"信托声明"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

信托声明 - 翻译 : 信托声明 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

托梅克 泽雷斯卡去警方自首, 声明自己无罪
Tomek Zaleska, protesting his innocence, surrendered to the police.
说明9. 普通信托基金(表九)
Note 9. General trust funds (statement IX)
这同样是单一性的声明,所指的是尝试性信托基金项目的预定结果,而这是不可接受的
Again, this is a one dimensional statement that points to an unacceptable, preordained outcome to the trial trust fund project.
回顾1994年 托克劳之声 所载关于托克劳未来地位的庄严声明 其中指出 目前正积极审议托克劳自决法案和托克劳自治宪法 并指出 当时托克劳宁愿寻求同新西兰自由联合的地位
Recalling the solemn declaration on the future status of Tokelau, contained in the 1994 Voice of Tokelau , which stated that an act of self determination in Tokelau was under active consideration, together with the constitution of a self governing Tokelau, and that the then preference of Tokelau was for a status of free association with New Zealand,
12. 近年对信托基金的缴款明显下降
There has been an identifiable decline in contributions to the trust fund in recent years.
如果这些信能证明 我的委托人是无辜的
If these help prove my client's innocence,
拜托了 没必要大声喧哗
Please, there's no necessity for shouting.
他们的声明意义重大 不仅仅是因为声明的内容 而且还在于发出这些信息的人
Their statement is highly significant, not only because of its content but also because of the persons who stand behind the message.
该说明将提供 公约 现有全部三个基金(核心预算信托基金 参加会议信托基金和补充活动信托基金)的收入 支出和有关预算问题的材料
This note provides information on income, expenditure, and related budgetary matters for all three of the current Convention funds (the Trust Fund for the Core Budget, the Trust Fund for Participation, and the Trust Fund for Supplementary Activities).
10. 本说明附件一和附件二分别介绍了参加 公约 进程信托基金和补充活动信托基金所需要的资源
Annexes I and II to this note provide presentations of the respective resources needed for the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process and the Trust Fund for Supplementary Activities.
持续热烈的掌声 托德 太棒了
TM Bravo.
9. 附录C表明了信托基金捐款和未付认捐的情况
9. The situation concerning contributions and outstanding pledges to the Trust Fund is shown in Appendix C.
在读取 XML 声明的时候 编码声明或者独立声明被期待QXml
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
克利斯托弗 卢吞杜拉 拉帕拉 蒙博托时期的议员 因在埃里基亚天主教电台发表了声明而于7月14日被监禁
Christophe Lutundula Apala (parliamentarian during the Mobutu era) arrested on 14 July for statements which he had made to Radio Catholique Elikya.
掌声 琼 科恩 谢谢 谢谢你托马斯
June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. You're a delight.
13. 委员会委托其委员费利斯 盖尔女士撰写拟于2005年6月26日声援酷刑受害者国际日发表的下述联合声明
The Committee entrusted one of its members, Ms. Felice Gaer, to prepare the following joint statement to be issued on 26 June 2005, the International Day in Support of the Victims of Torture
58. 声明明确说明
The declaration specifies
信托基金
Trust funds and fellowships
信托基金
Table 3
信托基金
WFP World Food Programme
信托公司
Fiduciary Trust Company International
信托商店
could poison any happy soul.
声明
On the occasion of the 10 year Review and Appraisal of the Beijing
声明
declaration
声明
Declaration
声明
Declare
声明
Declarations
声明
Decl.
声明
Disclaimer
声明
Statement
托尼为之付出了生命的密码本 ... 被证明是一个信息宝库
The Schemer's coded book, for which Tony gave his life... turned out to be a mine of information.
2. 本说明载有 气候变化框架公约 所有三个信托基金的收入 支出和其他有关预算问题的资料 核心预算基金 参与 公约 进程信托基金和补充活动信托基金
This note contains information on income, expenditure, and other related budgetary issues for all three of the UNFCCC trust funds the Trust Fund for the Core Budget the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process and the Trust Fund for Supplementary Activities.
17. 厄瓜多尔代表团支持77国集团和中国代表的声明 尤其是声明中对大会以前的决议委托秘书处进行的某些工作未适当完成所表示的不安
His delegation endorsed the statement by the representative of the Group of 77 and China, in particular the concern that certain mandates entrusted to the Secretariat in earlier General Assembly resolutions had not been properly carried out.
(n) 大会或秘书长设置的信托基金分为两大类,即普通信托基金和技术合作信托基金
(n) Trust funds established by the General Assembly or the Secretary General are of two types general trust funds and technical cooperation trust funds
据信 在一些托管机构中可能存在着虐待行为 但儿童们出于担心害怕 不敢声张
It is believed that there may be cases of abuse in care institutions, but children are too scared to talk.
(s) 信托基金
(s) Trust funds.
16. 信托基金
Trust funds
三 信托基金
III. TRUST FUND
B. 信托基金
B. Trust funds
B. 信托基金
B. Trust fund contributions
2. 信托基金
2. Trust Funds
二. 信托基金
II. TRUST FUND
信托公司案
Whoever it is, bring him back! Right.
欧亚信托的
Of the eurasian credit trust?
你就再也听不到方托马斯的声音了
And you'll never hear from Fantomas again.

 

相关搜索 : 声明信托 - 委托声明 - 信声明 - 明示信托 - 托运人声明 - 信贷声明 - 信息声明 - 自信声明 - 声明信任 - 声明信用 - 信心声明 - 声明信息 - 声明声明