"保持沉默"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持沉默 - 翻译 : 保持沉默 - 翻译 : 保持沉默 - 翻译 : 保持沉默 - 翻译 : 保持沉默 - 翻译 : 保持沉默 - 翻译 : 保持沉默 - 翻译 : 保持沉默 - 翻译 : 保持沉默 - 翻译 : 保持沉默 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们保持了沉默
We kept quiet.
你有权保持沉默
Your silence will be appreciated.
他还是保持沉默
Still nothing?
人們無法保持沉默
People can't keep quiet.
我不會保持沉默
I won't stay silent.
我对婚姻保持沉默
I keep hearing them... All the time.
她一直保持着沉默
She served me in silence
为什么他保持沉默?
And why did he keep quiet?
保持沉默 甚至撒谎
I even lied about it.
三浦与和田保持沉默
MIURA AND WADA MAINTAIN STONY SILENCE
其他人继续保持沉默
The others remained silent.
别逃避 不如保持沉默
Don't evade. It's better to keep silent
我想最好還是保持沉默
I thought it best to remain silent.
他为什么不保持沉默
Why shouldn't he keep quiet?
只有老人们仍保持沉默
Only the old men stand silent.
我对上帝发誓保持沉默
I will make a vow of silence to God.
保证即不保持沉默也不歪曲事实
Add nothing and omit nothing, Speak openly and honesty,
保持沉默 绝对是不负责任的
I say we absolutely are irresponsible if we stay silent on this.
保持沉默了很長一段時間
Jane kept silent for a long time.
她应该就那样一直保持沉默
She should have kept her mouth shut.
除非不想活了 否则就保持沉默
You don't ask no questions, you don't answer no questions unless you want to wind up like that.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 我们保持沉默
What? We keep silent.
我在尽量控制 你还是保持沉默
I must try not to get angry. You remain silent and that's your business.
国家方面保持沉默 不得被转认为是对保留有效的默认
Silence on the part of States could not be transformed into an implicit system of validation of reservations.
因為不知道該說什麼, 他保持沉默
Not knowing what to say, he remained silent.
不过 23岁的张梦凡不愿保持沉默
But 23 year old Zhang Mengfan won't stay quiet.
他们为什么令人不安地保持沉默
Why should they maintain an ominous silence?
克裏米爾特 難道你能保持沉默
Can you keep a secret Kriemhild?
如果你会认为我继续保持沉默
And if you think I'm gonna keep my mouth shut any longer, I...
那冷酷而又残忍 并永远保持沉默
It is cold and cruel and it keeps silent forever.
因为不知道该说什么 我保持了沉默
Not knowing what to say, I remained silent.
因为不知道说什么 所以我保持沉默
Not knowing what to say, I remained silent.
G20在资本管制问题上应该保持沉默
The G 20 s Helpful Silence on Capital Controls
因为不知道该说什么 我保持了沉默
Not knowing what to say, I kept silent.
因为不知道说什么 所以我保持沉默
Not knowing what to say, I kept silent.
因为不知道该说什么 我保持了沉默
Since I didn't know what to say, I remained silent.
因为不知道说什么 所以我保持沉默
Since I didn't know what to say, I remained silent.
各条约机构保持沉默有很好的理由
There is good reason for the silence of the treaty bodies.
黑暗王子的名义施法 你将保持沉默...
in the name of the prince of darkness, ye shall remain silent and...
只要我俩保持沉默 就可以敲他一大笔
Our joint silence will be worth a lot of money to him.
如果你保持沉默 他明天也许被送回家
He could have been sent home tomorrow if only you had kept quiet.
他怕牵连别的军官 所以始终保持沉默
He was afraid of getting some other officer into trouble.
政府还支持打破在忌讳问题上保持沉默的活动
The Government is also supporting initiatives to break the silence on taboo subjects.
记得你说过 凯尤 杜根和保持沉默的事吗?
Remember what you said about Kayo Dugan and keeping your mouth shut when you know the score.
双方自那时以来都对今后如何进展保持沉默
Since then, both parties have been silent about the way forward.