"促销噱头"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
促销噱头 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
好噱头 | It's a great gimmick. |
2009年11月11日 阿里巴巴第一次使用 光棍节大促销 的营销噱头 没人跟你谈恋爱 那么 单身狗 们快来网购吧 | Alibaba used the Great Singles Day Sale marketing gimmick Not dating? Singles, come shop online for the first time on November 11, 2009. |
关于书的事不是一个噱头 | That business about the book wasn't a gag, |
我知道那噱头 我做过不下上万次 | I know that trick I've done it a million times. |
其一就是 我们需要远离那些噱头 | One thing is we need to stay away from the theater. |
我祖父曾说对观众说个笑话吧 加入一些噱头 | My Grandpa said, Go out and tell 'em a joke but give it plenty of hoke |
噱頭 | A gang! |
好吧 保持这种方式 我不在乎 你是否想出了这个噱头. | Okay, keep it that way. I don't care whether you dreamed up this gag or not. |
喜劇噱頭 | Comical ideas. |
时光流逝 马戏团发生了很多变化 有了新的希望和新的噱头 | Time brought many changes to the Circus New Hopes and New Ambitions. |
这种下流小报拿性和我当噱头 除了赚钱还有更好的目的吗 | This filthy rag is using sex and me for no better purpose than to make money. |
但是这是一个很好的噱头 非常有力 正如你上个星期所看到的 | But it makes for good theater, and it's powerfully cathartic as you probably saw last week. |
但是我们不 被这噱头或者是它的道义所转移注意力也是很重要的 | But it's also really important that we don't get distracted by the theater or the morals of it. |
你怎麼找到的噱頭 | How do you find the gangs? |
让我们见到 'em, 在你的噱头结束的时候 不波动有关 喜欢 hampton 对一只手的搜寻 | Let's see 'em, at the end of your hype not waving about like a hampton searching for a hand. |
你推销过头了 | You're overselling. |
其中有一些很好的视觉噱头 警察看电视里下象棋打发时间 因为美国人喜欢踢足球 | There are some fine sight gags (the police pass the time watching chess on TV as Americans might football). |
这样一来 促销部承担了卫星站所有产品和服务的促销和销售责任 | The marketing department thus became responsible for the marketing and sale of all products and services from TSS. |
4 促销和捐赠 | 4. Promotions and donations |
任命了一名促销部主任兼总裁助理 促销部扩大至六人 | A Head of marketing department Assistant Managing Director was appointed, and the marketing department was expanded to six persons. |
销毁一些旧的核弹头完全被在剩余核弹头上安装更精确的校正射效仪器所抵销 | The destruction of some old nuclear warheads has been overshadowed by the equipping of remaining warheads with more precision in targeting. |
我们必须集中精力在分子上 不要被噱头所分心 不要因为认知失调而分神 这里根本不存在绿色可能性 | We need to keep or minds on the molecules and not get distracted by the theater, not get distracted by the cognitive dissonance of the green possibilities that are out there. |
电动汽车也没带来多少环境好处 它们往往顶着 零排放 的噱头 但这一说法只在它们跑起来时才成立 | Electric cars also fail to live up to their environmental billing. They are often sold as zero emissions vehicles, but that is true only when they are moving. |
㈡ 促销活动 与联合国出版物的宣传和促销有关的期刊广告 直接销售册 销售目录 因特网网页 在开会地点举办的促销展览 电子邮件通讯和其他活动和产品 | (ii) Promotional activities journal advertisements, direct marketing brochures, sales catalogues, Internet web pages, promotional exhibits at conferences and meetings, e mail newsletters and other activities and products relating to the advertising and promotion of United Nations publications |
他是个有点肺病的促销员 | He was a spieler with a twobit con. |
8. 参加图书展销会或组织特别促销活动都需要资金 | Resources will be required for journal advertisements and other promotional activities. |
最近天猫上有手机促销活动 | Recently T Mall has had a sales promotion on cell phones. |
促销工作已经产生积极效果 | The marketing efforts have already had positive results. |
拆除的弹头如能安全销毁就不应再存放 | Dismantled warheads should only be stored for so long as it takes to safely effect their destruction. |
促销工作在1994年迈开了大步伐 | Marketing was greatly stepped up in 1994. |
我们无法想象自己与她扯上关系 她的语调令人发噱 | We can't relate to her. She speaks in a funny way. |
此外 行政当局应当与销售伙伴协力 制定新的销售战略 促进销售伙伴的销售额 以实现预期利润目标 | In addition, the Administration, in concert with the sales partners, should evolve new marketing strategies in order to boost the sales volume of the sales partners for desired profit targets to be achieved. |
大家知道 广告是促销的有效手段 | And, you know, if the sound isn't there, the sale typically isn't made. |
它已在澳大利亚国内外建立起了重要的促销 营销和发放渠道 | It established valuable promotional, marketing and distribution links within and outside Australia. |
IS3.22 所需经费为800美元 减少了10 200美元 用于预定同集邮协会和政府官员合办的促销活动招待会 促销活动是推销战略一部分 | IS3.22 The provision of 800, reflecting a decrease of 10,200, is for hospitality in the context of the promotional activities with philatelic associations and government officials planned as part of the marketing strategy. |
这两个单位还将提出其它新的联合促销行动 包括向销售和推销科客户赠送免费参观券 | The two offices will also develop other new joint promotional initiatives, including issuing vouchers for free guided tours to the clients of the Sales and Marketing Section. |
这样你可以 写更多谎言来促销报纸 | So you can write more lies to sell papers? |
我都时不时的会手头很紧... 还有一些愚蠢的开销 | I've become a bit overanxious on occasion for ready money... and lost out on foolish speculations. |
或者 更加直接的说 来促销所有的产品 | Or, frankly, for advertising with all kinds of products. |
营销和促进对 防治荒漠化公约 的融资 | (i) Marketing and Promoting Finance for the CCD |
这周我们做推广促销的是阑尾切除术 | We're pushing appendectomies this week. |
提高体制能力 以宣传 推销和促销文化产品 服务和知识产权 包括版权 | Improve institutional capacity for the advocacy, promotion and marketing of cultural products, services and intellectual property, including copyrights. |
十四周位居畅销书排行榜 印了8次 仍然势头不减 | Fourteen weeks on the Best Seller list, eight printings, and still going strong. |
1996年,共有638 116头羊,原毛的总销售额为3 504 252英镑 | In 1996, the number of sheep was 638,116 and the gross volume of raw wool sales totalled 3,504,252. |
1994年1月1日起 卫星站担负了该站从Spacetec接收数据以及促销和销售责任 | On 1 January 1994, TSS took over responsibility for the marketing and sale of TSS data from Spacetec. |
相关搜索 : 销售噱头 - 营销噱头 - 促销头 - 占噱头 - 公关噱头 - 技术噱头 - 没有噱头 - 宣传噱头 - 噱 - 特殊的噱头 - 促销 - 促销 - 促销价 - 促销服