"保持队形"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保持队形 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保持队形 水手长
Keep the ranks, Bosun.
让它们保持队伍
Keep in line there.
你怎么保持体形?
What do you do to keep fit?
回到队里 保持距离
Get back in line and keep your interval.
保持编队和降落间距.
Go into string and take distance for individual landings.
你知道 我要保持体形
You know, I've got to keep in shape.
仍在维持和平部队登记和由该部队提供保险的后勤基地车队
refurbishment of equipment. Logistics Base vehicle fleet remained under United Nations Peace Forces registration and insurance.
从那天起,他一直保持这个形象
From that day on this was the pattern his visits took
注意队形
Close in!
用技术上的话说叫 形状保持特性
It's technically called, shape retaining property.
快恢复队形
Cut across and get back in formation.
有些会自动卷起 或者保持任何形状 就像扎克手上的 可以保持展开或卷起过程中的任何形状
They can be made to automatically roll up, or they can be made stable, like Zach's, to hold any position in between.
然而 向她提供了以流动巡逻小队为形式的安全保护
None the less, she was provided with security coverage, in the form of a mobile patrol unit.
亿万年来 它们一直保持这样的形态
They've been doing it for hundreds of millions of years.
我应该保持那种坚韧的探险者形象
I'm supposed to be the roughty toughty explorer type.
队长 把队形散开一点好不好
Circle for a last look?
尾舱队形如何
Tailgunner, how's that formation back there?
我们鼓励各国考虑以提供经费或派遣部队的形式 向保护部队提供更多的援助
We encourage countries to consider additional assistance to the protection force, through the provision of either funds or troops.
(jj) 非占有式担保权 系指 ㈠有担保债权人或为担保债权人持有有形物的另一人未实际占有的有形物上的担保权 或㈡无形物上的担保权
(jj) Non possessory security right means a security right in (i) tangibles that are not in the actual possession of the secured creditor or another person holding the tangibles for the benefit of the secured creditor, or (ii) intangibles.
然而 令人遗憾的是 形势难以长期保持
Regrettably, however, the situation is not tenable in the long term.
他还说 这些条款应当保持现在的形式
He also stated that these articles should be retained in their existing form.
穿著這套西裝洗澡 可以保持衣服形狀
Wearing this suit during washing... helps protect its shape.
缩略图将被维持形状地放大 并尽可能保证少超出指定的矩形范围 保留纵横比
The thumbnail will be scaled to a rectangle as small as possible outside a given rectangle, preserving the aspect ratio.
通常以团队形式
This is something that has editing and it has teams.
多国部队仍然致力于坚持到底和确保成功
The Multinational Force remains committed to staying the course and to ensuring success.
群队的形状还能变
The formations can change.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
(Cross and) leave the sea undisturbed. The (pursuing) hosts will surely be drowned,
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
And leave the sea as it is, parted in several places indeed that army will be drowned.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
And leave the sea becalmed they are a drowned host.'
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
And leave thou the sea divided verily they are a host to be drowned.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
And leave the sea as it is (quiet and divided). Verily, They are a host to be drowned.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
And cross the sea quickly they are an army to be drowned.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
And leave the sea behind you as calm as ever. Surely they are an army that is doomed to be drowned.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
And leave the sea behind at rest, for lo! they are a drowned host.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
Leave behind the sea unmoving for they will be a drowned host.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
Then leave the sea calm they are an army that will be drowned.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
Cross the sea by cutting a path through it. Pharaoh's army will be drowned.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
And leave the sea intervening surely they are a host that shall be drowned.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
Leave the sea behind you parted they are a host destined to be drowned.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
And leave the sea as a furrow (divided) for they are a host (destined) to be drowned.
因为我们有好的队形
That's because most of the time we flew good, tight formation.
队形很好 漂亮的一排
The formation is good. A beautiful line.
我们以重叠队形进攻
Attack in staggered formation.
射箭队以军训 夜间穿越墓地等方法帮助队员集中注意力并保持平常心
The Archery team helped the team players focus and remain unbiased via military training and going through the cemetery during night.

 

相关搜索 : 保持团队 - 保持团队 - 保持形状 - 保持形状 - 保持体形 - 保持形状 - 保持体形 - 保持形状 - 形态保持 - 保持形状 - 保持其形状 - 保持其形状 - 保持其形状 - 我保持体形