"信子"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
电子信贷信息 | E credit information |
我 信子 | I had to do it. |
例如 域名或电子信箱地址 可以改为 域名 电子信箱地址或其他电子通信手段 | The words domain name or electronic mail address , for instance, could be replaced with domain name, electronic mail address or other means of electronic communication . |
电子信箱 | Email |
乙羽信子 | Nobuko Otowa |
你妻子信任你 你信任她 | Your wife trusts you, you trust her. |
信心仙子辩 | Debating the Confidence Fairy |
她有三个孩子 信不信由你 | Believe it or not, she has three children. |
信息社会(电子政务 电子管理 电子民主) | The information society (e governance, e administration, e democracy). |
第2章 电子通信 | Chapter 2 Electronic communication |
定义(b) 电子通信 | Definition (b), Electronic communication |
真有梯子 相信我 | Ladders? Trust me! |
电子信息准入 和 | (e) Electronic information access and |
寄张明信片 小子 | Send a post card, kid. |
当电子通信抵达收件人的电子地址时 即应推定收件人能够检索该电子通信 | An electronic communication is presumed to be capable of being retrieved by the addressee when it reaches the addressee's electronic address. |
我发现了你的一封信 孩子时的信 | I found one of your letters... a child's letter |
一 电子通信的发出时间是其离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统的时间 或者 如果电子通信尚未离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统 则为电子通信被收到的时间 | 1. The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received. |
一 电子通信的发出时间是其离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统的时间 或者 如果电子通信尚未离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统 则为电子通信被收到的时间 | The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received. |
电子通信中的错误 | Error in electronic communications |
电子通信中的错误 | Article 14 Error in electronic communications |
看来那小子相信了 | It looks like the kid swallowed it. |
我相信你是个君子 | Of course, I'm sure you're a gentleman. |
娶了信子为妻 常盘... | Any means is justified to reach that goal. |
送信的人是她的儿子 你可以相信他 | The messenger is her son you can trust him |
17. 采用信息和通信技术 例如电子政务 ______________________ | Deployment of information and communication technologies (i.e. e government) ____________ |
电子通信中的信任 不充分的法律条文 | Confidence in electronic communications inadequate legal provision |
你的妻子对你很信任 | Your wife believed in you. |
我兒子相信聖誕老人 | My son believes in Santa Claus. |
我相信是个急诊,孩子 | I'm sure it's an emergency, son. |
就坚信我妻子出轨了 | I was convinced of the guilt of my wife. |
老样子, 白人不相信我 | As usual, the white kids don't trust me. |
㈤ 电子通信的 收件人 系指发件人意图中的接收该电子通信的当事人 但不包括作为中间人处理该电子通信的当事人 | (e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication |
㈤ 电子通信的 收件人 系指发件人意图中的接收该电子通信的当事人 但不包括作为中间人处理该电子通信的当事人 | (e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication |
对你的钩子和绳子有信心吧 还有你自己 | Have faith in your hooks and ropes and in yourself. |
(b) 电子数据交换 EDI 系指电子计算机之间使用某种商定标准来规定信息结构的信息电子传输 | (b) Electronic data interchange (EDI)' means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information |
国际合同使用电子通信 | Use of electronic communications in international contracts |
对电子通信的法律承认 | Legal recognition of electronic communications |
国际合同使用电子通信 | Chapter III Use of electronic communications in international contracts |
对电子通信的法律承认 | Article 8 Legal recognition of electronic communications |
3. 信通技术与电子商务 | ICT and e business |
M. 电子信息的传播 34 7 | M. Electronic information dissemination Annexes |
信神 兒子 的 就 有 這見證 在 他 心裡 不 信神 的 就是 將神當 作 說謊 的 因 不 信神 為 他 兒子 作 的 見證 | He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who doesn't believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning his Son. |
信 神 兒 子 的 就 有 這 見 證 在 他 心 裡 不 信 神 的 就 是 將 神 當 作 說 謊 的 因 不 信 神 為 他 兒 子 作 的 見 證 | He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who doesn't believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning his Son. |
信神 兒子 的 就 有 這見證 在 他 心裡 不 信神 的 就是 將神當 作 說謊 的 因 不 信神 為 他 兒子 作 的 見證 | He that believeth on the Son of God hath the witness in himself he that believeth not God hath made him a liar because he believeth not the record that God gave of his Son. |
信 神 兒 子 的 就 有 這 見 證 在 他 心 裡 不 信 神 的 就 是 將 神 當 作 說 謊 的 因 不 信 神 為 他 兒 子 作 的 見 證 | He that believeth on the Son of God hath the witness in himself he that believeth not God hath made him a liar because he believeth not the record that God gave of his Son. |