"假区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

使用假日区域
Use holiday region
欧元区的虚假复苏
The Eurozone s False Recovery
假定 2336 字节的扇区
Assume a 2336 byte sector mode
休病假的欧元区受灾国
A Euro Sabbatical
欧元区预算的虚假希望
The False Promise of a Eurozone Budget
选择要使用的假日区域 既定假日会在议事日程等视图的日期导航区中被标为非工作日
Select from which region you want to use the holidays here. Defined holidays are shown as non working days in the date navigator, the agenda view, etc.
别忘了 区冠军还可以 放十天的假
You ain't forget, division champs get 10day furloughs, did you, son?
贩卖人口的目的地不只是旅游度假区
Resort areas are not the only destinations for persons being trafficked.
假雷场 是指像雷场却没有地雷的区域
Phoney minefield means an area free of mines that simulates a minefield.
54. 据说摩加迪沙的假币印制是在 Huruwa 地区进行的
In Mogadishu, the printing is said to take place in the Huruwa area.
129. 特别报告员在会晤突尼斯政府官员时建议 在沿海区域装修和恢复度假地点时考虑无障碍环境问题 并把这一地区作为残疾人度假目的地
In a meeting with the Government of Tunisia, the Special Rapporteur suggested that accessibility issues be taken into consideration during the refurbishment and restoration of vacation spots in coastal regions, and that those regions be marketed as destinations for persons with disabilities.
假设这第二个选区 大多数人都 实际上给贝拉卡奥巴马
Let's say that the second district the majority of the people actually voted for Barack Obama.
这一模式的假定是 区域和分区域中心在向区域内指定的国家交付技术援助方面将具有类似的职责
In this model, it is assumed that regional and subregional centres will have similar functions regarding the delivery of technical assistance to designated countries within a region.
内罗毕的假币印制是在Eastleigh地区的一条街道进行的 不过假币印制看来并不是固定地在这一地点进行的
In Nairobi, the printing is carried out in the Eastleigh section, although it appears that the activity does not remain fixed at the site.
你可以找一块被全毁了的地区 假以时间 可能还有一些帮助 这地区会重新焕发生机
You can take an area that's absolutely destroyed, with time and perhaps some help it can regenerate.
男女平等地享受带薪假期 如年度行政假 官方节日假 周末假和病假
There is also equal paid leave for men and women, as in the case of annual administrative leave, official holiday leave, the weekly period of rest and sick leave.
假如 石油税 在美国的政治上是一个禁忌的话题 如同禁飞区
Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics the no fly zone.
(e) 在产假或陪产假期间 应积存年假
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity or paternity leave.
是一项纯正的研究 我认为它极好地阐述了 对蓝区项目的假定
Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.
许多管辖区赋予受害人在判决宣判或假释听证时享有辩护权
Many jurisdictions now provide allocution rights to victims at sentencing or parole hearings.
年假期间的病假
Sick leave during annual leave
有关工休假 病假 培训假以及带薪产假的规定都使妇女受益
Female workers benefit from all of the provisions on administrative leave, sick leave, training leave and paid maternity leave for the first three children only.
委员会认为,在失业的代理法官之间区分不属于请假的公务员和属于请假的公务员不应被视为是任意或无理的
In the Committee apos s opinion, a distinction between unemployed substitute judges who are not civil servants on leave and those who are cannot be deemed arbitrary or unreasonable.
有关工休假 病假 培训假以及带薪产假的规定都能使妇女受益
Women benefit from all of the provisions concerning administrative leave, sick leave, training leave and paid maternity leave.
有薪假期 有薪假期
With pay. With pay?
你请病假或者休假
Go off sick or take a vacation.
任何这种假期如在离开任务地区后四个月内没有利用 即应作废
Any such leave which is not so utilized within four months following departure from the mission area shall be forfeited.
假设所有观察员将驻扎在喀土穆以外地区 食宿均由联合国提供
It is assumed that all observers will be based outside of Khartoum and will be provided accommodation and meals by the United Nations.
他计划逃往一个度假区 可现在 我知道他是 没法离开这个城市了
He planned to escape to a holiday resort, but I now he can't leave the city.
笑 相反的 当然了 假假
The opposite, of course, is fake fake.
细则106.3 产假和陪产假
Maternity and paternity leave
细则206.7 产假和陪产假
Maternity and paternity leave
细则106.3 产假和陪产假
Rule 106.3 Maternity and paternity leave
细则206.7 产假和陪产假
Rule 206.7 Maternity and paternity leave
买几顶假发 垫假奶子
Now you're talking. We get secondhand wigs, a little padding.
320. 根据 劳动法 孕假和分娩假不计入带薪年假
In accordance with the Labour Law, leaves granted in view of pregnancy and childbirth, are not included in the paid annual vacation.
暑假 暑假是什么意思啊
Summer vacation? What does summer vacation mean?
小组还注意到 沙特阿拉伯的估计假定补救地区将正好回到基线条件
Saudi Arabia also constructs a second growth trend from 1980 to 2001, incorporating both pre invasion and post invasion data with a view to determining the impact of the invasion and occupation on fish catches.
如以下所述 可请假接受教育或培训(培训假) 也可请假照顾自己的孩子(育儿假) 还可请周期性休息(休息假)
Leave may be obtained to undergo education training (training leave), to take care of children (parental leave) or for sabbatical purposes (sabbatical leave), as described below
在中国和亚洲其他地区放假导致该地区下周数据面清淡之际 欧洲政局可能会成为市场波动的来源
On the occasion that holidays in China and other regions of Asia lead to a bleak data for the region next week, the European political situation may become a source of market volatility.
(e) 产假期间应准积存年假
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity leave.
根据休假计划准假 休假计划在年初制订 具体列出与有关工人商定的休假日期
Leave should be granted in accordance with leave plans, drawn up at the beginning of the year and specifying leave dates discussed with the workers.
而暗喻上的真实干扰了我们的辨识能力 以至于难于区分字面上的真假
And the metaphorical truth interferes with our ability to identify it as literally false.
39. 根据所有气候变化假设 缔约方预料超干旱 干旱或半干旱地区将增加
Parties expected an increase in hyper arid, arid or semi arid areas under all climate change scenarios.
请说明目前正在考虑采取哪些方案澳大利亚各州和地区实行带薪产假
Please indicate what options are presently being considered to institute paid maternity leave across all states and territories in Australia.