"個無"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 這個無賴 | This scoundrel! |
| 一個都無 噢係喔 仲有兩個 | None. Okay, yeah, there are two. All right? |
| 唔會 無一個人會 | Not a person. Not a soul. |
| 這個問題也無關 | This question is also irrelevant. |
| 無論邊個層面 無論係生態系統定係物種或者基因層面 呢個問題都係無處不在 | No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again. |
| 一個男爵, 身無分文. | A baron, broke. |
| 這個地方組織無序 | This place is badly organised. |
| 288) 我無法相信這個. | I can't believe this. |
| 無論一個男人多有錢 他一定無所事事 | No matter how rich a man may be, he ought not to be idle. |
| 但美國有幾多個地方會做 一個都無 | How many places in America are going to change? None. |
| 我無法完成這個任務 | I was unable to complete the task. |
| 他無法回答這個問題 | He could not answer that question. |
| 他無法參加這個派對 | He wasn't able to attend the party. |
| 她無法打開這個瓶子 | She wasn't able to open the bottle. |
| 她無法回答這個問題 | She couldn't answer the question. |
| 我無法忍受這個痛苦 | I can't take this pain any more. |
| 一無所有和一個朋友 | Nothing and a friend. |
| 你是個卑鄙無恥的賊 | You're a miserable, mean thief! |
| 叫那個無賴上來 亞當 | Well, send the blackguard up. |
| 還沒有早餐 這個無賴 | Bed without breakfast. The ruffian. |
| 那個目標是無法達成的 | That aim is impossible to attain. |
| 哦 佛雷狄 你認為我是個 無情無義的流浪兒嗎 | Oh, Freddy, you don't think I'm a heartless guttersnipe, do you? |
| 再 從 耶和華 面前 盛無 酵餅 的 筐子 裡 取出 一 個無 酵餅 一 個 油餅 一 個 薄餅 都 放在 脂油 和 右腿 上 | and out of the basket of unleavened bread, that was before Yahweh, he took one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat, and on the right thigh. |
| 再 從 耶 和 華 面 前 盛 無 酵 餅 的 筐 子 裡 取 出 一 個 無 酵 餅 一 個 油 餅 一 個 薄 餅 都 放 在 脂 油 和 右 腿 上 | and out of the basket of unleavened bread, that was before Yahweh, he took one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat, and on the right thigh. |
| 再 從 耶和華 面前 盛無 酵餅 的 筐子 裡 取出 一 個無 酵餅 一 個 油餅 一 個 薄餅 都 放在 脂油 和 右腿 上 | And out of the basket of unleavened bread, that was before the LORD, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put them on the fat, and upon the right shoulder |
| 再 從 耶 和 華 面 前 盛 無 酵 餅 的 筐 子 裡 取 出 一 個 無 酵 餅 一 個 油 餅 一 個 薄 餅 都 放 在 脂 油 和 右 腿 上 | And out of the basket of unleavened bread, that was before the LORD, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put them on the fat, and upon the right shoulder |
| 我個女嘅生活 無咗我會點 | What was my daughter's life going to be like without me? |
| 這個箱子太重了無法攜帶 | The box is too heavy to carry. |
| 我無法再忍受這個噪音了 | I can't stand this noise any longer. |
| 珍過了一個很無聊的週末 | Jane had a very boring weekend. |
| 而我一直都無等到呢個人 | I never did have someone. |
| 今晚我無法證明這個問題 | I wouldn't try to prove it tonight. |
| 那個無賴佛圖綱提還好嗎? | How's that rascal Fortunati? |
| 有三個無厘頭能辦什麼事? | How could I with the three Marx Brothers breathing down my neck? |
| 你這個厚顏無恥的野丫頭 | You brazen hussy! |
| 哦 對了 那個大夫 恕我無禮 | Oh of course, the doctor. Terribly rude of me. |
| 搞左自己的第一個expo de rue 無非系一個 街頭影展 | And I did my first expo de rue, which means sidewalk gallery. |
| 這個箱子太笨重了無法攜帶 | This box is too bulky to carry. |
| 他幾乎對那個動物一無所知 | He knows almost nothing about that animal. |
| 我系一個引人注目無名小卒 | I was a noticeable nobody. |
| 一個人無著褲 一啲都唔出奇 | One person's not that unusual. |
| 我無力支撐整個家 解脫我吧 | I can't take the burden of this household any more. Set me free |
| 是個無法用機器完成的工作 | The job can't be mechanised. |
| 我們無法決定到底是哪一個 | We cannot decide which. |
| 他無庸置疑是個偉大的藝術家 | It is clear that he is a great artist. |
