"倔"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

How tough?
她很
She is obstinate.
她很
She is stubborn.
他很
He is very stubborn.
Very obstinate.
你真
Hurry!
原来你很
Originally, you were very stubborn.
他好强哦
He's so stubborn.
哎 脾气真
Foolish man cub.
渴求 強 驕傲
Greedy, stubborn, proud.
他真的很
That boy's about the toughest nut in the woods.
不许去 脾气
Such stubborn children.
他是个强的人
He is a stubborn person.
乏味 强 有智商...
Slow, steady, intelligent...
可是脾气又很
She is headstrong like a spoilt child.
脾气难伺候
They're so stubborn.
她是个强的女孩
She is an obstinate girl.
她是个强的女孩
She's a stubborn girl.
他是个强的孩子
He had a tough deal. Jesse's a tough boy.
最好多放点 他很
Better give him a good dose. He's mighty muleheaded.
我不管 到底谁脾气
I don't care. You're the stubborn one.
你很漂亮 却也很
You're beautiful and stubborn.
她脾气 得问得乃妙些
She's stubborn. Talk nicely
另外的他呢 是个脾气
The other one was a dolt. He never could think of anything fun to do.
以色列 強 猶如 強 的 母牛 現 在 耶和華 要 放 他 們 如同 放 羊羔 在 寬闊 之地
For Israel has behaved extremely stubbornly, like a stubborn heifer. Then how will Yahweh feed them like a lamb in a meadow.
以 色 列 強 猶 如 強 的 母 牛 現 在 耶 和 華 要 放 他 們 如 同 放 羊 羔 在 寬 闊 之 地
For Israel has behaved extremely stubbornly, like a stubborn heifer. Then how will Yahweh feed them like a lamb in a meadow.
以色列 強 猶如 強 的 母牛 現 在 耶和華 要 放 他 們 如同 放 羊羔 在 寬闊 之地
For Israel slideth back as a backsliding heifer now the LORD will feed them as a lamb in a large place.
以 色 列 強 猶 如 強 的 母 牛 現 在 耶 和 華 要 放 他 們 如 同 放 羊 羔 在 寬 闊 之 地
For Israel slideth back as a backsliding heifer now the LORD will feed them as a lamb in a large place.
强的公牛 你在隐瞒什么
Say, you stubborn ox, you're hiding things.
跟我想的一样 非常强 多疑
Just as I thought. Extremely stubborn and suspicious.
事实是强的 但统计是柔顺的
Facts are stubborn things, but statistics are pliable.
这下强的青年竟声都不吭了
But Shiraito didn't even get a response from him.
他有你的眼睛 一样强的下巴
He has your eyes, and that same stubborn chin.
强不羁的青年这时却也手忙脚乱
Now our young driver doesn 't look quite so proud,
我想是否们会按预约的时间留下来
I wonder if they'll stay on the reservation this time.
我不喜欢你说露丝的口气 你说的她好像一匹马一样
I resent your discussing Ruth as though she were a horse.
没错 我很强 我就是念念在兹 没有办法跟那老太沟通
Okay, I am stubborn, but I can't get it out of my head that there isn't some way to reach that old woman.
龔特爾殿下也自己希望得到婚姻 他喜歡上了一個勇敢強的烈女
King Gunther, too, has marriage plans. He has set his heart on a bold and mighty maiden.
他们所能带回罗马的 全是安东尼的... 辱与一纸不必要的休书 以及他的避而不见
They can take back to their people nothing but Lord Antony's forgive me, insulting and unnecessary divorce of her and his rejection of them.
我们并不适合做普通的工作 我们不会给别人打工 因为我们太强了 以及与之类似的企业家的性格
We didn't fit in the normal work. We couldn't work for somebody else because we're too stubborn and we have all these other traits.
法国 欧元区第二大经济体 的发展同样也不应在这一总统大选年被低估 如果绝大多数的法国人相信这一连串的行动都是由德国出台从外部强加于他们 法国人一定会用高卢人固有的强来予以还击
Developments in France (the second largest eurozone economy) should also not be underestimated in this presidential election year. If a majority of the French come to believe that a course of action is being imposed on them from outside and by Germany, no less! they will respond with traditional Gallic stubbornness.
可许多人仍然不满 极端左翼势力 虽然今天不甚强大但却有着重要的政治传统 要求在诉讼领域取得更多更快的进步 同时强的右翼反对派坚持要求皮诺切特应当受到民族英雄般的对待 道德 种族和环境事务同样遵循类似的意识形态准则 但与智利更为两级分明的邻国如阿根廷 玻利维亚和委内瑞拉相比 政策辩论的范围相对狭窄 态度也更加温和
But many are not happy the far left not very strong these days but with an important political tradition wants more and faster progress on prosecutions, while the recalcitrant right insists on treating Pinochet (who died in 2006) as a national hero. Moral, ethnic, and environmental issues follow similar ideological lines.