"保卫自己"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保卫自己 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们去保卫自己的家!
Let's protect our own homes!
预防这样的战争不再是为了保卫国家或保护盟国,而是为了保卫人类自己
Preventing such wars is no longer a matter of defending States or protecting allies. It is a matter of defending humanity itself.
保卫别人才能保卫自已!
You're all in one boat!
人们有时因此而死 有的时候为了保卫自己的财产不惜自焚
Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.
很多国家的卫生保健支出 或者由政府承担 或者由个人自己承担
In many countries health care expenditure is borne either by the Government or by individuals themselves.
保护自己
Protect myself?
保重自己
Take the best care of yourself See Chihara before you go
大卫自己是这样拼的, 记住了吗?
The way he spells it, remember?
作为保卫民主全国委员会 保卫民主力量的领导人 他接受了自己党派的总统候选人提名 预期会在大选中获胜
Pierre Nkurunziza, long time leader of CNDD FDD, accepted his party's nomination as its presidential candidate and was expected to win the election.
保护你自己!
Cover yourself!
你自己保重
Take care of yourself, papa
面对可能发生的战争 朝鲜不得不保卫自己 因而将预算资金用于军备
The country was forced to protect itself against the possible unleashing of war and therefore to devote budget resources to military preparation.
你们自己保重
Watch out for yourselves.
保護自己什麼
To protect herself from what?
大卫已够成熟 可以选择自己的生活
I'm what? David's old enough to live his life.
土族塞人保卫自己,抗击希族塞人的侵略,不按照希族塞人的设想向其屈服
The Turkish Cypriots defended themselves against Greek Cypriot aggression and did not surrender as the Greek Cypriots expected them to do.
e. 确保土著人民能够行使自己的权利 保留和发扬自己的文化传统和习俗 保持并使用自己的语言
e. ensure that indigenous communities can exercise their rights to practise and revitalize their cultural traditions and customs and to preserve and to practise their languages.
我们还不能在自己的卫星上漫游 更别说去木星的卫星了
And there is no odyssey to our own moon, much less the moons of Jupiter.
汤姆得保护自己
Tom has to protect himself.
社会得保护自己.
Society has to protect itself.
保衛自己的家庭
An unwritten law stands back of a man who fights to defend his home.
勤务长 自己保重
Chief Yeoman. Mind yourself, son.
你保重好你自己
You take care of yourself.
你自己要保重呀
Look after yourself
别人怎样看自己不重要,重要的是要保证自己得到自己的认同
It doesn't matter how others see you. What is important is to be sure to affirm your own self.
在我们看来 具有约束力的文件中明确规定的安全保障仍然是最佳的保障 确保受威胁的国家自己不会获取核武器来寻求自卫
Security guarantees firmly set out in binding documents remain, in our view, the best assurance that threatened States will not themselves acquire nuclear arms in self defence.
等到战胜的一方虚耗 再无法防卫自己时
Waits until the survivor is so exhausted that he cannot defend himself.
关于测绘自己的图像和采集自己的数据问题 现已作出安排 通过轻型卫星SAC 科学应用卫星 开发与科技研究工作相吻合的卫星系统
Concerning the production of our own images and data, provisions have been made for the development of satellite systems to be compatible with the scientific and technological research work, through the SAC (Satellite for Scientific Applications) line of light satellites.
他給自己投了保險
He insured himself.
我們怎麼保護自己
How will we protect ourselves?
所以更该保护自己
Now, why not protect yourself?
所以你自己要保重.
So take care of yourself.
㈤ 依照大会各项决议确保非自治领土自己掌握自己的自然资源 保护非自治领土的环境
(v) Ensuring ownership by the Territories of their natural resources pursuant to General Assembly resolutions, and protection of the environment in Non Self Governing Territories
欧空局将提供地面基础设施 用以接收和处理来自自己的卫星或来自其他某些卫星的数据
ESA will contribute the ground infrastructure for acquisition and processing of data from its own satellites and from other selected satellites.
大卫王说 他知道自己灵魂深处藏着些什么
King David said that he knew the depths of his own soul.
为什么不为自己做一种低成本的卫生巾呢
Why not make myself a low cost napkin?
星象在错误的轨道, 冷静, 把自己锁在卫生间...
Today?
金发美女为了保住贞节而自卫
Beautiful blonde defending her virtue .
没有什么保险保自己干的蠢事
In point of fact, no insurance covers acts of idiocy.
她已不能保护自己了
Tony it's true. Someone had to say.
我已将自己保护周全
Sure and ready is my protection
我希望你能保全自己
I want to see you save yourself.
我得保护我自己 查克
I got to protect myself, Chuck.
而不是保有自己的一切
Rather than keep everything to ourselves.
上帝保佑你 照顾好自己
God bless you. Take care of yourself.

 

相关搜索 : 保持自己 - 保护自己 - 保佑自己 - 保证自己 - 保护自己 - 保持自己 - 保护自己 - 保持自己 - 保护自己 - 保持自己 - 保护自己 - 保证自己 - 保持自己 - 保护自己