"俗心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
为的一把俗心 | For a handful of worldliness? |
她表现不俗 烧心药 | She played her part well. |
因为他低俗我才伤心 | It wasn't at all like I thought he was. |
套句俗话他们是越老练越小心 | To paraphrase an old adage, if I may, sir, Practise makes caution. |
谁说我是个愤世嫉俗的硬心肠新闻人 | Who said I was a cynical, hardhearted newspaperman? |
不如听一个更快活 更窝心... 还有点粗俗的故事 | Would you like something more cheerful and warmhearted, even a bit bawdy? |
我怀疑在愤世嫉俗的外表下 你的内心是个性情中人 | Because, my dear Ricky, I suspect that under that cynical shell you are at heart a sentimentalist. |
人们担心 如果这种习俗卷土重来 他们就会开始遭到各种惩罚 | People fear that if the trocosi returned home, they would begin to suffer all kinds of punishment. |
她是個相當低俗的女孩 真的很低俗 | She's quite a common girl, sir. Very common indeed. |
考虑到残割女性外阴是严重影响受害女性身心健康的文化习俗 | Considering that female genital mutilation is a cultural practice which profoundly affects the physical health and mental health of the girl child and of women who are its victims, |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who corrupt the land and do not reform it. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who corrupt the land and do not reform it. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Those who spread turmoil in the earth, and do no reform. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Those who spread turmoil in the earth, and do no reform. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who do corruption in the earth, and set not things aright.' |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who do corruption in the earth, and set not things aright.' |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who work corruption in the land and rectify not. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who work corruption in the land and rectify not. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who make mischief in the land, and reform not. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who make mischief in the land, and reform not. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who spread turmoil on earth, and do not reform. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who spread turmoil on earth, and do not reform. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | and spread mischief in the land rather than set things right. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | and spread mischief in the land rather than set things right. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who spread corruption in the earth, and reform not. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who spread corruption in the earth, and reform not. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who cause corruption in the land and do not bring about reform. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who cause corruption in the land and do not bring about reform. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who corrupt in the earth, and do not reform' |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who corrupt in the earth, and do not reform' |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who cause corruption in the land and do not amend. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who cause corruption in the land and do not amend. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | who spread evil in the land with no reform. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | who spread evil in the land with no reform. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who make mischief in the land and do not act aright. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who make mischief in the land and do not act aright. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | those who spread corruption in the land instead of putting things right. |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | those who spread corruption in the land instead of putting things right. |
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗 | Who make mischief in the land, and mend not (their ways). |
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗 | Who make mischief in the land, and mend not (their ways). |
民俗学 | Folklore |
向暴力行为和有害传统习俗的女性幸存者提供的心理 社会支助和心理健康服务十分有限 | Psychosocial support and mental health services to women survivors of violence and harmful traditional practices are very limited. |
这个嘛 那么 就然我们俗一俗 反正就一会 | Well, let us be vulgar, then, for a moment. |
教訓 我 們 除去 不敬虔 的 心 和 世俗 的 情慾 在 今世 自守 公義 敬虔 度日 | instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present world |
教 訓 我 們 除 去 不 敬 虔 的 心 和 世 俗 的 情 慾 在 今 世 自 守 公 義 敬 虔 度 日 | instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present world |