"借入交易"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
借入交易 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
导入交易 | Import transactions |
导入的交易 | Imported transaction |
借出证券和可逆转黄金交易收费 | Fees on securities lending and reversible gold transactions |
输入预定交易 | Enter scheduled transaction |
输入交易计划 | Enter or schedule? |
输入交易计划 | Enter schedule |
正在载入交易... | Loading transactions... |
已倒入的交易 | Imported Transaction |
输入预定交易 | Create scheduled transaction... |
输入预定交易 | New scheduled transaction |
输入预定交易 | Edit scheduled transaction |
输入预定交易 | Delete scheduled transaction |
输入预定交易 | Duplicate scheduled transaction |
输入预定交易 | Add scheduled transaction |
输入交易计划 | Enter Schedule |
输入预定交易 | Edit Scheduled transaction |
输入预定交易 | New Scheduled transaction... |
政府收入的交易 | Trading of Government revenues |
在新交易记录的序号栏目中插入交易类型 | Use transaction notes on non split transactions |
在新交易记录的序号栏目中插入交易类型 | Insert transaction type into No. field for new transactions |
第四十八 条 本 条例 所称 融资 融券 业务 , 是 指 在 证券 交易所 或者 国务院 批准 的 其他 证券 交易 场所 进行 的 证券 交易 中 , 证券 公司 向 客户 出借 资金 供 其 买入 证券 或者 出借 证券 供 其 卖出 , 并 由 客户 交存 相应 担保物 的 经营 活动 . | Article 48 Securities lending and borrowing referred to in this article means that in the securities trading at the stock exchange or other securities trading places that have been approved by the State Council, securities firms lend capital or securities to customers for them to buy or sell securities based on the corresponding collaterals provided by the customers. |
要导入交易的账户 | Account to import to |
导入交易的背景色 | Background color for imported transactions |
输入该交易的名称 | Enter a name under which this account is known within KMyMoney. |
(k) 金融合同 系指涉及利率 商品 货币 股票 债券 指数或其他任何金融工具的任何现货交易 远期交易 期货交易 期权交易或互换交易 任何回购或证券借贷交易和在金融市场订立的与上述任何交易相类似的任何其他交易和上述交易的任何组合 | (k) Financial contract means any spot, forward, future, option or swap transaction involving interest rates, commodities, currencies, equities, bonds, indices or any other financial instrument, any repurchase or securities lending transaction, and any other transaction similar to any transaction referred to above entered into in financial markets and any combination of the transactions mentioned above |
您为交易输入了一个发生在未来的日期 您希望将它输入账簿 还是列入交易计划 | The transaction you are about to enter has a post date in the future. Do you want to enter it in the ledger or add it to the schedules? |
... 即使在对帐时您也可以输入新的交易 您也可以让KMyMoney显示交易输入窗口 | ... that you can enter new transactions even while reconciling an account? You can also make the transaction form visible. |
显示交易记录输入界面 | Show transaction form |
用这个来将交易作为未来的计划交易项输入到账簿中 | Use this to schedule the transaction for later entry into the ledger. |
您要将交易导入此账户吗 | Do you want to import transactions to this account? |
未选中要匹配的导入交易 | No imported transaction selected for matching |
导入的报表中包含没有证券的投资交易 这些交易将被忽略 | This imported statement contains investment transactions with no security. These transactions will be ignored. |
所谓供应 是指销售 转让 兜售 出借 赠送或中间商交易 | Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation. |
输入交易 并将此交易计划的到期日前进到下次支付的时间点 | Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date. |
借出还是借入 | Lending or borrowing money |
不输入交易 但将此交易计划的到期日前进到下次支付的时间点 | Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date. |
一间公司插入 与部长进行交易 | A company flies in, does a deal with a minister. |
放弃修改 将原始交易输入账簿 | Discard the changes and enter the original transaction into the register. |
将非法收入合法化的行为和恐怖主义筹资行为惩治法 的第2章囊括了所有类别的交易 无论是现金交易还是非现金交易 跨界交易还是国内交易 | Chapter 2 of the Law on the Fight Against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism covers all kinds of transactions, cash and non cash, both cross border and domestic. |
借入 | borrowed |
未选择要进行匹配的手工输入交易 | No manually entered transaction selected for matching |
... 通过在分类账中右击交易项 或者在交易输入界面中点击 More... 打开上下文菜单 您可以切换到到交易的收款人视图 | ... that you can switch to the payee of a transaction by selecting the context menu on a transaction in the ledger or in the transaction menu? |
借入金额 | Amount borrowed |
一次性输入新的数值 仅对此次交易有效 | Enter these new values this one time, for this occurrence only. |
为将所有其他交易记入基金帐户的目的 应采用交易之日实行的联合国业务汇率 | For the purpose of recording all other transactions in the Fund account, the United Nations operational rate of exchange in effect on the date of the transaction shall be used. |
相关搜索 : 借方交易 - 借记卡交易 - 交易收入 - 交易入门 - 进入交易 - 输入交易 - 交易收入 - 进入交易 - 入场交易 - 交易进入 - 进入交易 - 输入交易 - 入市交易 - 交易进入