"修长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
修长 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一个男修道院院长 | A Father Superior? |
61 21. 修缮秘书长官邸 | 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General |
修道院长正在追害我 | and Mother Superior is prosecuting me. |
我希望修女们的房间比女修道院院长的好看 | I hope the sisters' rooms are better than Mother Superior's. |
4. 核准修缮秘书长官邸 | 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General |
修长的腿和消逝的美貌 | My wellturned legs and my vanished charms |
修道院长跟你说了什么 | What did Mother Superior say to you? |
他们能自我修复保持长寿 | And they can repair themselves for longevity. |
院长 没想到连累了修道院 | Reverend Mother, we didn't realize we put the abbey in this danger. |
院长 也许你们这些修女们 | Mother, perhaps, uh, the sisters |
这是私人晚宴室 女修道院院长和修女们吃饭的地方 | This is the private dining room, where Mother Superior and the sisters eat. |
嘿 莎朗修女 她很擅长布道吗? | This Sister Sharon she any good at preaching'? |
永主赐福院长 玛格丽特修女 | God bless the Reverend Mother and Sister Margaretta... |
替舰长把车修好好让其启动 | Fix Captain von Trapp's car so that it will start. |
男修道院长根严厉给了重罚 | The Father Superior gave me a hard penance in my old age. |
最好的长靴在对于修理? 先生 | Best boots in for repair, sir? |
从她小时候起 就在修道院长大 | Raised in a convent since she was a baby. |
这一定是女修道院院长的座椅 | This must be Mother Superior's chair. |
听众里有没有人尝试过修长假呢 | Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical? |
她督促尚未批准此项修正的缔约国向秘书长说明其接受这项修正 以便该修正早日生效 | She urged States parties that had not yet done so to indicate their acceptance of that amendment to the Secretary General so that it could enter into force. |
我们是修登陆艇 还是造船长的帆船 | What are we making the landings with our VPs or the captain's sloop? |
虽然他有修长的双腿 脖子也很可爱 | Though he has got nice legs and a sweet neck. |
我从修道院来的 我是新的家教 舰长 | I'm from the convent. I'm the new governess, captain. |
我的第一个长修假是在纽约市度过的 | I had spent my first sabbatical in New York City. |
没听到修道院长说的 现在我们就投降 | You heard what the mother superior said. We surrender now, we're in for it. |
你如何知道这是女修道院院长的房间 | How do you know it's Mother Superior's room? |
但是大会可以通过决议,并通过修订 联合国财务条例 甚至无须修订该条例,指示秘书长修改该办法 | Nevertheless, the General Assembly could, by resolution and with or without changing the Financial Regulations of the United Nations, direct the Secretary General to change the practice. |
在职者在综合支助处处长的监督下负责安装 日常检修和维修通信设备 | Under the supervision of the Chief of Integrated Support Services, the incumbent would be responsible for the installation, day to day servicing, maintenance and repair of communications equipment. |
quot 1. 本议定书缔约国可提议修改本议定书 将修正案提交联合国秘书长 | 1. Any State Party to this Protocol may propose an amendment and file it with the Secretary General of the United Nations. |
我们欢迎秘书长主张不修改 宪章 第51条 | We welcome the Secretary General's assertion that Article 51 of the Charter should not be changed. |
现在我要给你们看女修道院院长的房间 | Now I'll show you Mother Superior's room. |
我还要介绍给你们几位 得益于修长假的人 | And I'll show you a couple of people that did well by pursuing sabbaticals. |
该修正案的有效期最近延长至2007年4月底 | This amendment was recently extended and is in force until the end of April 2007. |
隔离墙约209公里长 其中约105工作正在修建 | Nevertheless, Israel continues to construct the barrier in the West Bank. |
由于长期无人管理 大多数警察局破旧失修 | Most police stations are in a state of disrepair owing to the long period of neglect. |
遇有修改,有关缔约国也须立即通知秘书长 | Should any change take place, the State Party concerned shall immediately notify the Secretary General. |
1. 缔约国可提出修正案 送交联合国秘书长 | 1. The Contracting State may propose an amendment and file it with the Secretary General of the United Nations. |
报告交上来了 那么要多长时间才能修好呢 | I have their report. How much time would you say was necessary to make you seaworthy? |
修正案获得通过 拉胡德先生的任期延长三年 | The amendment was passed, and Mr. Lahoud's term was extended for three years. |
对任命秘书长的决议以及秘书长在大会宣誓就职的仪式均作了修改 | Changes were introduced to the resolution appointing the Secretary General as well as to the ceremony in the General Assembly where the Secretary General was sworn in. |
有的与会者强调 这一改革按定义需要修改 宪章 而修改 宪章 是一个漫长艰难的过程 | Some participants underscored that such a reform would, by definition, require amending the Charter, which, it was stressed, was a long and difficult process. |
俺高7英尺 重2000磅 拥有棕色的毛发 修长的四肢 | I'm seven ft., 2,000 lbs., with brown hair eyes, long legs ... |
计划及其修改必须提交卫生部长和国家卫生部 | The plan and changes in it must be submitted to the Minister for Health and the National Board of Health. |
希望按照秘书长的说明所述提议修正法庭规约, | Desiring to amend the statute of the Tribunal in accordance with the proposals referred to in the note by the Secretary General, |
但是我看到他折磨 那些修女 尤其是我们的院长 | Is that what she's called? |
相关搜索 : 修长抢 - 修剪长度 - 延长保修 - 长期保修 - 修身长裤 - 修改延长 - 保修期长 - 小冰修长 - 延长保修 - 延长保修 - 修长的束 - 延长保修 - 修长的脚 - 修长的蝾螈