"修院"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

修院 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一个男修道院院长
A Father Superior?
见习修女和修道院修女的主管
The Mistress of Novices and the Mistress of Postulants...
和在修道院的每位修女
... andeverybodyat theabbey.
我希望修女们的房间比女修道院院长的好看
I hope the sisters' rooms are better than Mother Superior's.
一所修道院
A convent.
在修道院时
You were much...
回去修道院
... andreturnto theabbey.
我带你去修道院跟修女住
I'll take you to a convent with nuns.
院长 没想到连累了修道院
Reverend Mother, we didn't realize we put the abbey in this danger.
这是私人晚宴室 女修道院院长和修女们吃饭的地方
This is the private dining room, where Mother Superior and the sisters eat.
在一個修道院
In a convent.
送给修道院的
An offering for the monastery.
我不回修道院
I won't go back to the convent
我宁愿在修道院 跟修女们唱歌
I would rather sing much with the nuns in the convent Than take me a husband and much trouble with it
在修道院只禁止见习修女唱歌
Only in the abbey do we have rules about postulants singing.
这一定是女修道院院长的座椅
This must be Mother Superior's chair.
医学院的必修课
One of the first things you learn in med school.
我住在修道院时
There were times when I wanted to run away from life,
修道院打算扩建...
If the monastery were expanding...
让我留在修道院
Let me stay in the monastery.
還有其他修女院的修女們在祈禱
Yes, and all the other nuns praying for you back at the Mother House.
我宁愿和修女们 在修道院里唱歌
Than take me a husband and much trouble with it
我是说新的修道院
I meant a new monastery.
我必须去修道院了
I must go to the convent Kaziuk will accompany you, Father
修道院的神父多么
Four. To do the exorcising.
霍默说要修所医院
Homer says to build a hospital.
那是隐居的修道院
It was a convent for a closed order of nuns.
修道院像市场一样
The monastery now looks like a marketplace.
帶著骨灰到修道院.
Take the ashes to the monastery.
你進入修女院是要成為修女而非護士
You entered the convent to be a nun, not to be a nurse.
你如何知道这是女修道院院长的房间
How do you know it's Mother Superior's room?
修道院教導我們要克服這種感覺 修道院教導我們要克服這種感覺
At the Mother House, we were told to overcome feelings like this... by trying to help the person.
㈠ 翻修庭院混凝土地基
(i) Recreation court concrete base
回到修女院 受到尊重
Held hands with Big Mama Mathilde on way back to Sister House... therefore esteemed.
我们在修道院见 神父
Don't bother
妹妹,听说你在修道院
Sister, I thought you'd retired as a Vestal virgin.
玛丽亚不适合修道院
Maria 's not an asset to the abbey
是在修道院学来的吗
Something you learned at the abbey?
为什么你逃回修道院
Why did you run away to the abbey?
让我上女修道院学校
And I to convent school
修道院长正在追害我
and Mother Superior is prosecuting me.
山的那一边有修道院
There's a convent over that hill.
她已经入了修道院了
She has been promised to God!
现在我要给你们看女修道院院长的房间
Now I'll show you Mother Superior's room.
修女院院長不負責這里的事情這里 是政府的公家醫院
Reverend Mother is not in charge here. This is a government hospital.

 

相关搜索 : 修道院 - 修道院 - 修道院 - 修道院 - 修女院院长 - 男修道院 - 进修学院 - 科修道院 - 修道院教堂 - 院子里修剪 - 修道院啤酒 - 修道院学校 - 修道院教堂 - 本笃会修道院