"值"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 但这样值得吗 值得 绝对值得 | But was it worth it? Yes, absolutely it was. |
| 估值偏低的价值 | The Value of Being Undervalued |
| 贬值货币还是贬值国家 | Beggar Thy Currency Or Thy Self? |
| 急性毒性值用(近似)LD50值(口服 皮肤)或LC50值(吸入)表示或用急性毒性估计值(ATE)表示 | Acute toxicity values are expressed as (approximate) LD50 (oral, dermal) or LC50 (inhalation) values or as acute toxicity estimates (ATE). |
| 所有的价值都是感知价值 | All value is perceived value. |
| 国内总产值 国内生产总值 | GDP Gross domestic product |
| GDP 内产总值 国内生产总值 | GDP gross domestic product |
| 此以角度值计的值将会添加到主角度值中以优化调整 | This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle. |
| 如果事情值得做就值得做好 | If it is worth doing, do it well. |
| 因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值 | Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. |
| 自由的价值 它具有公共团体的价值 | The value of freedom. It's a value of community. |
| Alpha值是结构中的关键 它的值稳定在2.5 | Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5. |
| 数 值 | Parameter Value |
| 均值 | Mean |
| 中值 | Median |
| 中值 | Macedonia |
| 旋转图像的角度值 正角度值会顺时针旋转图像 负角度值会逆时针旋转图像 | An angle in degrees by which to rotate the image. A positive angle rotates the image clockwise a negative angle rotates it counter clockwise. |
| 3. 关于具体浓度极限值 见第1.3章第1.3.3.2段 临界值 浓度极限值的使用 和本章表3.7.1 | 3.8.1.1 Amend the end of the paragraph to read as follows and or delayed and not specifically addressed in chapters 3.1 to 3.7 are included (see also 3.8.1.6). . |
| 如果忽略它的科学价值 单看它的经济价值 | Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. |
| 麦当劳的一个 巨无霸 值多少钱 值25美元吗 | How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? |
| 因为事实上 不考虑实际的内在价值 比如金珠宝 这件珠宝 具有象征价值 标记价值 | Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. |
| 大概25年前 石油峰值第一次出现 就好比1920年代 的煤炭峰值 在100年前 的木材峰值 | And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. |
| 太值了 | It's not bad. |
| 伽玛值 | Gambia |
| 伽玛值 | Guam |
| 伽玛值 | Gaza |
| 无数值 | Not Available |
| 也因此,企业不只要提供 价值更须提供价值观 | And, as a result, businesses must provide not only value, but values. |
| 所以 如何区分值得听从的恐惧 和不值得的呢 | So how can we tell the difference between the fears worth listening to and all the others? |
| 笑 但实际上 在广告界工作多年后 我突然发现 我们在广告中创造的是 无形价值 也可以叫作感知价值 或者标识价值 主观价值 某种形式的无形价值 时常得到负面评价 | But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. |
| 八 套 期 保值 适用 企业 会计 准则 第24 号 套 期 保值 | 24 Hedging |
| 顺便说一下 你的净价值不等同于 你的自我价值 | And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth. |
| 其中 实际上 第一个是 所有的价值都是相对价值 | Which is that, actually, first one, all value is actually relative. |
| 在标题中 将 (近似)LD50 LC50值 改为 急性毒性估计值 (ATE) | In the title of the table, replace (approximate) LD50 LC50 with acute toxicity estimates (ATE) . |
| 值得学习 | WORTH LEARNlNG |
| 未知的值 | Unknown value |
| 创造价值 | Creation of value |
| 值班官员 | Swedish Coastguard |
| 同值工作 | Work of equal value. |
| 这是一个值得纪念的地方在一个值得纪念的时间 | This was a remarkable place, at a remarkable time. |
| 社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧 | The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. |
| 注销或被盗的资产值为750万美元 占库存总值的31.5 | The value of assets written off or stolen amounted to 7.5 million, representing 31.5 per cent of total inventory value. |
| 所有这一切说明 这样一份文件的价值很值得怀疑 | The upshot of all that is that the value of such a document is highly questionable. |
| 结果 在2002年 人均国内总产值只到其1980年价值的61 | As a result, in 2002, the GDP per capita represented only 61 per cent of its 1980 value. |
| 此值控制着畸变的量 负数值校正镜头圆桶状面性畸变 而整数值校正镜头针尖状点性畸变 | This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion. |