"信教"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

信息 教育和宣传 信息 教育和宣传
IEC Information, Education and Communication
尼加拉瓜73 的居民信奉天主教 15.1 的居民信奉新教 1.5 的居民信奉莫拉沃教 moravos 2 的居民信奉其他宗教 另有8.4 的居民表示没有宗教信仰
Seventy three per cent of Nicaragua's population is Catholic, 15.1 per cent is Evangelical and 1.5 per cent is Moravian. Two per cent of the population belongs to other faiths and 8.4 per cent does not practise any religion.
宗教信仰方面 天主教是最大的宗教 有23.8 的居民信奉
In religious terms, catholic is the predominant one with 23.8 of followers.
由于宗教教学 Pia往往因到底要信家教还是相信学校感到冲突
As a result of the religious instruction, Pia often experienced conflicts of loyalty between her home and her school.
基督教信条 基督教精神
Christian principles, Christian values.
来自一个信仰佛教的渔夫 佛教相信人不该杀生
And it's what Buddhist fishermen say, because they're not supposed to kill anything.
他不信教
He is not religious.
认为对表明信奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是其人生观的一个基本要素 应当充分尊重和保障宗教或信仰自由
Considering that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
无论我们是基督教徒 穆斯林教徒还是犹太教徒 信仰宗教者或是非宗教信仰者 我们觉得自己也和它有一些联系
Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it.
我们信仰佛教
We believe in Buddhism.
我用信息 教育
I use information, education.
还认为对宣称信奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是他们人生观的一个基本要素 而且宗教或信仰自由应予充分尊重和保证
Considering also that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
认为对誓奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是其人生观的一个基本要素 应当充分尊重和保障宗教或信仰自由
Considering that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
IEC 信息 教育 交流
Sectarianism or nepotism
还认为对宣称信奉宗教或信仰的人而言 宗教或信仰是他们人生观的一个基本要素 而且宗教或信仰自由应充分获得尊重和保证
Considering also that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed,
有报告谈到了信仰基督教未成年女孩被迫改信伊斯兰教的情况
Cases of forced conversion of underage Christian girls to Islam were also reported.
自从1739年全面义务教育实行以来 基督教教理便在学校传授 但是自从通过1845年关于不信奉国教或非国教徒法以来 便承认信仰其它宗教的儿童有免受国教教育的权利
Christianity has been taught since the general mandatory education was introduced in 1739, but from the time of the Dissenter or Non conformist Act of 1845, a right of exemption for children of other faiths has existed.
你成为了一个基督教徒 伊斯兰教信徒或者是犹太教徒
You become a Christian, Muslim, Jew.
保障宗教自由和宗教信仰自由对乌兹别克斯坦具有重大意义 乌兹别克斯坦有16种宗教信仰 国家的 宪法 和法律保障所有公民有宗教信仰的自由
Freedom of religion and belief has great significance for Uzbekistan, which is home to representatives of 16 religions and whose Constitution and laws guarantee all citizens freedom of religious conscience.
比如宗教信仰,薪水等
Like religion, and money and other things.
你还信奉你的宗教吗
Do you still practise your religion?
教育领域有一些信息
In the field of education there is available information.
真正的问题并非伊斯兰教的理论问题 而是对穆斯林宗教习俗的关注 今天 伊斯兰教的信奉形式与天主教 新教 甚至于犹太教大体相同 现代教众更强调个人信仰和精神历练 这些 获得重生 的信徒通过对宗教的重新发掘找到了失落的自我
The real issue is not a theoretical question about Islam, but concerns the religious practices of Muslims. The forms of religiosity in Islam today are more or less the same as those found in Catholicism, Protestantism, and even Judaism.
其它主要宗教在关岛都有信徒 包括 耶和华见证人教徒 犹太教徒 佛教徒和穆斯林教徒
Most other religions have adherents in Guam, including Jehovah's Witnesses, Jews, Buddhists and Muslims.5
信道的人 犹太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡确信真主和末日 并且行善的人 将来必定没有恐惧 也不忧愁
All those who believe, and the Jews and the Sabians and the Christians, in fact any one who believes in God and the Last Day, and performs good deeds, will have nothing to fear or regret.
只要让孩子了解了其他宗教信仰 父母可以在任何时候 教给孩子任何父母想要他们知道的宗教信仰
As long as you inform your children about other religions, then you may and as early as you like and whatever you like teach them whatever creed you want them to learn.
信道的人 猶太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡確信真主和末日 並且行善的人 將來必定沒有恐懼 也不憂愁
All those who believe, and the Jews and the Sabians and the Christians, in fact any one who believes in God and the Last Day, and performs good deeds, will have nothing to fear or regret.
信道的人 犹太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡确信真主和末日 并且行善的人 将来必定没有恐惧 也不忧愁
Indeed those who call themselves Muslims and similarly among the Jews, and the Sabeans, and the Christians whoever sincerely accepts faith in Allah and the Last Day, and does good deeds so there shall be no fear upon them nor shall they grieve. (Whoever among them converts to Islam).
信道的人 猶太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡確信真主和末日 並且行善的人 將來必定沒有恐懼 也不憂愁
Indeed those who call themselves Muslims and similarly among the Jews, and the Sabeans, and the Christians whoever sincerely accepts faith in Allah and the Last Day, and does good deeds so there shall be no fear upon them nor shall they grieve. (Whoever among them converts to Islam).
信道的人 犹太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡确信真主和末日 并且行善的人 将来必定没有恐惧 也不忧愁
Surely they that believe, and those of Jewry, and the Sabaeans, and those Christians, whosoever believes in God and the Last Day, and works righteousness no fear shall be on them, neither shall they sorrow.
信道的人 猶太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡確信真主和末日 並且行善的人 將來必定沒有恐懼 也不憂愁
Surely they that believe, and those of Jewry, and the Sabaeans, and those Christians, whosoever believes in God and the Last Day, and works righteousness no fear shall be on them, neither shall they sorrow.
信道的人 犹太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡确信真主和末日 并且行善的人 将来必定没有恐惧 也不忧愁
Verily those who believe, and those who are Judaised, and the Sabians and the Nazarenes whosoever believeth in Allah and the Last Day and worketh righteously, no fear shall come on them, nor shall they grieve.
信道的人 猶太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡確信真主和末日 並且行善的人 將來必定沒有恐懼 也不憂愁
Verily those who believe, and those who are Judaised, and the Sabians and the Nazarenes whosoever believeth in Allah and the Last Day and worketh righteously, no fear shall come on them, nor shall they grieve.
信道的人 犹太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡确信真主和末日 并且行善的人 将来必定没有恐惧 也不忧愁
Surely, those who believe (in the Oneness of Allah, in His Messenger Muhammad SAW and all that was revealed to him from Allah), those who are the Jews and the Sabians and the Christians, whosoever believed in Allah and the Last Day, and worked righteousness, on them shall be no fear, nor shall they grieve.
信道的人 猶太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡確信真主和末日 並且行善的人 將來必定沒有恐懼 也不憂愁
Surely, those who believe (in the Oneness of Allah, in His Messenger Muhammad SAW and all that was revealed to him from Allah), those who are the Jews and the Sabians and the Christians, whosoever believed in Allah and the Last Day, and worked righteousness, on them shall be no fear, nor shall they grieve.
信道的人 犹太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡确信真主和末日 并且行善的人 将来必定没有恐惧 也不忧愁
Those who believe, and the Jews, and the Sabians, and the Christians whoever believes in God and the Last Day, and does what is right they have nothing to fear, nor shall they grieve.
信道的人 猶太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡確信真主和末日 並且行善的人 將來必定沒有恐懼 也不憂愁
Those who believe, and the Jews, and the Sabians, and the Christians whoever believes in God and the Last Day, and does what is right they have nothing to fear, nor shall they grieve.
信道的人 犹太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡确信真主和末日 并且行善的人 将来必定没有恐惧 也不忧愁
(Know well, none has an exclusive claim to the Truth.) For all those who believe in Allah and in the Last Day and do good deeds be they either believers, Jews, Sabaeans or Christians neither fear shall fall upon them, nor shall they have any reason to grieve.
信道的人 猶太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡確信真主和末日 並且行善的人 將來必定沒有恐懼 也不憂愁
(Know well, none has an exclusive claim to the Truth.) For all those who believe in Allah and in the Last Day and do good deeds be they either believers, Jews, Sabaeans or Christians neither fear shall fall upon them, nor shall they have any reason to grieve.
信道的人 犹太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡确信真主和末日 并且行善的人 将来必定没有恐惧 也不忧愁
Lo! those who believe, and those who are Jews, and Sabaeans, and Christians Whosoever believeth in Allah and the Last Day and doeth right there shall no fear come upon them neither shall they grieve.
信道的人 猶太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡確信真主和末日 並且行善的人 將來必定沒有恐懼 也不憂愁
Lo! those who believe, and those who are Jews, and Sabaeans, and Christians Whosoever believeth in Allah and the Last Day and doeth right there shall no fear come upon them neither shall they grieve.
信道的人 犹太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡确信真主和末日 并且行善的人 将来必定没有恐惧 也不忧愁
Indeed the faithful, the Jews, the Sabaeans, and the Christians those who have faith in Allah and the Last Day and act righteously they will have no fear, nor will they grieve.
信道的人 猶太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡確信真主和末日 並且行善的人 將來必定沒有恐懼 也不憂愁
Indeed the faithful, the Jews, the Sabaeans, and the Christians those who have faith in Allah and the Last Day and act righteously they will have no fear, nor will they grieve.
信道的人 犹太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡确信真主和末日 并且行善的人 将来必定没有恐惧 也不忧愁
Those who believe, Jews, Sabaeans, and Nazarenes whoever believes in Allah and the Last Day and does good shall neither fear, nor shall they sorrow (as long as they do not reject any of the prophets).
信道的人 猶太教徒 拜星教徒 基督教徒 凡確信真主和末日 並且行善的人 將來必定沒有恐懼 也不憂愁
Those who believe, Jews, Sabaeans, and Nazarenes whoever believes in Allah and the Last Day and does good shall neither fear, nor shall they sorrow (as long as they do not reject any of the prophets).