"保持良好"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
保持良好 - 翻译 : 保持良好 - 翻译 : 保持良好 - 翻译 : 保持良好 - 翻译 : 保持良好 - 翻译 : 保持良好 - 翻译 : 保持良好 - 翻译 : 保持良好 - 翻译 : 保持良好 - 翻译 : 保持良好 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
伙計們 保持良好狀態 | Boys, keep it in order! |
我们从此保持良好的关系 | Lina and I have had the same wonderful relationship ever since. |
我希望大家能保持良好的关系 | Let's try to keep close to each other. |
保持善良 | Be of good heart. |
我们必须保持和巩固已经取得的良好成果 | We need to preserve and consolidate the good results already obtained. |
缅甸同所有邻邦也保持着良好的友善关系 | It also enjoys good and friendly relations with all its neighbours. |
挪威航天中心很重视为其工作人员创造良好的工作环境 同时保持良好外部环境 | The Norwegian Space Centre places great emphasis on a good working environment for its staff and on a good external environment. |
我们可以在日光的陪伴下 保持良好的生物节律平衡 | Now we can be well balanced in our biorhythm with daylight. |
希望11月份的讨论保持这种合作和理解的良好精神 | I wish that the good spirit of cooperation and understanding will prevail in our discussions in November. |
安理会还必须与非安理会成员国保持更良好的对话 | The Council must also maintain a better dialogue with countries that are not Council members. |
(g) 确保良好的治安 | (g) Ensure food security |
宏观经济总指数继续保持良好状态 通货膨胀依旧处于低水平(10 货币保持稳定 | Macroeconomic indicators overall continued to be favourable inflation remained at a low level (10 per cent) and the currency remained stable. |
我们希望 在国际社会支持下 各当事方将抓住机遇 保持这个良好的势头 | We expect the parties, with the support of the international community, to take advantage of the present opportunities and to sustain this favourable momentum. |
其他代表则倾向于保持目前的状况 会议确认目前的情况工作良好 两个人的联合主管现状保持良好 特别就目前所订立的工作方案而言更是如此 | Others preferred the current situation, however, and it was recognized that the current arrangement had worked well and that it would be best to maintain for the moment the status quo of two individuals as joint heads, particularly in view of the current work programme to be achieved. |
我们还支持更加重视确保联合国所有工作人员的良好品行 | We support also the increased focus on ensuring ethical conduct on the part of all United Nations personnel. |
D. 确保公平获得良好的保健服务 | Session D promoting equity in access to quality health services |
4. 渔业对可持续发展的贡献有赖于生态系统保持良好的机能和生产状态 | The contribution of fisheries to sustainable development relies on the continuing health of functioning, productive ecosystems. |
采用新的 节省资源和干净的技术是保持良好环境的关键之一 | The application of new, resource efficient and clean technologies is one of the keys to environmental sustainability. |
虽然本法院努力保持良好的制作速率,但是积压量已非常庞大 | In spite of the effort of the Court to maintain a good production rate, the backlog has grown to huge proportions. |
保持良好关系的关键 就是了解别人的想法 如果大家相互谦让 我们可以处得好 | Living together, I think it's most important... .. that we understand each other and learn to give and to take. |
保持良好宏观经济政策的重要性已经强调了几十年 而良好的宏观经济政策体现在稳定的汇率和低通货膨胀 | The importance of maintaining sound macroeconomic policy, reflected in a stable exchange rate and low inflation, has been underscored for several decades. |
确保良好的保健服务是一项重要挑战 | Ensuring the quality of health services is a key challenge. |
quot (g))缺乏良好 有效的保健服务 | (g) The lack of an acceptable and effective health service |
4. 建立良好劳资关系的支持框架 | Supportive frameworks for good industrial relations. |
邀请NGO专题小组成员讨论 如何建立并保持与NGO的良好伙伴关系 问题 | A variety of NGO panellists were invited to discuss the theme How to build and sustain good partnerships with NGOs . |
66. 为保证与各捐者和其它国际组织保持必要的良好协调 继续做出了相当大的努力 | 66. Considerable effort continues to be made to assure essential sound coordination and collaboration with donors and other international organizations. |
各领域务实合作取得积极进展 两国关系保持健康稳定发展的良好势头 | The pragmatic cooperation in all fields has made positive progress, and the relations between our two countries have maintained a healthy momentum of sound and steady development. |
他们认为,这些安排似乎动作良好,并且已经作出调整,以确保监督厅和基金管理当局保持良好有效的关系,并确保监督厅内部不断发展金和投资方面审计工作的专门技能 | In their view, these arrangements appeared to be working well and adjustments had been made to ensure a good and effective relationship between OIOS and the management of the Fund, and the development of expertise within OIOS in the area of pension and investment related audits. |
好 保持住 | OK, hold on. |
20. 人居署与世界银行保持良好的工作关系 但应将这一关系扩展到城市联盟 | UN Habitat has a good working relationship with the Bank, but that relationship should be broader, extending beyond Cities Alliance. |
也正因此 中方一直与 公约 进程保持接触 与缔约国进行了良好的交流与合作 | Both China and States parties to the Ottawa Convention share the same objective. |
我们必需不计代价 维持明星的良好形象 | We gotta keep our stars from looking ridiculous at any cost. |
我还可以向你担保 没有什么能够比这种意识更好地保障良好管理 | I can also assure you that there is no better guarantee of good management than this awareness. |
肯尼亚代表团满意地看到 安全和安保部与维持和平行动部进行了良好的合作 | His delegation noted with satisfaction the excellent cooperation between the Department of Safety and Security and the Department of Peacekeeping Operations. |
好, 保持在那. | OK, keep it there. |
好 保持联系 | Agreed. Stay in touch. |
34. 良好的保健是个人和社会福址的关键 | Good health is essential for the well being of individuals and societies. |
我家里一直要确保我有良好的社交礼仪 | Well, my family has always made sure that I be trained in the social amenities. |
委员会鼓励海地过渡当局与独立专家继续保持良好的合作 落实独立专家的建议 | It encourages the Haitian transitional authorities to continue their good cooperation with the independent expert and the implementation of his recommendations. |
良好 | Fair. |
有良好的政治 专务素质和良好品行 | (d) To have good political and vocational training and a record of good conduct |
联合国科特迪瓦行动报告 与港务局保持良好的工作关系 后者禁止进行任何非法活动 | UNOCI reported a good working relationship with the port authorities, who denied any illicit activities. |
81. 小组与联合国科特迪瓦行动联合军事分析中心制裁组和民警保持良好的工作关系 | The Group maintained a good working relationship with the UNOCI Joint Military Analysis Centre sanctions cell and CIVPOL. |
quot (c))确保使联合国资源得到良好的财政管理 | (c) Ensuring sound financial management of the resources of the Organization |
保持住 好的 牧师 | Hold it! All right, Reverend. |
相关搜索 : 保持良好远 - 保持良好的 - 希望保持良好