"保持性数据"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
保持性数据 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
大多数政党都没有例行保存按性别分列的数据 | Most political parties do not maintain gender disaggregated data on membership as a matter of routine. |
78. 考绩制度应定期接受审查和查核,并保持比较性统计数据,供大会审议 | 78. The performance appraisal system shall be subject to periodic review and audit and comparative statistics should be maintained for review by the General Assembly. |
统计司维持的千年发展目标指标数据库载有尽量按性别分列的数据 | The database on such indicators maintained by the Division contains data broken down by sex to the extent possible. |
为便于数据比较 监察员将在五年任期内一直维持数据库的性质不变 | The nature of the database will remain constant during the Ombudsman's five year term, in order to allow for comparison of data. |
在评估一项数据电文的证据力时,应考虑到生成 储存或传递该数据电文的办法的可靠性,保持信息完整性的办法的可靠性,用以鉴别发端人的办法,以及任何其他相关因素 | In assessing the evidential weight of a data message, regard shall be had to the reliability of the manner in which the data message was generated, stored or communicated, to the reliability of the manner in which the integrity of the information was maintained, to the manner in which its originator was identified, and to any other relevant factor. |
(b) 改进传播系统以确保特别是发展中国家能够得到遥感数据并 确保遥感数据的互补性 | (b) Improving distribution systems to ensure availability of remote sensing data, especially to developing countries, and ensuring the complementarity of remote sensing data. |
发现元数据 以支持搜索数据 | Discovery metadata in order to support searches for the availability of the data. |
所以通常经济学 统计学 商务学以及心理学课程 都会教大家的一件事 是为保持数据的有效性 我们如何删除奇怪的数据 | So one of the very first things we teach people in economics and statistics and business and psychology courses is how, in a statistically valid way, do we eliminate the weirdos. |
数据保护 | Data Protection |
保留数据 | Keep Data |
保存数据 | Save data |
越南的人类发展指数和性别发展指数之间基本保持一致 | In Viet Nam, there is nearly no disparity between HDI and GDI. |
继续支持重新评估历史性臭氧 紫外辐射和痕量气体数据 以便保存和改进长期记录 | Provide continued support for the re evaluation of the historical ozone, UV, and trace gas data, in order to preserve and improve the long term records. |
b 这个事实提出了机构数据的机密性和保护该数据免受第三方干涉的问题 | This fact raises the issue of confidentiality of the institution's data and the protection of that data from interference by third parties. |
数据精确性和数据源分析摘要 | The summary of the analysis of data accuracy and data origin |
通过设立 增补和保持数据字典表协助开发禁毒署的中央数据库 筛选方案和报告 | Assists in the development of UNDCP apos s central database by creating, updating and maintaining data dictionary table, screens programmes and reports. |
保持计数 | Count, keep count! |
波黑没有保留按性别分列的工会会员统计数据 | There is no statistics kept according to gender in the Trade Unions. |
(b) 继续保留性别均衡数据库和与组织交流资料 | (b) Continue to maintain the gender balance database and to share the information with the organizations |
从 SQL 数据库的数据库转换还不支持 | Database conversion from SQL database is not yet supported. |
最好的做法是对有支持性元数据的指标添加注解 | This is best done through annotations to indicators with supporting metadata. |
保存元数据 | Save metadata |
数据的保密 | Confidentiality of data |
不保存数据 | Do not save data |
数据源属性 | Data Source Properties |
XMP 元数据支持 | XMP metadata support |
SQL 数据库支持 | SQL Database Support |
科技咨询机构尤其注意到需要为这一系统投入运转提供持续支持 并且需要收集和保存海洋数据和元数据 | The SBSTA reiterated that data exchange is fundamental to the needs of the Convention. |
性别中心与统计所代表进行定期会晤 强调有必要保留某些统计数据并按性别进行分列 如统计所保留了关于刑事判决数字或教育 卫生保健及其他机构管理人员数量的数据 但并没有按性别分列 | Gender centres meet regularly with statistics institutes representatives, pointing at a need for keeping certain statistics and their classification by gender (e.g. statistics institutes keep statistics on numbers of criminal verdicts or on numbers of managers of education, health care and other institutions, but the results are not classified by gender). |
数据保存到 LDAP | Key Attribute |
Exiv2 支持 XMP 元数据 | Exiv2 supports XMP metadata |
M. 数据库的维持 . | M. Database maintenance . 56 23 |
M. 数据库的维持 | M. Database maintenance |
通过保持一系列数据库和网站 加强本系统的信息交流 | Exchange of information throughout the system is enhanced through the maintenance of a series of databases and websites. |
将签订一项合同,用以维修 分析性支持和改进新数据库 | A new contract will be concluded for the purpose of providing maintenance, analytical support and enhancement of the new database. |
保存GPG加密数据 | Store GPG encrypted |
保存数据时出错 | Error saving data |
为取得效果 通过这些做法使用和产生的材料必须以既定的各种标准 地面参照 元数据 为依据 才能确保未来知识来源的可持续性和互操作性 | The present report was reviewed and revised by the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities, held from 31 January to 2 February 2005, and finalized following that Meeting. |
数据库的同步维持 | Synchronization of databases |
每个组织将保持自己的品牌名称 用于开展数据传送活动 | Each organization will maintain its own brand name for use in data dissemination activities. |
6. 确保关于提供数据的政策考虑到保护重要信息基础设施的必要性 | 6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures. |
(b) 用来发出和接收电子通信的手段应当注意确保保存数据的完整性 | (b) The means used to send and receive electronic communications should be sufficient to ensure that the integrity of data is preserved |
16. 远距离保健系指使用交互式视听和数据数据通信的保健 | Telehealth was the practice of health care using interactive audio, visual and data communication. |
E. 千年发展目标指标数据库数据的准确性 | E. Accuracy of data on the Millennium Development Goal Indicators Database |
自1999年爱尔兰经济起飞以来 这些数据一直保持得相当稳定 | Those figures had remained fairly stable since the economy had taken off in 1999. |
相关搜索 : 数据保持 - 数据保持 - 保持数据 - 保持数据 - 数据保持 - 数据保持 - 保持数据 - 数据保持 - 数据被保持 - 保持数据的 - 数据被保持 - 保持数据库 - 数据被保持 - 保持数据的