"保持头高"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持头高 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

选择一项做 站起来并走三步 或者握起拳头 把它们高高地举过头顶 保持5秒钟 开始
Pick one Stand up and take three steps, or make your hands into fists, raise them over your head as high as you can for five seconds. Go!
让我们保持这一势头
Let us keep up the momentum.
你需要保持头脑的清醒
Your mind has to be clear.
你需要保持清醒的头脑
Your mind has to be clear.
但是 越来越难以保持势头
But maintaining the momentum is becoming increasingly difficult.
保持宽高比
Preserve Aspect Ratio
保持宽高比
Maintain aspect ratio
我最好保持清醒 不要昏了头
I better get a hold of myself. I mustn't lose my head.
舒曼再次领先并保持头名位置
Again it's Shumann up front, and he's staying there.
最后 顾问强调 高级管理层对这一问题的决心和执行委员会对保持这一势头的支持十分重要
Finally, the consultant stresses the importance of commitment from Senior Management on this issue and of support from the Executive Committee to uphold the momentum.
应当保持目前对选举的政治势头
The current political momentum towards the elections should be maintained.
但是人们突出强调必须保持势头 并维持我们工作中的紧迫感 并强调必须监测千年发展目标 高级
But there was strong emphasis on the need to keep up momentum and preserve the sense of urgency in our work, as well as on the need to monitor implementation of the Millennium Development Goals, the outcome document of the High level Plenary Meeting and the particular commitments made to Africa.
这是一种让我的头保持附着的办法
It was a way of keeping my head attached.
我们决心保持我们已经创造的势头
We are determined to maintain the momentum that we have generated.
同时 必须在评估时保持清醒的头脑
At the same time, it is necessary to remain sober minded in its assessment.
我们掉头向东 与他们保持安全距离
Give them a wide berth.
保持裁剪高度不变
Will keep the height of the crop constant
保持原有的宽高比
Retain original aspect ratio
请继续保持高水平
Keep up the good work.
3. 强调需要保持完成核查机制的势头
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime
3. 强调需要保持完成核查制度的势头
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime
只是问题在于他们能否保持这股劲头
And the question is whether the short run will persist.
3. 强调需要保持完成核查制度的势头
Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime
安理会成功地保持了对苏丹和平的国际支持的势头
The Council has succeeded in keeping the momentum moving forward on international support for peace in the Sudan.
抬起来 保持抬高 把你的右手抬高
Well, keep it cocked. Keep it up there. Keep the right hand high.
第三 我们必须确保保持今年产生的势头并再接再厉
Thirdly, we must ensure that the momentum generated this year is maintained and built upon.
你进去 让贾德保持 高兴
You go in and keep Judd happy.
你也不傻 弗兰丝 你要保持一颗清醒的头脑
I'll even tip my hat to his intellectual capacities.
认识到必须保持巩固布隆迪和平进程的势头
Recognizing the importance of maintaining the momentum in consolidating the peace process in Burundi,
4. 强调有必要保持改革全球金融结构的势头
Stresses the need to maintain the momentum for reforming the global financial architecture.
那很难让我保持科学的头脑 请不要让我为难
It's hard enough for me to keep my mind on science as it is don't make it anymore difficult for me.
我们必须竭尽全力 争取确保当前实现和平的势头保持下去
We must do all we possibly can and seek to ensure that the current momentum towards peace is maintained.
建议公众提高警惕 保持冷静...
The public is advised to take ordinary precautions and to remain calm as we await...
3. 强调需要保持完成核查制度全部内容的势头
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of all elements of the verification regime
应该说是极好的 所有东西都保持着上升的势头
In fact, it's hunky dory everything goes up.
他建议安全理事会敦请该区域各国保持此势头
He suggested that the Security Council urge countries in the region to maintain that momentum.
国际社会继续为保持这一积极势头作出了努力
The international community has continued its efforts to support this positive momentum.
但是 保持目前的势头并继续大力发展十分重要
Nevertheless, it is highly important to maintain the existing momentum and to continue its dynamic development.
在今后的年月里必须保持在本大会堂创造的势头
The momentum created in this Hall must be maintained for the months and years ahead.
为了保持必要的势头 必须尊重为选举宣布的日程
To maintain the necessary momentum, the announced calendar for the elections must be respected.
6. 强调需要在今后的讨论中维持高级别对话形成的势头
6. Emphasizes the need to sustain the momentum generated by the High level Dialogue in subsequent discussions
好吧 保持这种方式 我不在乎 你是否想出了这个噱头.
Okay, keep it that way. I don't care whether you dreamed up this gag or not.
你还和你的高中同学保持联系吗
Do you keep in contact with your high school classmates?
很高兴 你还能保持这样的幽默感
Well, it's gratifying to see that you still keep your sense of humor.
高过我的头
It's over my head.

 

相关搜索 : 保持高 - 保持势头 - 保持抬头 - 保持势头 - 保持手头 - 保持抬头 - 保持势头 - 保持势头 - 保持势头 - 保持势头 - 保持势头 - 保持高保真 - 保持高效 - 保持高效