"修改要求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

修改要求 - 翻译 : 修改要求 - 翻译 : 修改要求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还加速修改了各项要求
Changes in requirements were also expedited.
我们认为 这些改变不要求修改 宪章
In our view, they do not require modifications of the Charter.
因此 他要求修改该条第1款第2句
He therefore called for revision of the second sentence of the first paragraph of the article.
这项裁决要求20个州修改它们的立法
This ruling required 20 states to amend their legislation.
她要求在不作修改的前提下通过草案
She called for the adoption of the draft without amendment.
未来政府可以随时要求修改或终止该授权
The future Government may at any time request that the mandate be revised or ended.
(f) 第30(2)条 要求采购实体在对其要求作出修改时展延截止日期
(f) Article 30 (2) (requiring entities to extend the tendering deadline when it makes changes to its requirements)
此外 还会收到新的要求 现有的提案可能要作修改 因此必然要不断修订计划
In addition, new requests will be received and existing proposals may be modified, thereby necessitating constant modifications to the Plan.
参照第2章的修改作必要修改
Amend as necessary in accordance with the amendments adopted for Chapter 2.
1958年 波多黎各立法议会要求修改联邦关系法
In 1958 Puerto Rico's Legislative Assembly requested changes in the Federal Relations Act.
他要求在不作修改的前提下通过第12 13 14条
He called for the adoption of articles 12, 13 and 14 without amendment.
1. 参照第2章的修改做必要修改
1. Amend as necessary to reflect the changes adopted for Chapter 2.
18. 主席说 将在西班牙文本中作出所要求的修改
The Chairman said that the requested correction would be made to the Spanish version.
采取纠正行动时,可要求立法当局修改现有法律,要求中央组织修订内部控制标准,并要求管理部门调整其内部控制结构
Corrective action may require legislatures to change existing laws, central organizations to revise internal control standards and procedures and management to revise its internal control structure.
十一.4. 咨询委员会要求说明将项目列入改建和装修类别或主要维修类别的准则
XI.4 The Advisory Committee sought an explanation as to the criteria for placing projects either in the category of alterations and improvements or in the category of major maintenance.
建筑 改建 装修和主要维修
Construction, alteration, improvement and major maintenance
修改摘要任务
Modify Summary Task
修改需要多久
How long will the alterations take?
要满足理事会的建议要求需要改变帐户代码结构(同时需要对财务资料管理系统做出修改)
A change in account code structure (and a parallel modification of the FMIS system) would be required to address the Board s recommendation.
这使检察官提出了相当多的请求 要求修改起诉书并对被告合并审判
This led to a considerable number of motions from the Prosecution requesting amendments of indictments and the joinder of accused.
数据库已经修改 要求必须对禁毒办所作估值提供理由
The database has been modified to make the justification of UNODC valuation mandatory.
如果有 请说明修改的要点 包括修改方式的构想
If yes, please describe the main points to be revised (including how it is contemplated to be revised).
选择要修改的字符
Select character to modify
6. 可通过修改现有的 章程 ,要求有关三方提名来做到这一点
6. That could be achieved through a change to the current statute to require nominations from the three parties concerned.
此对象已被修改 要保存改变吗
This object was modified. Save changes?
在这方面 根据第33款(建筑 改建 装修和主要维修)为2004 2005两年期请求增拨1 094 000美元
In this regard, a further 1,094,000 had been requested for the biennium 2004 2005 under section 33, Construction, alteration, improvement and major maintenance.
一份报告如果有所修改 按新的法定要求改动了标题 它是否就意味着终止了呢
Would a report be considered to have been terminated if it had been modified, with a change in title, following a new legislative requirement?
委员会还要求报告应简化,而且新文件应该反映所有修改情况
The Committee further requested that the report should be simplified and all amendments and corrections should be incorporated into the new document.
所以你需要一直修改
I am guessing this works.
建筑 改造 改良和主要维修费 (12 000.0)
Construction, alteration, improvement and major maintenance
30. 国际公务员联会不同意以下意见,即主席向第五委员会保证规约本身规定修改,因此就可以审议修改,并且国际公务员联会决定根据其修改建议参加工作组,其中一些建议要求修改规约
30. FICSA did not share the view of the Chairman in his assurance to the Fifth Committee that the statute itself provided for changes and therefore they could be considered in fact, FICSA had decided to participate in the Working Group on the basis of its proposals for change, some of which required changes to the statute.
四. 新的办公设施办公面积需求的修改
Revision of the office space requirements for the new office facilities
quot 与会者一致认为 委员会要求特别报告员修改报告 是不恰当的
There was consensus among the participants that it was inappropriate for the Commission to request a special rapporteur to amend his report.
版面已经被修改 您需要保存更改吗
The board has been modified. Would you like to save the changes?
修改用户数据 需要授权
Authentication is required to change user data
他们认为 权力下放需要辅之以税收自主 并且要求对国家政策框架作必要的修改
They argued that decentralization needed to be accompanied by tax autonomy and the requisite changes in national policy framework.
每個修女必須關注修女同袍的要求
Each sister is alert to the needs of her fellow sisters.
他要求不加任何修改地通过整个文件 并要求文件满足土著人民的期望 因为他们是有关缔约方
He requested the adoption of the overall document without any amendments and called for the document to meet the aspirations of indigenous peoples as they were the interested parties.
36. 对于11个提案中的10个 项目审查委员会不得不要求进行重大修改 其中一个还要求重新提交
36. For 10 of the 11 proposals, the Project Review Committee had had to request significant amendments and, in one of these cases, re submission.
当前页已经改变 您要应用这些修改吗?
The current page has been changed. Do you want to apply changes?
31. 建筑 改造 改良和主要维修费 31585400 (2936600) 28648800
Construction, alteration, improvement and major maintenance
缔约国应着手进行必要的立法修改 以确保充分符合 公约 第七和十四条的要求
The State party should proceed with the necessary legislative amendments to ensure full compliance with the requirements of articles 7 and 14 of the Covenant.
328. 本土资源开发国际组织观察员要求不加修改地通过第3 31和34条
328. The observer for the International Organization for Indigenous Resource Development requested the adoption of articles 3, 31 and 34 without amendment.
如拟通过要求各州修改其定义的新条约 这些定义在法律上应该确切
If a new treaty were to be adopted which would require states to change their definitions, then the definitions should be legally precise.
对财务披露要求的修正
Amendment relating to financial disclosure

 

相关搜索 : 要求修改 - 要求修改 - 要求修改 - 要求修改 - 要求修改 - 要求修改 - 要求修改 - 修改为要求 - 要修改 - 权利要求修改 - 修改请求 - 修改的权利要求