了便于参考 本说明按照这些职责叙述了秘书处的活动 | For ease of reference, the activities of the secretariat are described in the present note in terms of those functions. |
5. 请秘书处便利专家组与科技委员会主席团之间的通信 | Requests that members of the GoE who have not responded to letters of enquiry regarding their commitment to participate in the GoE be replaced |
秘书长应从大会寻求关于政策事项的决定 以便在秘书处维持预算纪律和有效的资源管理 | The Secretary General should seek decisions on policy matters from the General Assembly in order to maintain budgetary discipline and efficient resource management in the Secretariat. |
7. 请秘书长继续为特设委员会执行工作提供必要便利 在这方面 邀请秘书长重新调拨联合国残疾方案的资源 以便为公约草案的谈判提供支助 | 7. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work, and in this context invites the Secretary General to reallocate resources to the United Nations Programme on Disability so as to provide support to the negotiations on a draft convention |
6. 请秘书长继续为特设委员会开展工作提供必要便利 在这方面 邀请秘书长为联合国残疾方案重新调拨资源 以便为公约草案的谈判提供支助 | 6. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work, and in this context invites the Secretary General to reallocate resources to the United Nations Programme on Disability so as to provide support to the negotiations on a draft convention |
6. 请秘书长继续为特设委员会开展工作提供必要便利 在这方面 邀请秘书长为联合国残疾方案重新调拨资源 以便为公约草案的谈判提供支助 | Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work, and in this context invites the Secretary General to reallocate resources to the United Nations Programme on Disability so as to provide support to the negotiations on a draft convention |
9. 又请秘书长继续向委员会提供执行任务所需的一切便利 | 9. Also requests the Secretary General to continue to provide the Committee with all the necessary facilities for the performance of its tasks. |
秘书处的作用是为科技委的活动提供协调 便利和进行准备 | The role of the secretariat has been to coordinate, facilitate and prepare for the activities of the CST. |
秘书处将拟定下次会议的初步费用估计以便由缔约国批准 | The Secretariat will prepare the preliminary cost estimates for the next meeting for the approval of the States parties. |
秘书长应该就这一问题提出最新报告 以便委员会详细讨论 | The Secretary General should submit an updated report on that issue so that the Committee could discuss it in detail. |
相关搜索 : 患便秘 - 便秘的 - 待便秘 - 慢性便秘 - 缓解便秘 - 严重便秘 - 功能性便秘 - 顽固性便秘 - 便秘的救济 - 慢性特发性便秘 - 狗便便 - 便便袋 - 一秘