"候选区域"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
候选区域 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈠ 在非洲五个分区域中选出候选国 | (i) Nomination of candidates in each of the five African subregions |
3. 进行深入试验调查的候选区域和分区域 | 3. Candidate region and subregion for in depth pilot surveys |
因此,各区域集团应尽早指定其候选人,特别是主席候选人 | Therefore, early designation by regional groups of their candidatures, especially for the position of Chairman, is important. |
我请各区域集团尽早提出各自的候选人 | I request the regional groups to nominate their respective candidates as soon as possible. |
可惜的是,章程修订第9条所规定的选举办法同区域集团制度相联系,使该国的候选人不能参加,因为不属于某一区域集团的候选人不能参加选举 | Unfortunately, under the current electoral method, which was linked to the regional group system, as set out in amended article 9 of the statute, his country s candidates were unable to participate, since a candidate from a State not connected to a regional group was excluded from the electoral process. |
选区 单击此处选择区域 | Selection Click this to select areas. |
㈣ 在以后的甄选中采用同样的程序从其余的分区域中甄选非洲候选国 | (iv) Adoption of the same procedure when selecting African candidates for subsequent selections in the remaining subregions |
如果要提出区域候选国 每个区域就必须都有机会谋求达成所必需的共识 | If there are to be regional candidates, each region must have the opportunity to seek the required consensus. |
关于候选资格 各区域集团主席已向我通报如下 | Regarding candidatures, I have been informed by the Chairpersons of the respective regional groups of the following. |
关于各区域集团的候选资格 秘书处已被告知如下 | Regarding candidatures of the respective regional Groups, the Secretariat has been informed of the following. |
有关区域集团尚未就第十个空缺提出任何候选人 | No candidate has yet been proposed by the concerned regional group for the vacant tenth seat. |
在多数情况下,每个空缺只提出一名候选人,而每个候选人都是由会员国通过其区域集团选出的 | In most cases, only one candidate is put up for each vacant seat, and each candidate is selected by Member States through their regional groups. |
有人建议每个区域集团提名五个而不是两个候选人 | It was suggested that each regional group should propose a list of five instead of two candidates. |
打印所选区域 仅仅选择重要内容 点击这个菜单选项打印所选区域 | Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection. |
无选中区域 | No selection |
选定的区域 | Select a tool |
选定的区域 | Selection |
每个区域集团可为拟填补的每个职位提出三名候选人 | Each of the regional groups could submit three candidates for each post to be filled. |
打印所选区域 | Print the selection |
选择缩放区域 | Select Zoom Area |
选择地图区域 | Select Map Area |
选择 使用鼠标选择矩形选中区域 | Select Select a rectangular section of the icon using the mouse. |
选择 使用鼠标选择圆形选中区域 | Select Select a circular section of the icon using the mouse. |
(四) 与选定的区域和次区域组织的合作 | (iv) Cooperation with selected regional and subregional organizations |
合并选中的区域 | Merge the selected region |
美国候选辩论禁区 | The US Candidates Non Debate |
83 第三个模式限制性较小 让所有缔约方都能提出作为区域或分区域中心的候选机构的建议 | The third model is less restrictive and allows all Parties to propose candidate institutions to become regional or subregional centres. |
由于候选国数目与每个区域应填补席位相等 我宣布这些候选国当选 此外再加上安全理事会五个常任理事国的代表 | Since the number of candidates corresponds to the number of seats to be filled in each region, I declare those candidates elected, in addition to the representatives of the five permanent members of the Security Council. |
㈣ 与选定的区域和次区域组织的合作 74 82 | (iv) Cooperation with selected regional and subregional organizations. 74 82 |
选择一个截取区域 | Select an area to screenshot |
已剪切选中的区域 | Selected area cut |
已复制选中的区域 | Selected area copied |
模式3 区域和分区域中心的开放式选择办法 | Model 3 Open selection of regional and subregional centres |
保存所选区域到文件 | Save the selection to a file |
水平合并选中的区域 | Merge the selected region horizontally |
垂直合并选中的区域 | Merge the selected region vertically |
取消选中区域的合并 | Unmerge the selected region |
复制所选区域到剪贴板 | Copy the selection to the clipboard |
选择要显示的矩形区域 | Select the rectangle that should be shown. |
下载所选区域的 OSM 文件 | Download Osm File for selected area |
设置所选区域的左边框 | Set a left border to the selected area |
设置所选区域的右边框 | Set a right border to the selected area |
设置所选区域的上边框 | Set a top border to the selected area |
设置所选区域的下边框 | Set a bottom border to the selected area |
备选A 同意消除工作人员中内部候选人和外部候选人之间的任何区别 | Option A Acceptance of elimination of any distinction between internal and external candidates among staff members |
相关搜索 : 区域选择 - 选址区域 - 选择区域 - 首选区域 - 选定区域 - 区域选择 - 选定区域 - 首选区域 - 首选区域 - 选择区域 - 区域区 - 域区 - 域区 - 区域