"保护签证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保护签证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

护照 照片 签证...
passports, photos, visas... Expenses.
护照于当天归还,但无签证
The passports were returned on that day without the visas.
这是我的护照 请帮我签证
Here's my passport. Please give me a visa.
4.5 关于这项宣称 缔约国指出 尽管申诉人分别得到两次提出保护签证的申请机会 但是 他未能就要求保护拿出实证
4.5 The State party points out, on this claim, that the complainant was unable to substantiate his claim for protection despite the opportunity to file two separate applications for a protection visa.
委员会谨想得到按国籍分类的有关临时保护签证的统计数据
The Committee wishes to receive statistical data, disaggregated by nationality, relating to temporary protection visas.
缔约国指出 申请保护签证的要求中明确要求给予保护以避免将来家庭可能发生的分离情况
The State party observes that the claim for protection against possible future separation of the family unit was expressly referred to in the claim for a protection visa.
保护证人
Protection of witnesses
保护证人
witness protection
保护证据
Preservation of evidence
当天 他以原先的申请无效为由 提出了第二次申请保护签证的要求
The same day, he lodged a second application for a protection visa on the grounds that the original application was invalid.
签证 签证
Visas?
2.2 申诉人于1995年10月11日 持三个月有效期的旅行签证进入了澳大利亚 并于1995年12月12日提出了保护签证的申请
2.2 The complainant entered Australia on a three month tourist visa on 11 October 1995 and lodged an application for a protection visa on 12 December 1995.
此外 据称提交人已无法申请任何其他实质性陆上签证 除非部长离任之后 再根据 移民法 第四十八B条申请保护签证
Moreover, the authors were allegedly unable to apply for any other substantive on shore visas, with the exception, with leave of the Minister, of a further protection visa under section 48 B of the Migration Act.
该法对向证人提供保护和援助的程序和条件作出了规定 确定了保护措施 并计划成立证人保护理事会和证人保护部
This Law regulates the procedure and conditions for granting protection and assistance to witnesses, defines the measures for protection and envisages the establishment of Witness Protection Council, and a Witness Protection Department.
(c) 请护照或旅行文件的人签署假证明
(c) Signs a false certificate for an applicant for a passport or travel document
目前的皈依者都签了保证书
Actual converts who signed pledges.
受保护的证人均秘密作证
As a rule, protected witnesses testify in camera.
问题4. 证人保护
Issue 4. Witness protection
他一抵境时即受到了当面询谈 并于1995年12月12日提出了保护签证的申请
He was interviewed on arrival and submitted an application for a protection visa on 12 December 1995.
巴西使用全国身份证明文件 巴西对巴西国民签发身份证和护照 并对外籍人士签发身份证明文件
Yes, Brazil issues national identity documents (identity cards and passport for Brazilian nationals and the identity document for foreigners).
这可能包括使用已知真实签名核对该签名 或设法由银行见证 公证或担保签名等方法
This may involve checking the signature against known genuine versions of it, or getting the signature witnessed, notarized or guaranteed by a bank, etc.
保护证人和受害人
Protection of witnesses and victimsThe drafting of this article requires further consideration.
性别问题指导方针 旨在确保签证官能有效 敏感地对待和处理签证申请
The purpose of the Gender Guidelines is to ensure that applications are dealt with effectively and sensitively.
例如美国将H1A签证发给不是移民但临时占据长期职位的外国护士 这种签证不需要美国劳动部的证明
In the United States, for instance, H1A visas are granted to foreign nurses who are not immigrants and who occupy permanent positions temporarily this visa does not require certification from the United States Labour Department.
即将签署 保护欧洲文化遗产公约
Forthcoming also is the signing of the Convention on the Protection of the European Cultural Heritage.
E. 人身保护的补救措施作为保证保护行使基本人权
remedy to guarantee protection of the exercise of fundamental human rights
34. 任何调查要取得成功都必须保护证据 但相对保护生命和寻找尸体而言 保护证据的重要性居次
Preservation of evidence, while vital to the success of any investigation, is secondary to the preservation of life and to the recovery of bodies.
缔约国应合作建立和实施各自的保护证人方案 包括保护证人家庭 特别是使受外国保护的证人有可能在其领土内定居
The Contracting Parties shall cooperate in the establishment and implementation of their respective witness protection programmes, including the protection of witness families, in particular by creating the possibility of the settlement of a foreign protected witness in their territories.
(b) 信息是辩护权的保证
(b) Information, a guarantee of the right to a defence
他对所收到的签证申请和已签发的签证提供了具体的数据 强调虽然有几份签证由于技术原因尚未签发 但没有拒签任何签证
He provided detailed figures as to the number of applications received and the number of visas issued, underlining that no visas had been denied although several were pending for technical reasons.
刑法典 保证提供Akşit女士所说的保护
The protection described by Ms. Akşit was guaranteed by the Penal Code.
保护证人 鉴定人和被害人
Protection of witnesses, experts and victims
2.5 2000年8月22日 由于申诉人未能证明若返回斯里兰卡确实会有遭到迫害的危险 第二次保护签证的申请被驳回
2.5 On 22 August 2000, the second application for a protection visa was rejected as the complainant had not established a real fear of persecution if returned to Sri Lanka.
美国代表团在尽一切可能确保在需要时签发签证 对在会议开始前一周才提交签证申请的情况也是如此
The United States Mission was doing everything possible to ensure that visas were granted when needed, including in instances where applications were submitted one week before a meeting.
签证
Visas
应制定保护证人方案 消除对证人的压力
That a witness protection programme be established to eliminate pressure on witnesses.
170000多人签署了请愿书来保护这间咖啡馆
More than 170,000 people have signed a petition to protect the kids cafe.
关于这类个人 有21起案件证实 当事人使用了假护照或假签证进入波黑或使用了别人的护照
Concerning this category of persons, in 21 cases is established that persons used forged passports or visas to enter BiH, or used someone else's passport.
为保护证人 法院允许他们秘密作证或用假名作证
To protect witnesses, the court allows them to testify in camera, or use pseudonyms.
不能在证明上签发签证也引起问题
The fact that a visa could not be stamped on a certificate also created difficulties.
妇女保护因监察员而得到进一步保证
In such circumstances the Center consults women on their rights and directs them to the bodies responsible for resolving their problems and protection of violated rights.
必须采取措施 保证受害人和为其作证的证人的安全和对他们的保护
Steps shall be taken to ensure the security and protection of victims and witnesses testifying on their behalf
必须采取措施 保证证人和受害人的安全和对他们的保护
Steps shall be taken to guarantee the security and protection of witnesses and victims.
(i) 保护被害人和证人的方法
(i) Methods used in the protection of victims and witnesses.
今年五月通过了 证人保护法
The Law on Witness Protection was adopted in May this year.

 

相关搜索 : 保证保护 - 保证保护 - 保护标签 - 保证签名 - 保证金保护 - 保护是保证 - 证人保护 - 保护证书 - 防护保证 - 签证 - 签证 - 签证 - 保证资产保护 - 签发签证