"俯首"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 你要去俯首认罪 | You're taking the fall. |
| 男人一見就要俯首稱臣 | Man melts at her sight |
| 布朗让他活着让弟兄们俯首贴耳 | Brown kept him alive to keep the boys in line. |
| 好 我 作为一个女人 就是不愿俯首贴耳... ... | Well, I, for one, am simply not going to submit... |
| 我都跟您俯首鞠躬了 您到底想让我怎么样 | Is that how you treat a politician who's down on his knees asking for help? |
| 我有十二個王者為臣 我過去和將來都不會俯首於人 | Twelve kings have I for vassals. But vassal am I to no man, now and ever! |
| 三个月后 蹂躏亚太地区的军国主义侵略者亦俯首称臣 | Three months later, the militarist aggressors that had savaged the Asia Pacific region also surrendered. |
| Mubimbi Isale和MugonhaManga乡(基本上,东边俯瞰首都的地带)特别受到影响 | The communes of Mubimbi, Isale and Mugongo Manga (in essence, the collines overlooking the capital to the east) have been particularly affected. |
| 让我们尽快消灭他们 让他们在您的奴仆面前 俯首投降吧 | Smite down our enemies and destroy them swiftly... beneath the feet... of thy faithful servants. |
| 天使们俯拜他 不是俯拜他人类的躯体 而是俯拜他人类的灵魂 | The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | We could send down from the heavens a sign to them if We pleased, before which their heads would remain bowed. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | We could send down from the heavens a sign to them if We pleased, before which their heads would remain bowed. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If We will, We can send down on them a sign from the sky so that their leaders would remain bowed before it. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If We will, We can send down on them a sign from the sky so that their leaders would remain bowed before it. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If We will, We shall send down on them out of heaven a sign, so their necks will stay humbled to it. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If We will, We shall send down on them out of heaven a sign, so their necks will stay humbled to it. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If We list, We can send down unto them a sign from the heaven so that their necks would became to it submissive. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If We list, We can send down unto them a sign from the heaven so that their necks would became to it submissive. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If We will, We could send down to them from the heaven a sign, to which they would bend their necks in humility. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If We will, We could send down to them from the heaven a sign, to which they would bend their necks in humility. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If We will, We can send down upon them a sign from heaven, at which their necks will stay bent in humility. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If We will, We can send down upon them a sign from heaven, at which their necks will stay bent in humility. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If We will, We can send down a Sign to them from heaven, so their necks will be humbled to it. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If We will, We can send down a Sign to them from heaven, so their necks will be humbled to it. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If We will, We can send down on them from the sky a portent so that their necks would remain bowed before it. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If We will, We can send down on them from the sky a portent so that their necks would remain bowed before it. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If We wish We will send down to them a sign from the sky before which their heads will remain bowed in humility. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If We wish We will send down to them a sign from the sky before which their heads will remain bowed in humility. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If We will, We can send down on them a sign from heaven before which their necks will remain humbled. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If We will, We can send down on them a sign from heaven before which their necks will remain humbled. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If We willed, We could send down to them from the sky a sign for which their necks would remain humbled. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If We willed, We could send down to them from the sky a sign for which their necks would remain humbled. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | Had We wanted, We would have sent them a miracle from the sky to make their heads hang down in submission. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | Had We wanted, We would have sent them a miracle from the sky to make their heads hang down in submission. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If We please, We should send down upon them a sign from the heaven so that their necks should stoop to it. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If We please, We should send down upon them a sign from the heaven so that their necks should stoop to it. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | But if We had so willed, We could have sent down to them a sign from the heavens so that their heads would be bowed down before it in utter humility. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | But if We had so willed, We could have sent down to them a sign from the heavens so that their heads would be bowed down before it in utter humility. |
| 如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳 | If (such) were Our Will, We could send down to them from the sky a Sign, to which they would bend their necks in humility. |
| 如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳 | If (such) were Our Will, We could send down to them from the sky a Sign, to which they would bend their necks in humility. |
| 我明白了 俯身用劲抓棒子 俯身用劲抓棒子 | DH I got that to reach down and grab that club in my grip of steel. |
| 壞人 俯伏 在 善人 面前 惡人 俯伏 在 義人 門口 | The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous. |
| 壞 人 俯 伏 在 善 人 面 前 惡 人 俯 伏 在 義 人 門 口 | The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous. |
| 壞人 俯伏 在 善人 面前 惡人 俯伏 在 義人 門口 | The evil bow before the good and the wicked at the gates of the righteous. |
| 壞 人 俯 伏 在 善 人 面 前 惡 人 俯 伏 在 義 人 門 口 | The evil bow before the good and the wicked at the gates of the righteous. |
