"信息战略"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
信息战略 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
信息和通信技术战略 | Information and communication technology strategy |
战略分析 信息和信息技术的作用 | Strategic analysis and information and the role of information technology |
B 信息和通信技术战略 | B Information and communication technology strategy |
二 信息和通信技术战略 | II Information and communication technology strategy |
制订信息技术战略 | Development of an information technology strategy |
信息技术战略的费用 | Information technology strategy costs |
四 区域信息收集战略 | The GCG duties would include, among other things inter alia |
战略规划和信息分享 | Strategic planning and information sharing |
维和部指出 建议的充分执行取决于整个部门的信息管理战略的最后确定 以便按照信息管理战略调整信息和通信技术战略计划 制定维和部信息管理战略的工作正在进行中 | The rising trend of the support account was therefore not due to an increase in requirements for the substantive backstopping of peacekeeping operations but rather to a policy decision to include in the support account resident auditor posts initially budgeted under the respective missions. |
5.2 国家信息和通信技术战略准则 | 5.2 Guidelines for national ICT strategies |
5.2 国家信息和通信技术战略准则 30 | 5.2 Guidelines for national ICT strategies25 |
GLO 598 制定全球药物信息战略 | GLO 598 Development of Global Drug Information Strategy |
4.2 积极促进国家信息基础设施的信息和通信技术战略 | 4.2 Active ICT strategies for the national information infrastructures |
(d) 巴厘战略计划信息交流中心 | (d) Bali Strategic Plan clearing house |
4.2 积极促进国家信息基础设施的信息和通信技术战略 27 | 4.2 Active ICT Strategies for the National Information Infrastructures22 |
1999年将制定全面的信息技术战略 | A full information technology strategy will be established in 1999. |
2006 2008时期的信息技术战略中将列入所有倡议的费用信息 | The IT strategy for period 2006 2008 will include cost information on all initiatives. |
一些国家已制订了国家信息和通信技术战略 另一些国家则尚未制订明确的战略 | National ICT strategies have already been put in place in some countries, while other countries have yet to formulate clear strategies. |
42. 目前的信息和通信技术解决方案是根据明确的信息和通信技术战略制订的 信息和通信技术战略于1997年公布 并于1999年提交儿童基金会执行 E ICEF 1999 AB L.6 | The present ICT solutions are based on a well defined ICT strategy, clearly articulated in 1997 and presented to the UNICEF Executive Board in 1999 (E ICEF 1999 AB L.6). |
关于信息和通信技术 该决议建议各国政府制定一项国家信息和通信技术战略 并设立特别工作组或确保由现有的实体负责制定国家信息和通信技术战略 | Regarding ICTs, it was recommended under the resolution that Governments establish national ICT strategies, and establish task forces or ensure that existing entities be charged with the design of national ICT strategies. |
在信息技术和通信领域 叙利亚制定了相关技术战略 | In the field of information technology (IT) and communications, Syria has developed a strategy for the relevant technologies. |
开发人力资源执行有效的国家信息和通信技术战略 | Developing human resources for effective national ICT strategies |
实施信息和通信技术战略计划有赖于全面的共同战略行动计划 因为项目厅未来的结构将决定信息和通信技术环境的结构及所需资源 | The implementation of the ICT strategic plan is dependent on the overall corporate strategy action plan, as the future structure of UNOPS will determine the structure and resource requirements of the ICT environment. |
各个决策层 包括战略 业务和战术层均需可靠及时的信息 | The requirement for credible and timely information spans all levels of decision making, including at the strategic, operational and tactical levels. |
已制订一项信息技术基础设施战略 作为信息和通信技术优化项目的组成部分 | A strategy for information technology infrastructure has been formulated as part of the ICT optimization project. |
(i) 在信息和通信技术所涉事项方面提供战略和业务领导 | (i) Providing strategic and operational leadership in matters of information and communication technology |
信息和通信技术需要纳入最不发达国家的国家发展战略 | ICT needs to be integrated into the national development strategies of the least developed countries. |
须结合全球经济的大框架制订国家信息和通信技术战略 | National ICT strategies have to be developed within the framework of the global economy. |
5. 制订积极的国家信息和通信技术战略与加强国际合作 | 5. Towards active national ICT strategies and strengthened international cooperation |
有些实体取得了一些进展 比如 非洲经济委员会设立了信息和通信技术委员会 但多数单位需要规范业务 制订信息和通信技术战略 使之符合秘书处信息和通信技术整体战略 | While some entities had made progress (for example, the Economic Commission for Africa had established an ITC committee), most offices needed to formalize operations, formulate ICT strategies and bring these in line with the global ITC strategy of the Secretariat. |
在全系统信息通信战略整套战略企划案中 信息通信技术网络新近落实了一个企划案准备和成本计算倡议 可以使成本计算方法进一步标准化 | Within the set of strategic business cases of the system wide ICT strategy, the ICT Network has recently identified a business case preparation and costing initiative which will further standardize the costing methodology. |
正在信息和通信技术战略的现行施政结构内 监测支出情况 | Expenditures are being monitored within the existing governance structure for the ICT strategy. |
秘书长的信息和通信技术总体战略计划已于2004年1月制定 | The Secretary General's overall ICT strategic plan has been in place since January 2004. |
5. 制订积极的国家信息和通信技术战略与加强国际合作 28 | 5. Towards active national ICT strategies and strengthened |
发展中国家和转型期国家制订本国的信息和通信技术战略 | Each developing country and country in transition establish a national ICT strategy. |
6. 请秘书长确保将非洲经济委员会及其次区域办事处的信息和通信技术能力和战略全面纳入联合国的信息和通信技术战略 并充分利用这一能力 通过电子手段传播信息 | 6. Requests the Secretary General to ensure that the information and communications technology capacity and strategy of the Economic Commission for Africa and its subregional offices are fully integrated with the information and communications technology strategy of the Organization and that it is used to its full capacity to disseminate information by electronic means |
人力资源管理科及信息管理事务科正积极落实一项信息战略,开发新的人事管理数据库系统,以便用于战略规划和监测目的 | The Human Resources Management Section, along with the Information Management Services Section, is vigorously pursuing an information strategy to develop new personnel management database systems that can be utilized for strategic planning and monitoring purposes. |
环境署 AGEDI环境信息区域战略的制定正在进行当中 | Development of a UNEP AGEDI regional strategy for environmental information is currently under way. |
各区域方案将有一项有效的信息共享和学习战略 | Each regional programme will have an effective information sharing and learning strategy. |
为此 工作组建议每个国家均制订本国的信息和通信技术战略 | For this reason, the Working Group recommends that each country establish a national ICT strategy. |
墨西哥深信信息和电信系统具有战略意义 在国际安全领域应予考虑 | Mexico is convinced that information and telecommunications systems are matters of strategic importance whose consequences on international security must be borne in mind. |
14 电子旅游 信息技术促进战略性旅游管理 D. Buhalis, 2003年 | eTourism information technology for strategic tourism management. D. Buhalis, 2003. |
信息技术事务司正同一些部门合作制订各部门的通信技术战略 | The Information Technology Services Division has been working with some departments on the development of their ICT strategy. |
有了最新的信息技术战略 项目厅可以对所有信息技术项目和发展形成战略观点 确保予以妥善协调和有效执行 并满足项目厅业务需要 | With an up to date information technology strategy, the Office could establish a strategic view of all the information technology projects and developments, ensuring that they are properly coordinated and efficiently implemented, as well as meeting its business needs. |
信息战争和非法使用信息 | Information warfare and illicit use of information |
相关搜索 : 战略信息 - 信息化战略 - 信息战 - 战略短信 - 粗略信息 - 省略信息 - 省略信息 - 粗略信息 - 信息省略 - 信息作战 - 信息挑战 - 战场信息 - 战略 - 战略