"保持单元"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

Tugu公司争辩 该保险单的限额为250万美元 而Magma公司坚持认为限额应该是1 000万美元
Tugu argued that the policy limit was US 2.5 mil., whereas Magma maintained that it should be US 10 mil.
保护能力科分发了自学单元 可作为标准参考 但这些单元被认为已过时
The Protection Capacity Section issues self study modules that could be used as a standard, but considers them obsolete.
服务单元6 可持续能源与气候变化
Service Module 6 Sustainable energy and climate change
回顾家庭是基本的社会单元 因此应予以加强 家庭有权得到全面的保护和支持
Recalling that the family is the basic unit of society and, as such, should be strengthened, and that it is entitled to receive comprehensive protection and support,
保卫受保护人士所拥有或使用的公寓单元或财产
Guarding the apartment or the property, belonging to or used by the protected person
这些学科学习单元的学费被规定在以往的交费水平上 以确保这些学习单元不涨价
The maximum student contribution for units of study in these disciplines, which are traditionally dominated by women, has been set at the former contribution rates to ensure that these units of study remain exempt from any increases.
截至2004年12月31日 已承诺投入约3.6亿加元来支持全加拿大16 000套单元房 并已宣布未来将开发约4 000套单元房
As of December 31, 2004, approximately 360 million has been committed in support of some 16,000 units across Canada, and approximately 4,000 units have been announced for future development.
自学单元 人权与难民保护 (原RLD5)目前正在修订
The self study module Human Rights and Refugee Protection (formerly RLD5) is currently being revised.
要保持您原来的拼写 请单击 忽略
To keep your original spelling, click on Ignore.
名单仅作参考之用并将保持封闭
The list is for advice purposes and will remain sealed.
并且 我将只支付99.5美元 能保持在一百美元以下
And I would only pay 99.50 so stay even below a hundred dollars for it.
E.16. 能源是可持续发展和脱贫战斗的基本结构单元
General description Energy is an essential building block for sustainable development and fighting poverty.
26. 此处的问题在于可转让提单 该单证通过赋予持单人在目的地提取货物的专属权利而向持单人提供了担保
The problem here is with the negotiable bill of lading. This document provides security to its holder by granting it the exclusive right to take delivery of the goods at the place of destination.
单位 千美元 千欧元
US 000's 000's
我们简单地认为总和别人保持联系 就能让我们不那么孤单
We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone.
69. 会上提出的一种看法是 第4条的拟议草案应当只对可转让单证的持单人和非转让单证的 善意 持单人提供保护 此种非转让单证的第三方持单人可能并不了解托运人与承运人之间的关系的实际性质 因此也需要得到保护
The view was expressed that the proposed draft of article 4 should provide protection only to holders of negotiable documents and to good faith holders of non negotiable documents, in the sense that third party holders of such non negotiable documents are likely to be unaware of the actual nature of the relationship between shipper and carrier, and thus in need of protection.
在有些情况下 我们会需要将一个跨越多列或多行的单元格 要得到这样的单元格 需要将多个单元格合并为一个 只需先选中想要合并的单元格 然后选择 数据 合并单元格
It is often convenient to have one cell that spreads across two or more columns or down more than one row. This can be done by merging two or more cells into one. Select the cells to be merged than choose Data Merge Cells.
单位 欧元
Budgeting
(单位 美元)
(U.S. dollars)
(单位 欧元)
as at 31 December 2004
(单位 美元)
(in United States dollars)
(单位 美元)
(Expressed in US dollars)
单位 美元
(United States dollars)
边框 页面允许您设定单元格边框的外观 如果您选中了多个单元格 您还可以为单元格四周的边框和单元格分隔线指定不同的样式
The Border page lets you set the appearance of the cell borders. If you have selected more than one cell you can apply different styles to the borders between the cells and that surrounding the selected area.
国际保护部报告指出 它目前正在更新一些关键的自学单元
The Department of International Protection reported that it was currently updating some key self study modules.
52. 本服务单元涉及千年发展目标7项下的环境可持续性问题
This service module addresses the issue of environmental sustainability in accordance with MDG No. 7.
本服务单元项下的重点服务包括可持续的洁净生产和水管理
The priority services under this module include cleaner and sustainable production and water management.
8 面向女生的教育计划 根据教学目的制定培训单元 女生权利和义务的单元以及生殖健康的单元
The development of teaching programmes for girls preparation of gender training modules for teachers, modules dealing with girl's rights and duties, and with reproductive health.
单元格格式
Time format
单元格边框
Cell Border
单元格背景
Cell Background
合并单元格
Merging Cells
(单位 千美元)
(In thousands of United States dollars)
(单位 千美元)
Certified Approved
(单位 千美元
Other income and adjustments
单位 千美元
Value of non budgeted contributions (Thousands of United States dollars)
(单位 千美元)
Financial resource requirements (Thousands of United States dollars)
单位 千美元
a As in previous bienniums, the request for 6,000 000, representing the cost of projects for the 2006 2007 biennium, is not subject to cost sharing with the United Nations.
(单位 千美元)
Budget (Thousands of United States dollars)
单位 千美元
Table 32 Financial resource requirements (Thousands of United States dollars)
(单位 千美元)
Financial resources (Thousands of United States dollars)
单位 千美元
(1) Regular budget
(单位 千美元)
(United States dollars)
(单位 千美元)
(e) Subprogramme 5.
单位 千欧元
(In thousands of euros)