"信贷额度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
信贷额度 - 翻译 : 信贷额度 - 翻译 : 信贷额度 - 翻译 : 信贷额度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因为妇女获得的平均信贷额度比男性低很多 所以造成了妇女获得的信贷额度在相应年份只各占总额的15.4 和28.4 | (b) To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning |
1998年和2002年 妇女获得的平均信贷额度分别为4 204和4 780科多巴 为同年男性平均获得信贷额度的25.1 和34 | (c) To benefit directly from social security programmes |
20. 亚洲区域的微额信贷已发展到最大程度 | 20. Microlending has progressed to the greatest extent in the Asian region. |
小额供资和小额信贷 | Microfinance and microcredit |
小额信贷机构Kiva.org 正在尝试众包 中小额贷款 | And Kiva.org, the microlender, is actually now experimenting with crowdsourcing small and medium sized loans. |
小额信贷催化剂 | The Microfinance Catalyst |
(2) 小额信贷培训 | (2) Training on Microfinance |
为了应付此种情况,货币基金组织设有紧急信贷额度,最近想要扩充这一额度 | For these situations, the Fund has had an emergency credit line that it recently sought to expand. |
三. 对微额信贷贷款给予的国际支持 | III. International support to microcredit lending |
三. 对微额信贷贷款给予的国际支持. | III. International support to microcredit lending |
向小生产者发放的信贷一向是通过农业信贷所发给的 该信贷所为了实施对农村妇女的政策在1986年到1990年 规定了一种农村妇女信贷额度 可发放4297笔贷款 | Traditionally, most loans to small producers were made through the Agrarian Credit Fund, which, in implementation of the policy for rural women, created a line of credit for them, under which 4,297 loans were made between 1986 and 1990. |
2005年国际微额信贷年 | International Year of Microcredit 2005 |
我们的经验显示 储蓄和信贷机构最适合小额信贷 | Our experience has shown that savings and credit organizations are best suited to microfinance. |
小额信贷社区支助方案 | Micro credit Community Support Programme |
小额信贷社区支助方案 | Microcredit community support programme |
A. 微额信贷与消灭贫穷. | A. Microcredit and poverty eradication |
他还表示需要农业信贷 另有一些人则提到小额信贷 | He also expressed the need for rural credit while others talked of microcredit. |
7. 正是在这种背景下微额信贷最近获得了一定程度的突出地位 | 7. It is in that context that microcredit has recently assumed a certain degree of prominence. |
61. 接到订单后 这位中间人即申请最多可达1 000万美元的信贷额度 | With the order in place, the middleman requests a line of credit, which can be of up to 10 million. |
1. 注意到秘书长关于庆祝2005国际小额信贷年以及小额信贷和小额融资对消除贫穷的作用的报告 A 61 307 | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the observance of the International Year of Microcredit, 2005, and on the role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty A 61 307. |
在1978年至1996年期间 高度优惠的贷款总份额已上升到经常方案贷款总额的62.4 | The overall share of highly concessional lending has risen to 62.4 of total lending under the regular programme over the period 1978 1996. |
58 221. 2005国际小额信贷年行动纲领 | 58 221. Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 |
2. 欢迎发起2005年国际小额信贷年 | 2. Welcomes the launching of the International Year of Microcredit, 2005 |
小额信贷机构众多 面向所有妇女 | Nine associations have been established for the raising of poultry and small ruminants. |
58 221 2005国际小额信贷年行动纲领 | Subprogramme 4 Trade and investment |
微额信贷在消灭贫穷方面的作用 | Role of microcredit in the eradication of poverty |
59 246. 小额信贷和小额融资在消除贫穷方面的作用 | 59 246. Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty |
61 214. 小额信贷和小额融资在消除 贫穷方面的作用 | 61 214. Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty |
第五届小额信贷峰会 纽约 2002年11月 扶轮社代表发言强调扶轮社对小额信贷项目的支持和工作 | The Microcredit Summit 5, New York, November 2002 RI representative delivered a speech highlighting Rotary's commitment and work on microcredit projects. |
看到 小额信贷 一词 你们会想到什么 | If you see the word microfinance, what comes to mind? |
联合国宣布2005年为国际小额信贷年 | The United Nations proclaimed 2005 the International Year of Microcredit. |
3. 对农村妇女有利的小额信贷机制 | 96 women's groups, with 1479 members, have been trained in livestock raising. |
二. 微额信贷在消灭贫穷方面的作用. | II. Role of microcredit in poverty eradication |
B. 微额信贷方案的特点和最新成就. | B. Characteristics and recent successes of microcredit programmes |
64. 微额信贷计划和循环信贷基金可用来发展基于社区的水供应和服务 | Microcredit schemes and revolving credit funds could be used to develop community based water supplies and services. |
25.7 工程处的微额信贷和微型企业次级方案是被占领土最大的信贷方案 | 25.7 The Agency's microfinance and microenterprise subprogramme is the largest credit programme in the occupied Palestinian territory. |
银行对妇女企业的融资仍然很弱 并且一般限于银行内部的信贷额度进行 | The banking sector provides little in the way of financing for women's enterprises and, when it does so, funding is generally advanced through a domiciliary line of credit. |
30 至于小额信贷 他呼吁大大降低利率 | As far as microcredit was concerned, he had been calling for a dramatic reduction in interest rates. |
看来微额信贷方面最好形成一定比例 | A certain sense of proportion regarding microcredit would seem to be in order. |
微额信贷贷款的影响在农村地区与城市地区之间差异较大 | The impact of microcredit lending varies widely between rural areas and urban areas. |
此外人行还不时采用一些非常规手段 比如向商业银行施加 信贷最高额 或是 信贷配额 这也能取得 额外储备 的效果 因为商业银行无法发放超过限额的汇款 今年早些时候实施的信贷限额使商业银行额外产生了2 3 的储备 | Furthermore, the PBC uses unconventional instruments from time to time, such as credit ceilings or credit quotas imposed on commercial banks. This may result in extra reserves, which commercial banks cannot use to extend their credit lines. |
12. 为解决基层贫困问题 各发展中区域正在不同程度上越来越多地利用小额供资和小额信贷机构 | The use of microfinance and microcredit institutions is spreading in all developing regions, though in varying degrees, with Asia Pacific countries leading the process, to redress the problem of poverty at the grass roots level. |
提供给妇女的贷款额度是通过一系列旨在估算相关妇女有效贷款额度和偿还能力的社会经济调研而确定的 | Rather, this form of credit is the prerogative of only a few women. Most women have difficulty meeting the eligibility requirements established by the banking institutions, because |
穷人或者那些没有资格获得小额信贷的人能够获得无保障的信贷 其他人则能够获得报告中所列种类的信贷 | The indigent or those who did not qualify for microcredit could get unguaranteed credit the others had access to the types of credit listed in the report. |
10. 强调微额信贷对穷人的重要性,使他们能够建立微型企业,从而能够产生自营职业,并有助于增加特别是妇女的权力,并吁请加强支持微额贷款 尤其是微额信贷 | 10. Stresses the importance of micro credit to people living in poverty, allowing them to establish micro enterprises, which in turn generate self employment and contribute to achieving empowerment, particularly of women, and calls for the strengthening of institutions supportive of micro financing, in particular, micro credit |
相关搜索 : 对于信贷额度 - 信贷额度授予 - 任何信贷额度 - 应急信贷额度 - 银行信贷额度 - 灵活信贷额度 - 银行信贷额度 - 循环信贷额度 - 开放信贷额度 - 信贷份额 - 巨额信贷