"信任的精神"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
信任的精神 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们希望能本着建设群岛居民所信任的未来的精神解决问题 | We want a settlement that will suit their future and one in which they will be confident. |
继续建造隔离墙和进行定居点活动违背了早期谅解 并且将损害相互信任的真正精神 而如果要在实现和平方面取得任何实质性进展 这种相互信任的精神是至关重要的 | The continued construction of the wall and the settlement activity go against earlier understandings and stand to undermine the true spirit of mutual confidence that is critical if any substantial progress towards peace is to be made. |
没了信仰 我们的精神就受损 | Because without faith, we are morally sick. |
我并没有任何精神疾病 | I'm not mentally ill. |
基督教信条 基督教精神 | Christian principles, Christian values. |
这就要求双方的关系要建立在信任的基础上 以职业精神为指导 | This requires that their relations be based on trust and conducted with professionalism. |
精神 精神 | Initiative. Initiative. |
精神 精神... | Initiative. Initiative. |
我就跟他说, 你能向我证明 精神医学是一门不值得信任的伪科学吗 | And I said to him, Can you prove to me that psychiatry is a pseudo science that can't be trusted? |
我们一直在耐心地发展一种新的合作精神 并与此同时进一步理解在相互信任和团结精神的基础上发展关系的真正含义 | We have been patiently building a new spirit of cooperation, while at the same time learning the true meaning of developing relations based on mutual trust and solidarity. |
這是我們的信仰生活很重要的精神 | It is essential in religious life. |
这种精神存在于所有的宗教信仰中 | That is the ethos found, too, in all the religions. |
重新定义你对于 精神和信仰的认知 | It will redefine your sense of spirituality and faith. |
这些拖延被民众看作是故意不作为 破坏了对警察专业精神的总体信任 | These delays are perceived by the community as voluntary inaction and hence undermine the general trust in the professionalism of the police. |
1974 1996年 Hacettepe大学医学院儿童精神病学系,儿童精神病学教授 主任, 安卡拉 | 1974 1996 Professor of Child Psychiatry, Chief of The Division of Child Psychiatry at the Medical School of Hacettepe University, Ankara |
精神方面 精神方面 | Mentally. |
埃德加是唯一我信得过的精神科医生 | Edgar is the only psychiatrist I trust. |
182. 然而 委员会执行任务的能力 却因信誉和专业精神低落而日益受到影响 | Yet the Commission's capacity to perform its tasks has been increasingly undermined by its declining credibility and professionalism. |
事 由 任意送入精神病院拘留问题 | Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution |
要打起精神 打起精神 | Radio room. Fire in the corridors! |
最危险的就在于精神 我们的任务正是这个 | That's where the greatest danger lies. That's our duty |
精神点 精神点 跟上 跟上 | Look lively, look lively. Jump to it, jump to it! |
我跟他们说 我要他们展现承担责任的精神 | And I told them, I wanted them to show me a sign of commitment. |
本着同样的精神 我们反对增加常任理事国 | In the same vein, we have opposed any expansion of the permanent membership. |
他们信任神明的智慧 | They had trust in their wisdom. |
相反 如果国际关系没有正义或精神信仰 缺乏道德考虑 促进信任与和平的机制将继续力不从心 | Conversely, if international relations are defined without justice or spirituality and are void of moral considerations, then mechanisms for promoting confidence and peace will remain insufficient and ineffective. |
此外患有精神疾病和精神残疾者不应该负刑事责任 因为这些病人缺乏识别能力 | Furthermore, the mentally ill and the mentally disabled should not be held criminally responsible, because such patients lacked discernment. |
本此精神 巴基斯坦支持加强联合国的信息化 | In this spirit, it supported the increasing computerization of the Organization. |
著名精神病学家收入精神病院 | ILLUSTRIOUS PSYCHIATRIST ADMITTED TO NEUROLOGICAL CLINIC |
担任专门审议打击麻醉药品和精神药物 | OF THE GENERAL ASSEMBLY DEVOTED TO THE |
相信我 我在精神病院里会生活得好一些 | Believe me, I'll be better off in an asylum. |
我们为这种精神喝彩 我们钦佩 我们信仰 | We applaud that spirit. We admire it. We believe in it. |
因为我坚信你是位陌生 美丽 神秘的外太空精灵 | For believing you were a strange, beautiful... unearthly creature from a faraway planet. |
对精神病患者的限制 改革 精神健康条例 和 精神健康规例 成立监护委员会 | Restrictions on mental patients reform of the Mental Health Ordinance and Regulations establishment of the Guardianship Board |
精神 | The spirit? |
精神... | Initiative. Initiative. |
根据提交人 检查的精神病科医生的结论是 他患的是 急性精神分裂型精神病 而不是实际的精神分裂症 精神病医生并告诉他 新的诊断在她取得提交人的精神病历的有关文件之后将加以正式确认 | According to the author, the examining psychiatrist concluded that he suffered from an acute schizophroidal psychosis , rather than actual schizophrenia the psychiatrist told him that his new diagnosis would be formalized once she had obtained pertinent documents about the author's psychiatric history. |
目前的人权委员会将被取代 该委员会的信誉和专业精神日益低落 有损其执行任务的能力 | This would replace the present Commission on Human Rights, whose capacity to perform its tasks has been undermined by its declining credibility and professionalism. |
但请相信我已经把所有精神都放在生意上 | But believe me when I say I save all my energies for business. |
奋斗精神 奉献精神 是激励我们党顽强奋斗 不断发展壮大的精神动力 是我们党立党兴党 执政兴国的宝贵精神财富 | and the spirit of struggle and dedication it carries are the spiritual impetus to our party's tenacious struggle and continuous development and growth. It is also a valuable spiritual asset for our party to establish and govern and rejuvenate the country. |
他认为 在进行精神病症状检查时 已向主治精神病医生提供了所有有关的医疗资料 精神病医师诊断他患的是较不严重的 急性精神分裂症型精神病 而不是实际的精神分裂症 这项诊断是有效的 | He contended that all relevant medical documentation was available to the treating psychiatrist at the time of the psychiatric examination, and that her diagnosis that he suffered from the lesser affliction of acute schizophroidal psychosis , rather than actual schizophrenia, was binding. |
只要够精彩 人们相信任何谎言 | The people will believe any lie if it is fantastic enough. |
骑上马精精神神的去教堂 马也心领神会 不发出难听的脚步声 | Mother, I'll ride to church with such dignity, and Blackie will raise his hooves gently, like in a pilgrim's procession. |
他的活力 他的奉献精神以及他对我国人民合法愿望和抱负的同情使他赢得了许多人的信任 | His energy, his dedication and his sympathy with the legitimate aspirations and ambitions of our people have earned him the trust of many. |
对精神病患者的限制 改革 精神健康条例 和 精神健康规例 成立监护委员会 155 60 | Restrictions on mental patients reform of the Mental Health Ordinance and Regulations establishment of the Guardianship Board 155 58 |
相关搜索 : 诚信的精神 - 信道的精神 - 信仰的精神 - 精神主任 - 精神信仰 - 精神信仰 - 神的精神 - 神圣的信任 - 的精神 - 精精神 - 精精神 - 神奇的精神 - 神圣的精神 - 精神