"借贷"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
借贷 - 翻译 : 借贷 - 翻译 : 借贷 - 翻译 : 借贷 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
借贷 | Borrowing |
借贷者 | Borrower |
借贷方案 | Solidarity group lending programme |
选择借贷者 | Select Borrower |
(d) 消费者借贷 | (d) Consumer Lending (CLP) |
不用偿还的借贷 | Money for Nothing |
(b) 团结集体借贷 | (b) Solidarity Group Lending (SGL) |
(a) 通过集体担保借贷计划和个人贷款计划提供信贷 | (a) Provision of credit loans through group guaranteed and individual lending schemes |
向国内外贷款人借钱 | Borrow from foreign and domestic lenders. |
61. 团结集体借贷方案 | 61. Solidarity group lending programme. |
附表7 贷给难民或代难民借贷的款项 71 | Schedule 7 Loans Made to or on Behalf of Refugees 70 |
也许在一定程度上有借贷过多的问题,特别是在短期借贷方面,但借贷水平在什么时候超过谨慎的水平是很难说的 | There probably had been some over borrowing, particularly short term borrowing, but it was hard to tell when exactly the level of borrowing had passed the limit of prudence. |
大约53 的借贷者为妇女 | Some 53 per cent of borrowers were women. |
借贷越安全 投资者越有可能收回贷款 提供贷款的风险越小 | The more secure the borrowing, the more likely the investor is to get its loan repaid and the less risk is involved in making the loan. |
关于民间借贷利率的规定 | on the interest rates on private loans. |
关于外部商业借贷的说明 | Explanatory note on outside commercial borrowing |
A. 外部商业借贷的可能性 | Possibilities for outside commercial borrowing |
你去贷款公司 为休假借钱 | You went to the loan company to borrow money for a vacation. |
(a) 以往各年的借项或贷项 和 | (a) Charges or credits relating to prior years |
(a) 以往各年的借项或贷项 和 | (Signed) Saburo Takizawa |
你能以私人名义借给我300块钱吗 就算是个人借贷 | Could you let me have 300 bucks yourself, as a personal loan? |
这些贷款主要组织在集体担保借贷计划之下 但也包括个人 补贴 贷款 | These loans are primarily organized under a group guaranteed lending scheme, but also included individual subsidized loans. |
这些钱是我在借贷账户上拿的 | I made the rounds of my charge accounts. |
虽然金管局收紧银行对按揭贷款人的借贷 但置业人士亦可以通过按揭保险或由发展商提供按揭贷款等方式 获得高成数的按揭借贷 | Although the Hong Kong Monetary Authority tightened the lending of the bank to the mortgage borrowers, those who bought properties can also get a high percentage mortgage loan by means of the mortgage insurance, the mortgage loan provided by the developer and so on. |
13.3 确保妇女获得银行贷款 抵押和其他形式借贷的权利 | Guarantee of women's rights to bank loans, mortgages and other forms of credits |
在投资者提供较小风险的贷款时 他们要求较低的 风险升水 从而降低借款人的借贷成本 | When investors make less risky loans, they require a lower risk premium , thereby reducing the cost of borrowing to the borrower. |
金融 保险 不动产和企业借贷业务 | Financial establishments, insurance, real estate, and services provided to companies |
昨天 现金贷规范整顿方案发布 将对现金贷存在过度借贷 重复授信 不当催收 | Yesterday, the amended norms of cash loans were released, with prominent issues from cash loan such as over loans, repeated credit, improper collection, |
如今的信贷政策如上世纪大萧条时一样 中央银行的存款利率实际为零 储蓄人几乎得不到任何利息 但企业和客户试图借贷时会发现贷款的成本很高 接近于不可能 贷款银行带着怀疑的眼光审查借贷人的诚信度 并要求借贷人出具高风险的抵押本金 所以在大部分国家 借贷仍然是很难办的事情 | That has been precisely the problem with the aggressive provision of liquidity, quantitative easing, and the reduction of central bank interest rates used to address the current crisis. In today s credit crunch, as in the Great Depression, central banks lend at practically zero interest rates. |
联合国关于信用评级的目标是说服信用评级机构 就信用评级的目的将其借贷当作 准主权 的借贷 | The United Nations goal with respect to the credit rating would be to convince the credit rating agencies to treat the borrowing as quasi sovereign for credit rating purposes. |
调整了从West Oil公司借贷的333万美元 | 3.33 million adjusted from West Oil loan |
99. 程序启动后的借贷来源可能有限 | Post commencement lending is likely to come from a limited number of sources. |
借贷人组成小组 这减轻了拖欠风险 | Borrowers are organized into groups, which reduces the risk of default. |
贷款总共发放4 452笔,价值为540万美元,其中66 提供给女性借贷人 | A total of 4,452 loans valued at 5.4 million were awarded, of which 66 per cent were provided to women borrowers. |
他说他想用她妻子的保险单借点贷款 | He said he just wanted a loan on his wife's policy. |
3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性 | 3. Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending |
3. 着重指出促进负责任的借贷的重要性 | Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending |
资本流动和商业银行的借贷是周期性的 | Capital flows and commercial bank lending had been cyclical. |
7. 以上述方式提供充足的偿债率 结果使联合国借贷 信用评级 达到高等和中等程度 从而减少了借贷的总成本 | The end result of providing ample debt service coverage in the manner described above would be a high to medium grade credit rating for the United Nations loan, which would in turn reduce the overall cost of borrowing. |
不过 在需要额外贷款的国家 应推动负责任的借贷 并将这类贷款的赠款部分与偿付能力相连 | However, in countries where additional loans are necessary there is a need to promote responsible lending and borrowing and to link the grant element of such loans to the capacity to pay. |
这些机构可以发挥更积极的作用 推进发展筹资方面的创新办法 包括推动公共 私营部门合作伙伴关系 以发展中国家本国货币为单位的借贷以及商品借贷或与国内生产总值挂钩的借贷 可以以此类借贷的证券化为基础 为发展中国家的这些资产 营造 一个国际市场 | A more active role could be taken by these institutions in promoting innovations in development financing, including promoting public private partnerships and lending in domestic currencies of developing countries, as well as in commodity or gross domestic product linked lending. The securitization of such lending can serve as the basis upon which to make an international market for these assets of developing countries. |
另一个办法是向从事国际借款 专门做城市基建贷款和低成本房贷的国内金融机构提供贷款担保 | Another would be to extend loan guarantees that support international borrowing by domestic financial institutions specialized in urban infrastructure lending or low cost housing finance. |
低利率环境还让贷款人为了保持利润而承担过多风险 银行和其他贷款人授信给低质量借款人 存在大量未偿还债务的借款人 或者降低价款人贷款条件 所谓的 低门槛贷款 | The low interest rate environment has also caused lenders to take extra risks in order to sustain profits. Banks and other lenders are extending credit to lower quality borrowers, to borrowers with large quantities of existing debt, and as loans with fewer conditions on borrowers (so called covenant lite loans ). |
它还通过消费者借贷和住房发展贷款措施 向难民家庭提供直接财政支助 | Also, direct financial support is given to refugee households through consumer lending and housing development loans. |
由于被认为是高风险借贷者 中小企业通常支付的利息率高于大公司 在许多非洲国家 这种借贷的利息率超过30 (Kwaku 2003) | Considered high risk borrowers, SMEs generally have to pay much higher interest rates than larger firms in in many African countries the interest rate exceeds 30 (Kwaku 2003). |
相关搜索 : 靠借贷 - 借放贷 - 借贷款 - 可借贷 - 借贷款 - 借贷款 - 借贷能力 - 借贷行为 - 借贷资金 - 股票借贷 - 借贷融资