"修复"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

修复 - 翻译 : 修复 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

住房修复
Shelter Rehabilitation
如果缔约方修改此回复 则应向秘书处提交经修订的回复
If a Party modifies this response, it is required to submit the revised response to the Secretariat.
Willie Smits 修复雨林
Willie Smits restores a rainforest
我做了许多手术来修复我的脖子 我的心脏也修复了好几次
I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times.
欧元可以修复吗
Can the Euro Be Repaired?
然后逐渐修复改善
And then gradually gentrifies.
因此只要你有丰田汽车的零部件 和修复大灯的技术 你就可以修复它
And so all you need is the spare parts from your Toyota and the ability to fix a headlight, and you can repair this thing.
为尽快修复受损部分 学校已即时展开了维修工程的判给程序 修复工程将在本周内按序进行
To repair the damaged part as soon as possible, the school has immediately carried out the awarding process of the repair works. The repair works would be implemented within this week one after another.
MP3 Diags 诊断和修复工具
MP3 Diags diagnosis and repair tool
旋转瓦片 以修复网络
Rotate every tile to fix the network
我们必须齐心协力 拥抱并修复我们的土地 修复电力系统 并进行自我反省
We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves.
X.org 诊断和修复实用程序
X.org Diagnostic and Repair Utility
那我们如何才能修复呢
Now how could you repair this?
1.155 已确定需要修复的住所将有25 获得重建或修缮
1.155 25 per cent of shelters identified as being in need of rehabilitation will have been reconstructed or repaired.
第二 大自然可以自我修复
Secondly, the resilience of nature.
他们能自我修复保持长寿
And they can repair themselves for longevity.
修复臭虫或者增添新的功能
Fixing bugs or adding features
并且这个材料引导着身体重新启动了它的修复程序 这个修复反应在之前是没有发生的
And that material induced the body to switch back on a healing response that it didn't have before.
就业方案协助修复难民营基础设施 翻修了工程处的设施
Employment programmes contributed to the repair of refugee camp infrastructure and the renovation of agency facilities.
干细胞就好比是砌墙用的砖块 修复身体中受损的支架 或是变成新的肝细胞 来修复受损的肝脏
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.
该工程方法只是表示 我们定期修复所有的这些不同类型的损害 他们不一定完全修复 这些损害 但修复的足以让我们继续避免 一个会造成导致死亡或生病的程度
The engineering approach simply says, Let's go and periodically repair all of these various types of damage not necessarily repair them completely, but repair them quite a lot, so that we keep the level of damage down below the threshold that must exist, that causes it to be pathogenic.
DNA修复基因 在这些动物身上更活跃
DNA repair genes are more active in these animals.
请发送错误报告 以帮助修复此问题
Send an error report to help fix this problem
Tal Golesworthy 我是如何修复了我自己的心脏
Tal Golesworthy How I repaired my own heart
瑞秋 阿姆斯特朗 自我修复的建筑学
Rachel Armstrong Architecture that repairs itself?
该条第2款规定 如果缔约方修改其所作的回复 指定的国家主管部门必须立即向秘书处提交经修改的回复
Under paragraph 2 of the article, if a Party modifies that response, the designated national authority must forthwith submit the revised response to the secretariat.
这意味着 要修复支离破碎的住房市场
And that means fixing our broken housing market.
我们 我就不知道我们是不是可修复的
We were yeah I don't know that we were fixable.
然后你才可以全面理解并着手修复它
then you can go about the process of trying to fix it and figure it out.
海啸后的复苏活动包括修整体育设备
Tsunami recovery activities include the refurbishment of sports equipment.
因此 修复学校是一个关键的优先事项
The rehabilitation of schools is therefore a key priority.
叙利亚政府仍将对恐怖分子摧毁的地区进行修复 使其恢复正常
The government continues to rehabilitate the areas destroyed by terrorists to restore normalcy.
自2000年9月以来 西岸住房修复赠款总额达到340万美元 在加沙地带 已经为修复和重建住房分配了2 170万美元
Since September 2000, the total grants for shelter repair in the West Bank amounted to 3.4 million, while in the Gaza Strip 21.7 million has been allocated to shelter repair and reconstruction.
最多的 我们能做两种干预 修复医药合剂
And most often we can do two interventions, fix the meds mix.
当时 我展示的义肢是修复术的前沿技术
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.
我相信很快我们的建筑和机器 将能自我组装 自我复制和自我修复
I believe that soon our buildings and machines will be self assembling, replicating and repairing themselves.
但这伤痛依旧 创可贴或者诗歌也不能修复
There is hurt, here, that cannot be fixed by Band Aids or poetry.
在很大程度上 可以说该训练是修复大脑的
And to a large extent it fixes the brain.
矿区附近村镇的修复和发展是明显的证据
This is clearly evidenced by the repair and development of villages and towns in close proximity to mining areas.
这种肿瘤是无害的 它只是修复了肌肉的损伤
It's not harmful it has just repaired the muscle.
菲利普.霍华德 修复残缺法律体系的四种方法
Philip K. Howard Four ways to fix a broken legal system
不仅要致力于修复损伤 还要致力于给人力量
It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.
身体说肺组织受到了损害 需要修复,癌症便由此而生 试图修复的过程中, 这些细胞会过度增生 这些细胞有成为肺组织的潜力
And the cancer, the body is saying the lung tissue is damaged, we need to repair the lung. And cancer is originating in the lung trying to repair because you have this excessive proliferation of these remarkable cells that really have the potential to become lung tissue.
这跟运动修复术不同 运动修复术是把大脑的指令 传递给一个设备 而我们是要把外界信息 输入大脑 并且要使其被大脑理解
So it's different from the motor prosthetics where you're communicating from the brain to a device. Here we have to communicate from the outside world into the brain and be understood, and be understood by the brain.
所以我们花了三个月找到那个错误 然后修复它
So it took about three months to find that error and repair it.

 

相关搜索 : [修复 - 重复修复 - 复合修复 - 为修复 - 在修复 - 在修复 - 与修复 - 修复了 - 骨修复