"假性脑膜炎"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
假性脑膜炎 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
疟疾 脑膜炎 早孕 | Premature pregnancy |
213. 脑膜炎的爆发 | 213. Meningitis outbreak. |
他得了隐球菌脑膜炎 | And he had Cryptococcal meningitis. |
(g) 加丹加和马涅马的脑膜炎 | (g) Meningitis in Katanga and Maniema |
于是我上谷歌搜索隐球菌脑膜炎 | And so I went on to Google, Cryptococcal meningitis, you know. |
脑膜脑炎 疟疾 麻风病和利什曼病的病例数量保持不变 | The number of cases of meningoencephalitis, malaria, leprosy and leishmaniasis remains unchanged. |
是不是手术后的肺炎 还是因癌性肋膜炎 而产生并发的肺炎 | I can't tell whether it's pneumonia after the surgery, or it's a complication because of the pleurositis. |
79. 在BANDUNDU的TEMBO 在114名脑膜炎病人中,有37人死亡 | 79. In Tembo, Bandundu, 37 out of 114 people infected with meningitis died. |
据报道大多数人死于爱滋病 脑膜炎 疟疾和伤寒 | The majority of them reportedly died from AIDS, meningitis, malaria and typhoid. |
病毒性脑炎 | Virus encephalitis. |
这么说来 造成直接死因的癌性肋膜炎 | In that case the direct cause of death is pleurositic cancer |
那么如果... 是由于转移而产生的癌性肋膜炎 | What if... the cancer has spread to the pleura? |
据报告 霍乱 黄热病 脑膜炎 麻疹 小儿麻痹症等病例有所增加 | An increased prevalence of diseases such as cholera, yellow fever, meningitis, measles and poliomyelitis has been reported. |
在发现病情的地方 各机构协调行动开展麻疹和脑膜炎接种运动 | Where outbreaks were identified, agencies coordinated their actions to undertake measles and meningitis vaccination campaigns. |
卫生组织还在控制霍乱和脑膜炎的流行病方面发挥了关键作用 | WHO also played a critical role in the control of the cholera and meningitis epidemics. |
关于脑膜炎 他建议变更住房设计 早期疫苗注射 流动医疗和保健教育 | For cerebrospinal meningitis, he suggested altered house designs, early vaccination initiatives, mobile clinics and health education. |
不仅是手术前不注意的义务怠慢 而且不顾及已引发癌性助膜炎 而误诊为肺炎 | Not only that he failed to carry out all necessary tests prior to surgery, he misdiagnosed pleurositis as pneumonia. |
然后传感器使 输出细胞把编码 送进大脑 这样视网膜假体就能产生 正常的视网膜输出 | And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output. |
但医生都同意比尔是得了病毒性脑炎 | But the doctors all agreed Bill had virus encephalitis. |
这种环境会滋生各种疾病 其中最严重的疾病叫做颗粒性结膜炎 砂眼 | Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma. |
32. Iliyan Veselinov Nikolov 据称因患急性腹膜炎而于1995年8月24日死于旧扎戈拉监狱 | 32. Iliyan Veselinov Nikolov reportedly died of acute peritonitis on 24 August 1995 in Stara Zagora prison, where he had been held in pre trial detention. |
这些疾病是呼吸系统疾病 链球菌造成的咽炎 结膜炎 伤寒和副伤寒 病毒性肝炎 皮肤病 贫血 高血压 供血性心脏病 中风 精神紊乱 肺结核以及疟疾 | Iraq further asserts that Iran does not present sufficient evidence to establish the existence of adverse health effects in Iran, or the number of treatments provided as a result of the increased adverse health effects. |
后来就恶化成了腹膜炎 他就这么撒手而去了 | And then peritonitis set in and he went like that. |
很多种类的失明 比如色素性视网膜炎 或者黄斑部变性 感光细胞是萎缩或者有损伤的 | In many forms of blindness, like retinitis pigmentosa, or macular degeneration, the photoreceptor cells have atrophied or been destroyed. |
伊朗表示 它提供了各种疾病的疫苗 例如肺结核 小儿麻痹症 白喉 百日咳 破伤风 麻疹以及脑膜炎 | The Panel finds that it was reasonable and prudent for Iran to provide contraceptive services to the refugees, and that the services provided were consistent with international practice for refugee health care. |
主要是手术前的处置欠缺注意 也就是 注意义务怠慢 另一个就是癌性肋膜炎 | He failed to carry out all necessary tests and obligations prior to surgery, and then he misdiagnosed pleurositis as pneumonia. |
2001年12月乌拉圭政府表示希望从古巴购买一批防治脑膜炎疫苗 古巴政府决定按照这一请求供应疫苗 | In December 2001 the Government of Uruguay expressed its desire to purchase from Cuba a batch of anti meningitis vaccines the Cuban Government decided to supply the vaccines in response to that request. |
贲门后壁原发的癌 转移到左肺下叶部 不知某种因素急速增殖 而引发癌性肋膜炎 | Pancreatic cancer transferring to the lower lobe of the left lung, it multiplied quickly for some reasons and led to pluerositis. |
此外 使疫苗注射率实现90 这一目标的非洲国家为数不多 在1996年和1997年 脑膜炎和艾滋病的病例却在增加 | Moreover, few African countries had attained the objective of 90 per cent immunization coverage and, in 1996 and 1997, cases of meningitis and AIDS had increased. |
巴勒斯坦权力机构报告说,自1997年5月开始直到7月为止,主要在加沙地带爆发异型脑膜炎,西岸也有一些病例 | An outbreak of atypical meningitis was reported by the Palestinian Authority, mainly in the Gaza Strip but with a few cases in the West Bank, beginning in May 1997 and continuing until July. |
第三 成为直接死因的肋膜炎 与贲门癌之间是否有因果关系 | 3. Is there a connection between the cause of death pancreatic cancer? |
对疟疾 霍乱以及脑膜炎流传周期的应付能力 严重依赖从事这一领域工作的各联合国机构和非政府组织的业务资源 | The response to epidemic cycles of malaria, cholera and meningitis depended heavily on the operational resources of United Nations agencies and NGOs working in the sector. |
古巴的声明说 古巴政府信守诺言 将在6月初把它承诺捐赠的1 200 000剂脑膜炎疫苗最后部分800 000剂送运到乌拉圭 同上 | The declaration in question states The Government of Cuba will keep its word, and early in June will deliver to Uruguay the remaining 800,000 of the total 1,200,000 doses of meningitis vaccine which it is committed to donating (ibid.). |
在动物养殖和卫生领域 正在提高生殖效率 发展当地动物遗传资源的特征 诊断和治疗牛传染性胸膜肺炎 | In the area of animal production and health, work is being done on improving reproductive efficiency, characterizing indigenous animal genetic resources and the diagnostics and treatment of contagious bovine diseases. |
因此 尼日尔实施了一个扶贫战略 为农村妇女提供贷款 在农村儿童中普及软骨病 麻疹 脑膜炎疫苗并发放用杀虫水处理过的蚊帐 | Consequently, Nigeria had adopted a poverty alleviation strategy that offered credit to rural women and universal vaccination against polio, measles and meningitis, as well as the distribution of insecticide treated mosquito nets to children in rural areas. |
据文章作者之一 北大人民医院孙晓麟介绍 栗占国团队搜集了近2000例大样本的系统性红斑狼疮患者并进行研究 发现出现免疫球蛋白变异的患者体内产生了致病细胞和种类广 数量多的自身抗体 肾炎 关节炎 浆膜炎 血管炎等炎症的发生率和严重程度显著增加 | According to Sun Xiaolin, one of the authors and member of Peking University People s Hospital, the team of Li Zhanguo collected nearly 2,000 large samples of patients with systemic lupus erythematosus to make study. It was found that patients with immune globulin variations produced pathopoiesis cells and a wide variety of numerous autoantibodies. The incidence and severity of nephritis, arthritis, orrhomeningitis vasculitis and other inflammations are significantly increased. |
丙型肝炎会造成慢性肝炎 肝硬化和肝癌 | Hepatitis C causes chronic hepatitis, cirrhosis and liver cancer. |
现在你可以看到一张图片 一个视网膜和大脑 | So you have an image, a retina, and a brain. |
例如 动物研究可以在毒性的临床症状(呼吸困难 鼻炎等)和组织病理学(例如充血 水肿 轻微炎症 粘膜层变厚)方面提供有用的资料 因为这些症状是可逆的而且可能反映上述临床症状的特性 | For example, animal studies may provide useful information in terms of clinical signs of toxicity (dyspnoea, rhinitis etc) and histopathology (e.g. hyperemia, edema, minimal inflammation, thickened mucous layer) which are reversible and may be reflective of the characteristic clinical symptoms described above. Such animal studies can be used as part of weight of evidence evaluation |
但这薄膜也具有高科技性 | But I mentioned that the film is also technological. |
手术室 腹腔穿刺 腹腔外科手术 如输卵管输通 粘着物摘离 激光治疗子宫内膜炎等等 | Surgery laparoscopy, open surgery (laparotomy) in which tuboplasty is performed, removal of adhesions, fulguration of endometriosis foci, myomectomy, etc. |
当然 大脑给 来自于视网膜的信号 增加了 许多信息 | And of course, the brain adds on a lot of information to what is going on in the signals that come from the retina. |
少数在不满一周岁意外夭折的婴儿被发现有以下三种症候中的一种或多种 大脑外延出血 膜下出血 眼底出血 视网膜出血 和脑水肿 | A small number of babies who collapse and die unexpectedly in their first year are found to have one or more of the following three symptoms in common bleeding just outside the brain (subdural hemorrhage) bleeding at the back of the eye (retinal hemorrhage) and brain swelling. |
但这并不是细菌性肺炎 | But it's not bacterial pneumonia. |
我怎么看都是慢性胃炎 | I think it's chronic gastritis. |
相关搜索 : 脑膜脑炎 - 脑膜炎 - 脑膜炎 - 脑膜炎 - 脑脊膜炎 - 无菌性脑膜炎 - 病毒性脑膜炎 - 细菌性脑膜炎 - 隐球菌性脑膜炎 - 脑脊髓膜炎 - 脑脊髓膜炎 - 流行性脑脊髓膜炎 - 流行性脑脊髓膜炎 - 脑炎