"假扮"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 两个假扮警察的人 | Two gentlemen disguised as policemen waiting to take me for a ride. |
| 假扮成工人跟渔夫 | They will be workers and fishermen. |
| 女孩3 这是我假扮的 | Girl 3 This is my pretend unclear one. |
| 是与他酷似的人假扮的 | I'm a very busy man. |
| 有人假扮他 真人已遭绑架 | That was his double. Van Meer was kidnapped. |
| 我们假扮成一对友善的人 | Let's turn into a couple of friendly vibrations. |
| 他假扮成猎人监视巴隆家 | He was disguised as a hunter in order to watch the Ballon house. |
| 我们或许可以假扮他们的身份 | We might use them for our pedigree. |
| 不再假扮 不论是在台下或台下 | No more makebelieve, offstage or on. |
| 我们假扮成农夫 混进城去劫狱 | Like farmers and we'll charge the prison. |
| 现在先假扮成商人 保护凯撒里奥离开埃及 | They are to escort Caesarion out of Egypt for the time being. |
| 在这个地方我假扮成瑞夫警长抢劫了一回 | Here I'm pulling a holdup in the guise of Commissioner Juve. |
| 我梦见自己在家 一个小男孩手持木剑 假扮士兵 | I dreamt I was home... a little boy playing soldier with a wooden sword. |
| 有些人還要假扮菲律賓人才能 找到工作 我就知道 | And some of you had to pass as Filipinos to get a job. I know. |
| 我可不来那一套 我是魔术师 假扮成 货真价实的术士 | No, I don't do that I'm a conjurer, who is someone who pretends to be a real magician. |
| 你能在阿拉伯的村落 假扮成阿拉伯人而不被认出吗 | Can you pass for an Arab in an Arab town? |
| 當我決定無辦法或者唔去做一件事 其實係假扮知道答案 | I've decided that what I can't and won't do anymore is pretend I have the answers when I don't. |
| 扮扮嘛 医生 | Please, Doctor. |
| 我得扮扮阔佬 | What for? I want to make on Miss Barkley the impression of a man of sufficient wealth. |
| 我得打扮打扮才行 | I'd better doll up a little. |
| 用一些很演员来扮演名人 他们表现得很好 人们分辨不出他们是真是假 | And with some look alikes, they are so good you don't know whether they're real or not. |
| 他扮演一个 他扮演一个 | He played one |
| g 可使用调查技术 由执法人员假扮成潜在客户与钟女士联系 以获取信息 | The investigative technique could be introduced whereby a law enforcement officer pretends to be a potential customer and approaches Ms. Chung to get information. |
| 不要 才不 医生 拜托 扮扮猫头鹰 | Oh, please, Doctor. Look like an owl. |
| 小姐 你希望 一不要 是的 扮扮嘛 | Oh, now, madame. Will you No. |
| 扮嘛 | Please. |
| 扮嘛 | Oh, no, no. |
| 但是我宁愿扮圣诞老人 也不要扮一个木偶 | I'd rather play Santa Claus than a puppet. |
| 你扮演谁 | Who are you playing? |
| 别扮聪明! | Don't get smart.! |
| 别扮君子 | Don't let's be naive. |
| 這就是為何我要請你繼續扮演他 再扮演24小時 | Which is why I'm gonna have to ask you to go on being him for the next 24 hours. |
| 不 不要 扮嘛 | No, no. Oh, please do, Dede. |
| 别扮无知了 | You're pretending that you're a small insect... |
| 我从不打扮 | I never dress up. |
| Cupidon也装扮着 | And Cupidon is going as |
| 他扮演一个 | He played one |
| 又扮大力士 | Are you a strongman? I've got a cinema. |
| 于是你们下去 其中一个扮演学生 另一个扮演教师 | So, you go down, and one of you is going to be a learner, and one of you is going to be a teacher. |
| 他们假扮成在各地经营的合法和非法商业企业 如旅游 娱乐 运输 时装 文化 色情行业和服务机构 | They disguise themselves as legal and illegal commercial enterprises that operate in various areas, such as tourism, entertainment, transport, fashion, culture, pornography industries and service agencies. |
| 我会扮鬼扮马潜进她的病房 I plan to enter her sickroom disguised as a thermometer. | I plan to enter her sickroom disguised as a thermometer. |
| 他选择我来扮演 因为我长得像她 他让我打扮得像她 | He chose me to play the part because I looked like her. He dressed me up like her. |
| 他们盛装打扮 | They were dressed to the nines. |
| 不 不 不 一扮嘛 | Please. |
| 午饭后你要扮 | After lunch you'll do it? |
