"倉庫"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

湯姆在倉庫前等瑪麗
Tom waited for Mary in front of the warehouse.
是誰忘了把倉庫的門鎖上
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
你 曾進入 雪庫 或見過雹倉麼
Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,
你 曾 進 入 雪 庫 或 見 過 雹 倉 麼
Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,
你 曾進入 雪庫 或見過雹倉麼
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
你 曾 進 入 雪 庫 或 見 過 雹 倉 麼
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
Of all things there are We have the stores, and send them down in determined measure.
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
And there is not a thing the treasure of which is not with Us and We do not send it down except by a known measure. ( The power to create it.)
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
Naught is there, but its treasuries are with Us, and We send it not down but in a known measure.
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
And there is not of aught but with Us are the treasures thereof, and We send it not down save in a measure known
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
And there is not a thing, but with Us are the stores thereof. And We send it not down except in a known measure.
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
There is not a thing but with Us are its stores, and We send it down only in precise measure.
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
There is nothing except that its treasuries are with Us and We do not send it down except in a known measure.
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
And there is not a thing but with Us are the stores thereof. And we send it not down save in appointed measure.
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
There is not a thing but that its sources are with Us, and We do not send it down except in a known measure.
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
And there is not a thing but with Us are its treasuries, and We do not send it down except in a known measure.
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
And there is not a thing but that with Us are its depositories, and We do not send it down except according to a known measure.
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
With Us is the source of everything and We do not send it down except in a known quantity.
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
And there is not a thing but with Us are the treasures of it, and We do not send it down but in a known measure.
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
There is not a thing but its storehouses are with Us. But We only send down each thing in an appropriate measure
每一種事物 我這裡都有其倉庫 我只依定數降下它
And there is not a thing but its (sources and) treasures (inexhaustible) are with Us but We only send down thereof in due and ascertainable measures.
這四個門領 都 是 利未 人 各 有 緊要 的 職任 看守 神殿 的 倉庫
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in God's house.
這 四 個 門 領 都 是 利 未 人 各 有 緊 要 的 職 任 看 守 神 殿 的 倉 庫
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in God's house.
這四個門領 都 是 利未 人 各 有 緊要 的 職任 看守 神殿 的 倉庫
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
這 四 個 門 領 都 是 利 未 人 各 有 緊 要 的 職 任 看 守 神 殿 的 倉 庫
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
Appoint me over the granaries of the land, (he said) I shall be a knowledgeable keeper.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
Said Yusuf, Appoint me over the treasures of the earth indeed I am a protector, knowledgeable.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
He said, 'Set me over the land's storehouses I am a knowing guardian.'
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
He said set me over the store houses of the land verily I shall be a keeper knowing.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
Yusuf (Joseph) said Set me over the storehouses of the land I will indeed guard them with full knowledge (as a minister of finance in Egypt, in place of Al 'Aziz who was dead at that time).
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
He said, Put me in charge of the storehouses of the land I am honest and knowledgeable.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
Joseph said Place me in charge of the treasures of the land. I am a good keeper and know my task well.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
He said Set me over the storehouses of the land. Lo! I am a skilled custodian.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
He said, Put me in charge of the country s granaries. I am indeed fastidious well informed.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
He (Joseph) said 'Give me charge of the storehouses of the land, I am a knowledgeable guardian'
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
Joseph said, Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
Joseph said, Put me in charge of the treasuries of the land. I know how to manage them.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
He said Place me (in authority) over the treasures of the land, surely I am a good keeper, knowing well.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
Joseph said, Place in my charge the storehouses of the land for I am a good and knowledgeable custodian.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
(Joseph) said Set me over the store houses of the land I will indeed guard them, as one that knows (their importance).
掌管 王府庫 的 是 亞疊 的 兒子 押 斯馬威 掌管 田野 城邑 村 莊 保障 之 倉庫 的 是 烏西雅 的 兒子 約拿單
Over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel and over the treasures in the fields, in the cities, and in the villages, and in the towers, was Jonathan the son of Uzziah
掌 管 王 府 庫 的 是 亞 疊 的 兒 子 押 斯 馬 威 掌 管 田 野 城 邑 村 莊 保 障 之 倉 庫 的 是 烏 西 雅 的 兒 子 約 拿 單
Over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel and over the treasures in the fields, in the cities, and in the villages, and in the towers, was Jonathan the son of Uzziah
掌管 王府庫 的 是 亞疊 的 兒子 押 斯馬威 掌管 田野 城邑 村 莊 保障 之 倉庫 的 是 烏西雅 的 兒子 約拿單
And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah
掌 管 王 府 庫 的 是 亞 疊 的 兒 子 押 斯 馬 威 掌 管 田 野 城 邑 村 莊 保 障 之 倉 庫 的 是 烏 西 雅 的 兒 子 約 拿 單
And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah
你 想烏鴉 也不種 也 不 收 又 沒有倉 又 沒有庫 神尚 且 養活 他 你 們比飛鳥 是 何等 的 貴重呢
Consider the ravens they don't sow, they don't reap, they have no warehouse or barn, and God feeds them. How much more valuable are you than birds!