"保護"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 耶和華 要 保護 你 免受 一切 的 災害 他 要 保護 你 的 性命 | Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul. |
| 耶 和 華 要 保 護 你 免 受 一 切 的 災 害 他 要 保 護 你 的 性 命 | Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul. |
| 耶和華 要 保護 你 免受 一切 的 災害 他 要 保護 你 的 性命 | The LORD shall preserve thee from all evil he shall preserve thy soul. |
| 耶 和 華 要 保 護 你 免 受 一 切 的 災 害 他 要 保 護 你 的 性 命 | The LORD shall preserve thee from all evil he shall preserve thy soul. |
| 你需要保護 | You need protection. |
| 求你 保護 我 如同 保 護眼 中 的 瞳人 將我隱藏 在 你 翅膀 的 蔭下 | Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings, |
| 求 你 保 護 我 如 同 保 護 眼 中 的 瞳 人 將 我 隱 藏 在 你 翅 膀 的 蔭 下 | Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings, |
| 求你 保護 我 如同 保 護眼 中 的 瞳人 將我隱藏 在 你 翅膀 的 蔭下 | Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, |
| 求 你 保 護 我 如 同 保 護 眼 中 的 瞳 人 將 我 隱 藏 在 你 翅 膀 的 蔭 下 | Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, |
| 因為保護古來氏, | SINCE THE QURAISH have been united, |
| 因為保護古來氏, | Because of giving alliances to the Quraish. |
| 因為保護古來氏, | For the composing of Koraish, |
| 因為保護古來氏, | For the keeping of the Quraish |
| 因為保護古來氏, | (It is a great Grace and Protection from Allah), for the taming of the Quraish, |
| 因為保護古來氏, | For the security of Quraish. |
| 因為保護古來氏, | Since the Quraysh became accustomed, |
| 因為保護古來氏, | For the taming of Qureysh. |
| 因為保護古來氏, | In gratitude for solidarity among the Quraysh, |
| 因為保護古來氏, | For the custom of the Koraysh, |
| 因為保護古來氏, | For the accustomed security of the Quraysh |
| 因為保護古來氏, | For God's favors to them during their summer and winter journeys, |
| 因為保護古來氏, | For the protection of the Qureaish |
| 因為保護古來氏, | For the security of the Quraysh |
| 因為保護古來氏, | For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish, |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | This is so for God is the friend of those who believe while the unbelievers have no friend. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | That is because God is the Protector of the believers, and that the unbelievers have no protector. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | That is because Allah is the patron of those who believe, and because the infidels! no patron is theirs. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | That is because Allah is the Maula (Lord, Master, Helper, Protector, etc.) of those who believe, and the disbelievers have no Maula (lord, master, helper, protector, etc.). |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | That is because God is the Master of those who believe, while the disbelievers have no master. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | That is because Allah is the Protector of the believers whereas the unbelievers have none to protect them. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | That is because Allah is patron of those who believe, and because the disbelievers have no patron. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | That is because Allah is the protector of the faithful, and because the faithless have no protector. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | that is because Allah is the Guardian of the believers, and the unbelievers have no guardian. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | That is because Allah is the protector of those who have believed and because the disbelievers have no protector. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | God is the guardian of the believers, but the disbelievers have no guardian. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | That is because Allah is the Protector of those who believe, and because the unbelievers shall have no protector for them. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | That is because God is the protector of the believers, and those who deny the truth have no protector at all. |
| 那是因為真主是信道的人們的保護者 不信道的人們 絕無保護者 | That is because Allah is the Protector of those who believe, but those who reject Allah have no protector. |
| 我只是試著保護你 | I was just trying to protect you. |
| 我們怎麼保護自己 | How will we protect ourselves? |
| 雀鳥 怎 樣搧翅 覆雛 萬軍 之 耶和華 也 要 照樣 保護 耶路撒冷 他 必保 護 拯救 要 越門 保守 | As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem. He will protect and deliver it. He will pass over and preserve it. |
| 雀 鳥 怎 樣 搧 翅 覆 雛 萬 軍 之 耶 和 華 也 要 照 樣 保 護 耶 路 撒 冷 他 必 保 護 拯 救 要 越 門 保 守 | As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem. He will protect and deliver it. He will pass over and preserve it. |
| 雀鳥 怎 樣搧翅 覆雛 萬軍 之 耶和華 也 要 照樣 保護 耶路撒冷 他 必保 護 拯救 要 越門 保守 | As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem defending also he will deliver it and passing over he will preserve it. |
| 雀 鳥 怎 樣 搧 翅 覆 雛 萬 軍 之 耶 和 華 也 要 照 樣 保 護 耶 路 撒 冷 他 必 保 護 拯 救 要 越 門 保 守 | As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem defending also he will deliver it and passing over he will preserve it. |
