"倾泻"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
现在它每天前进125英尺 把所有的冰往海洋里倾泻 | It now goes at 125 feet a day, dumping all this ice into the ocean. |
我像蒸汽机一样工作 倾泻着着颜料 让画布熊熊燃烧 | I'm working like a steam engine, devouring paints, burning up canvases. |
大量的雨水... 从天上倾泻下来 就像加州其他超大号的东西一样 | A great big package of rain... oversized, like everything else in California. |
最上面一行是 BP 公司的石油泄漏 数十亿桶石油迸发而出 倾泻在墨西哥湾 | On the top line, this is the BP oil spill billions of barrels of oil gushing in the Gulf of Mexico. |
腹泻 | Diarrhoea |
我记得把我的双手放在地上 感觉到我的生命之血 从我的脖子 和我的嘴里倾泻而出 | And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth. |
预防腹泻和其他疾病 | Water and sanitation services |
马格里布防治腹泻日 | (d) Maghreb campaign for action against diarrhoea |
而糖尿病性腹泻 多表现为顽固性腹泻 无明显腹痛 化验大便多不伴感染 但腹泻次数明显较多 最多可达每天20多次 | And for diabetic diarrhea, it is mostly expressed in refractory diarrhea without obvious abdominal pain and with assayed excrements that do not accompany infection in most cases, but the number of diarrhea is significantly increased, up to 20 plus times a day. |
最近 即6月7日和8日 巴勒斯坦民兵又连续两天向加沙地带定居点和以色列Sderot镇倾泻卡萨姆火箭和迫击炮弹 | Most recently, on 7 and 8 June, another two day volley of Qassams and mortars was launched by Palestinian militants at Gaza Strip settlements and at the Israeli town of Sderot. |
泻出的电油会令货车着火 | The gasoline catches and she goes up like a matchbox. |
有人应该在她的泻盐里下毒 | Somebody ought to poison her Epsom salts. |
一位是新泻大学的龟井教授 | Prof. Kamei of Niigata University. |
孟加拉国国际腹泻病研究中心 | 1984 International Centre for Global Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh |
2. 疟疾和腹泻疾病,特别是霍乱 | 21. At the 44th meeting, on 28 July, the observer for Indonesia In accordance with rule 72 of the rules of procedure of the Economic and Social Council. |
(b) 疟疾和腹泻病,特别是霍乱病 | (b) Malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera |
腹泻和很多最后一英里问题一样 | Diarrhea, and many last mile problems, are like that. |
腹泻症从1990年的12 增至1995年的17 | The incidence of diarrhoea increased from 12 per cent in 1990 to 17 per cent in 1995. |
或许可以放点泻药在他的食物里 | Perhaps a little cascara in his chop suey. |
家庭水处理可有助于确保家庭用水的安全 并且已证明对预防腹泻 特别是幼儿的腹泻有显著效果 | Household water treatment can help ensure the safety of domestic water and has been shown to have a significant impact on the prevention of diarrhoea, especially in young children. |
有一个人住在福冈 其他人住在新泻 | One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata. |
印度士兵从欧洲写给家人的信显示出文化上的错位和悲情 有人说 炮弹像暴雨般倾泻而下 还有人说 战场上尸横遍野 活像是收割后满地的玉米秸秆 | Letters from Indian soldiers in Europe to their families back home bespeak cultural dislocation and tragedy. The shells are pouring like rain in the monsoon, declared one. |
33. 据报道 索马里若干地区发生霍乱和腹泻 | 33. Cholera and diarrhoea are reported in several parts of Somalia. |
我做普通的化学家 自己做小肝丸 泻药 多好 | I was happy enough as a simple chemist, making my little liver pills. |
腹泻发病率呈上升趋势 发展中国家的儿童平均每年腹泻发作4 5次 可造成和加剧营养不良 引起长期生长发育迟缓 | Diarrhoea morbidity rates are increasing children in developing countries average four to five debilitating bouts of diarrhoea per year, which can cause and exacerbate malnutrition and result in long term growth stunting. |
没有恶心或腹泻 便秘或疲劳 这些可能的症状 | They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. |
主要由于饮水和食品污染造成的泻肚性疾病 | Diarrhoeal diseases, largely as a result of contaminated water and food |
消化不良引起的腹泻 会厌食 恶心 吃助消化药病情会好转 细菌性腹泻一般发病很急 一天数次 有腹痛感 短时治疗基本能痊愈 | Diarrhea in the wake of dyspepsia can lead to anorexia and nausea, and taking digestives can help the illness take a turn for a better way for bacterial diarrhea, the disease generally comes in suddenly and several times a day, accompanying with the feeling of abdominal pain, but it can get recovery after a short term treatment. |
并且 由于腹泻使人体处于应激状态 释放多种激素 在对抗腹泻的同时 还额外动员出很多血糖 严重时还可能引起酮症酸中毒 | Moreover, human body is in a stress situation due to diarrhea, releasing multiple hormones. While its confrontation with diarrhea, human body will also suffer from much blood glucose that outflows, which might cause ketoacidosis in severe cases. |
4. 不适当和不卫生的饮水 差乱的环境卫生以及不卫生的个人习惯是引起腹泻的主要原因 每年至少190万5岁以下儿童死于腹泻 | Inadequate and unsafe water, poor sanitation, and unsafe hygiene practices are the main causes of diarrhoea, which results in at least 1.9 million under 5 child deaths annually. |
采取预防行动和加强对抗疟疾和腹泻疾病 尤其是霍乱 | Preventive action and intensification of the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera |
倾听我 撒旦 倾听我 Hear me, oh Lucifer, hear me! | Hear me, oh Lucifer, hear me! |
倾出 | Dump |
倾角 | Inclination 0.1 degrees |
比如 抑郁正是第三大原因 除此之外 还有 腹泻和儿童肺炎 | Depression, for example, is the third leading cause of disability, alongside conditions such as diarrhea and pneumonia in children. |
(a) 摩洛哥目前正在研究泻湖管理和海滩测绘方面的应用 | (a) Morocco is currently working on applications for lagoon management and beach mapping |
初期的时候没有发烧或腹泻很正常 但霍乱一般都会发烧 | Exceptions occur, but usually there's a fever with diarrhea. |
倾斜度 | Gradient |
倾斜体 | Oblique |
你倾听 | You're listening. |
以口服体液补充疗法治疗80 腹泻病这一中期目标已经实现 | The mid decade goal of ORT use for 80 per cent of diarrhoeal episodes has been achieved. |
急性呼吸道感染和腹泻疾病仍然被看作是初级保健的常见病 | Training for personnel to perform the Lugol screening text. |
倾角 7.83度 | Inclination 7.83 degrees |
倾角 7.85度 | Inclination 7.85 degrees |
倾角 7.78度 | Inclination 7.78 degrees |