"保持警觉"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持警觉 - 翻译 : 保持警觉 - 翻译 : 保持警觉 - 翻译 : 保持警觉 - 翻译 : 保持警觉 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保持警觉 亚伦
Stay close, Aaron.
眼睛睁亮点 随时保持警觉
You just keep your eyes open and keep your wits about you.
国际社会必须对此保持警觉
It is vital that the international community heighten its vigilance.
艾斯宾 派兄弟防守巢穴 保持警觉
Esteban, spread your men around the house. Keep your eyes open.
二 国际社会必须始终对之保持警觉的习俗34 81 9
Female genital mutilation 35 64 9
150. 但承诺必须付诸行动 而要维护民主 我们就必须保持警觉
However, commitments must be matched by performance and protecting democracy requires vigilance.
因此 我鼓励独选委和数千名国内观察员继续保持警觉 确保选举妥善无误
I therefore encourage the Independent Electoral Commission of Iraq and the thousands of domestic observers to remain vigilant to ensure a sound election.
消除上述习俗需要时刻保持警觉 但贝宁政府已经取得了进展
While combating such practices required unrelenting vigilance, the Government had made progress.
保持警惕
Stay sharp.
需要不断保持警觉和经常与当事各方,往往其高级官员进行交涉
This requires constant vigilance and frequent intervention with the parties, often at high levels.
有必要确保 我们的立场不会被误解或作错误的解释 我们在这方面将保持警觉
It is important to ensure that our position is not misunderstood or misrepresented, and we will be vigilant in that regard.
我要保持警踢
I've got to stay on guard.
沙特阿拉伯王国在地方 区域和国际各级对恐怖主义保持警觉 进行斗争
It has dealt with it vigilantly on the local, regional, and international levels.
各国应保持警惕
It is up to States to remain vigilant.
睡觉时要警觉
Sleep with one eye open.
我们应该保持警惕
And we should be very alert to this.
我们必须保持警惕
We should remain vigilant.
我们仍在保持警觉 并制定了国家救灾战略 以缓解此类灾害对我国人口的不利影响
We continue to be vigilant and have put in place a national disaster strategy to mitigate the adverse effects of such disasters on our population.
同样 警务司也与警察派遣国保持定期联系
Likewise, the Police Division is in regular contact with those countries providing police personnel.
安全理事会将保持警惕 确保有罪必罚
The Security Council will remain vigilant to ensure that there is no impunity.
建议公众提高警惕 保持冷静...
The public is advised to take ordinary precautions and to remain calm as we await...
那样她会保持忙碌 让她感觉被需要
Well, that way she'll keep busy and it will make her feel needed.
我会提高警觉.
I'll watch out.
耳朵警觉点, Coley.
Just keep an ear, Coley.
作为一个组织 国际警觉组织(警觉组织)谋求实现下列目标
As an organization, International Alert (IA) seeks to achieve the following objectives
你应该警觉一点
You should have more sense.
你有点太警觉了
You're a little touchy, aren't you?
我们促请法庭在这方面保持警惕
We urge the Tribunals to remain vigilant in that regard.
国际社会必须在这方面保持警惕
The international community will have to be vigilant in that respect.
然而 在这方面需要继续保持警惕
However, there is a need for continued vigilance in this regard.
你会更清晰 更警觉
You would be sharper and more alert.
14. 国际警觉组织 49
14. INTERNATIONAL ALERT . 44
这包括在战略的官方和公共地点设立监视系统 以及提供定期汇报 同可能成为目标的旅馆和旅游机构的管理层建立直接联系 确保他们随时保持警觉和警惕
This includes setting up a surveillance system around strategic official and public locations, as well as providing regular briefings and establishing communications directly with the management of hotels and tourist establishments, which are possible targets, to ensure that they remain alert and vigilant.
我只想指出 我们应该不断保持警惕
I was simply observing that we should always remain vigilant.
我说得是 警觉 同志们
I said vigilant... comrades.
不丹对任何可能的恐怖威胁保持警觉 并致力于开展区域和国际合作 采取坚定积极的行动打击这种威胁
Bhutan remains alert to any potential terrorist threat and is committed to cooperating regionally and internationally in taking firm affirmative action against such threats.
让我的身材保持健壮 让我的思想保持警惕 让地主满足 这是全职的工作
Keeping my body fit, keeping my mind alert... and keeping the landlord appeased, that's a fulltime job.
你觉得我会继任警长么?
Do you think I'll ever get to be a Sheriff?
最好是警觉 谨慎和当心
Better beware Be canny and careful
西亚经社会会保持警惕 继续追踪该事件
The Commission would, however, remain vigilant and continue to pursue the matter.
如果警察搜查你的卡车... ...保持和他们说话
If the cops search your truck keep talking to them.
quot (c) 就这一题目同国际刑事警察组织(刑警组织)保持密切接触
(c) Maintain close contact on the subject with the International Criminal Police Organization (INTERPOL) and
47 就国内政治进程而言 布隆迪的主要反对党敦促安理会对政府如何执行宪法关于分享权力的规定保持警觉
Concerning the domestic political process, Burundi's main opposition parties urged the Council to remain vigilant regarding the implementation, by the Government, of the constitutional provisions on power sharing.
监督厅鼓励日内瓦办事处更警觉地监督各项活动 确保能按时完成
OIOS encourages the United Nations Office at Geneva to more vigilantly monitor activities to ensure that time lines are met.
你应该等警方来处理 你们俩应该保持理智
You should have waited for the police. Both of you should have known better.

 

相关搜索 : 警觉 - 警觉 - 警觉 - 警觉 - 保持警惕 - 保持警惕 - 保持警惕 - 保持警惕 - 保持警惕 - 保持警惕