"修到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

马修 到这来
Hey, Matt! Come here!
回到修女院 受到尊重
Held hands with Big Mama Mathilde on way back to Sister House... therefore esteemed.
修正案得到接受
The amendment was accepted.
您想把修改保存到
Do you want to save your changes to
帶著骨灰到修道院.
Take the ashes to the monastery.
他到伦敦去修读英文
He went to London to study English.
法庭注意到这些修订
The Tribunal took note of those amendments.
未收到任何修正意见
No amendment has been received.
你在上面听到吗 修女?
Can you hear me up there, Sister?
它修改了作者财产权的时限 将其从生前到死后75年修改为到死后100年
It changes the validity for enjoyment of their patrimonial rights during their lifetime and 75 years after their death to 100 years after their death.
...不 修道士 就到这儿 够了
No. Hold there, friar. Enough.
对 我在你修车厂看到了
Yes, I saw it at your garage.
寶琳修女將可回到剛果
Sister Pauline will return to the Congo.
他听不到 修女 他是聋子
He can't hear, Sister. He's deaf.
我注意到你把钟修好了
I noticed you got the clock in your office fixed.
再次见到你真好 修叔叔
It's good to see you again, Uncle Hugh.
它还指出,由于到1998年1月才要支付维修费,联合国得到了两年半的免费维修,而不是合同内规定的一年维修
It added that as the charges for maintenance were not due until January 1998, the Organization benefited by way of free maintenance for two and a half years in place of only one year as provided in the contract.
誒 我大學到底要修什麼啊?
Hey, what in the world am I going to major in college ?
转到第一个修改过的图像
Go to first modified image
院长 没想到连累了修道院
Reverend Mother, we didn't realize we put the abbey in this danger.
看到没有 我女儿是个修女
See her? She's a nun!
所以当他作了修改 该页面就会进入到最近修改的页面中
So as soon as he made his change, it went to the recent changes page.
特别注意到现有住房的维修
Particular attention is given to the maintenance of the existing stock.
不了 我们今晚到不了修道院
No. We can't reach the abbey tonight.
我们的修道院没有遭到破坏
Our monastery has not suffered much...
把它们带到密苏里去吧 马修
Take 'em to Missouri, Matt.
快回到属于你的修女那里去
Now get back to the sisters where you belong.
下一次修正要等到天亮才可
This has got to be my last drift estimate until dawn.
麗莎 你常提到要進入修女院
Lisa, you often talked about entering the convent.
但他打起电话 就像FOXO进入到DNA 他打电话给 修屋顶的人 修窗户的人 油漆工 修地板的人
He gets on the telephone just like FOXO gets on the DNA and he calls up the roofer, the window person, the painter, the floor person.
一旦到了那里 我们就可以把她拉上岸 修补好 通知船坞修好她
Once we reach there, we can pump her out, patch her with cement, and signal for a tow to a repair dock.
现在让我们回到亚历山大和密修者的故事 现在让我们回到亚历山大和密修者的故事
So, then we come back to Alexander and to the gymnosophist.
就象是奥德修斯 他一听到这歌
This is like Odysseus when he's hearing the song.
教育大纲得到定期修改和订正
Educational curricula are revised and modified regularly.
2. 注意到 工作人员细则 修正案
Takes note of the amendments to the Staff Rules
如果未找到 EXIF 则使用修改日期
Use modification date if EXIF not found
移植到 Qt 3 修补 valgrind diff 和 perforce 支持
Ported to Qt 3, patches, valgrind, diff and perforce support
他尚未收到经正式修订的方案
He had not yet received an official revised Programme.
同时 还收到了修正 公约 的建议
However, proposals had also been received relating to an amendment to the Convention.
...今晚我们就到修道院去拜访他
... supposewevisithim at his abbey tonight... ... andpersuadehimtosuggestaway.
说逮到那人肯定要好好修理他
Talkin' about a lynchin' when they catch the fella.
當然 我們不可以碰到別的修女
We never touch another sister, of course.
别说了 请带找到最近的修车厂
Never mind that. Please take me to a garage.
只是你要亲自到修道院来找我
Only you come for me to Andronnikov.
43. 关于维修大会厅屋顶的问题,所收到的保险费已用来进行维修
43. With regard to the repair of the General Assembly Hall roof, the insurance payment received had been applied to those repairs.