"修好"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Fixed Repaired Repair

  例子 (外部来源,未经审查)

好啦我会好好的修理他的
I'll scorn him later.
我們很快修好了
We fixed that pretty quickly.
你應該把你的車修好
You should get your car fixed.
我向这些人保证 我们不仅要修 而且要把它修好
And I promised these people that I was going to build this thing, and we're going to build it all right.
我付钱修好 接着又坏了
I paid to get it repaired then it broke again.
他幫我把手錶修理好了
He fixed the watch for me.
湯姆修好了他的自行車
Tom repaired his bicycle.
奧德修斯会说 好 我们试试
Odysseus would have said, Okay, let's do a dry run.
我自己搞定 修好了我的车
I managed to repair my car by myself.
汤姆帮我修好了我的手表
Tom helped me fix my watch.
汤姆昨天修好了他家的屋顶
Tom fixed the roof of his house just yesterday.
我做了许多手术来修复我的脖子 我的心脏也修复了好几次
I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times.
凌晨4点以后 讲稿修改得好多了
It had gotten a lot better since 4 a.m.
维基应运而生 别人可以为修改提出意见 好像事后修补 相当于后屋
The wiki was introduced so others could make suggestions on edits as almost an afterthought, a back room.
把我的電視機修好花了我一萬日元
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
我會在明天之前把你的手錶修理好
I will have repaired your watch by tomorrow.
到了 就 看 見裡 面 打掃 乾淨 修飾 好了
When he returns, he finds it swept and put in order.
到 了 就 看 見 裡 面 打 掃 乾 淨 修 飾 好 了
When he returns, he finds it swept and put in order.
到了 就 看 見裡 面 打掃 乾淨 修飾 好了
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
到 了 就 看 見 裡 面 打 掃 乾 淨 修 飾 好 了
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
然后奧德修斯说 好 你能胜任这个任务
And then Odysseus says, I see that you can get it.
我的车今天早上坏了 星期五才能修好
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
除非他们事先修好刹车 我才会买车子
I will only buy the car if they repair the brakes first.
有人发现一个老工人在车间修好机器
An old worker was found repairing machinery in the workshop.
就好像抑郁可以轻易的被急救药箱 里面的什么东西修复好的一样
As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.
他好久没有修面 有点象比利 康诺利那个样子
He hasn't been able to shave a sort of Billy Connolly figure.
你们知道在我修好第一个楼后发生了什么吗
And I built the first building, and guess what happened?
它可以將你不喜歡的照片修好 然後在印出來
It will be able to edit the pictures you don't like, then print them out.
53. 这种机制的好处在于不必修订 京都议定书
The advantage of such a mechanism is that it would avoid the need to amend the Kyoto Protocol.
修建了道路 那道路 或许已经发挥了很好的作用
It may have built a road, and that road may have served a very good role.
多亏安妮 西蒙博士的帮忙 昨天费了很大力气修好了
And thankfully Dr. Annie Simon was with us and worked really hard yesterday to fix it.
大多数房屋建筑在废墟之上 但已经得到良好的修复
Most of the houses were built on ruins, but had been well restored.
我只好找遍了整条船 想办法找到能够 修好这些桨的东西 这样才能继续我的旅程
So I just had to look around the boat and figure out what I was going to use to fix up these oars so that I could carry on.
干细胞就好比是砌墙用的砖块 修复身体中受损的支架 或是变成新的肝细胞 来修复受损的肝脏
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.
此外还修改了教学大纲 以便更好地适应国家发展战略
Changes had also been made to graduate courses to make them more relevant to national development strategies.
但这些设备的维修状况差异很大 有的处于良好运作状态 有的则状况不良 意味着需花大成本才能翻修
The state of repair of this equipment, however, varied considerably from good working order to a poor state which meant that it could be refurbished only at high cost.
我去佐一個很好嘅基督教學校 老師系修女 神父 兄弟 姐妹
I went to this very proper Christian school taught by nuns, fathers, brothers, sisters.
我們的電腦系統起初出了點問題 不過現在已經修理好了
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
为了更好地明确所拟议的修订案文结构 列入了各节标题
In order to better clarify the proposed structure of the revised text, section headings have been included.
因为她是一个喜欢动手实践的人 她常常把朋友的汽车修好
As she's a very practical person, she often fixes her friends' cars.
如果我们修好通往郊区一条宽阔的路 就会有居民迁移到那里
If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there.
在这整个国家内 没有一平方米 不是填海而来的 或被移动的 修改的或修剪的 让它看起来就好像是原先就在那的
There isn't a square meter of ground in the entire country that hasn't been reclaimed from the sea, or otherwise moved, modified and manicured to look as if it had always been there.
第一份问卷于2001年发出 征求关于产品总分类修订本的一般性建议 以便更好地了解各国在修订进程中的需要
The first questionnaire, sent out in 2001, solicited general proposals for the CPC revision to develop a better understanding of countries' needs in the revision process.
因此 真正的美德靠人们自己修炼 通过诚实地度过每一天 行善 尊敬他人 对生活的美好的 令人兴奋的追求中修炼
Thus, the real virtue will be the one built upon people themselves, in the honest occupation of their days, in the administration of their goods, in their respect towards others, in the beautiful and instigating adventure of life.
我们可以使用电脑模式来修复这段文字内容 并做出最好的猜测
And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction.