"假釋"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他在準備假釋
He's up for parole consideration.
你馬上會被考慮假釋,對嗎?
You're up for parole consideration, aren't you?
我簽了克羅內爾的假釋
I'm signing the Colonel's parole.
首先,我馬上就要獲得假釋
For one thing, I'm up for parole consideration.
克羅內爾也不會得到他的假釋 即使他應得這個
The colonel may not have gotten his parole, even though he deserved it.
釋放我
Set me free!
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 我跟你解釋先生 解釋什麼
Let me explain, sir. What would you explain?
無罪釋放
Pardoned! Pardoned!
是釋放奴隸
To free a neck (from the burden of debt or slavery),
是釋放奴隸
The freeing of a slave!
是釋放奴隸
The freeing of a slave,
是釋放奴隸
It is freeing the neck,
是釋放奴隸
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)
是釋放奴隸
The freeing of a slave.
是釋放奴隸
It is freeing someone's neck from slavery
是釋放奴隸
(It is) to free a slave,
是釋放奴隸
It is the freeing of a slave,
是釋放奴隸
(It is) the freeing of a slave,
是釋放奴隸
It is the freeing of a slave
是釋放奴隸
It is the setting free of a slave
是釋放奴隸
(It is) the setting free of a slave,
是釋放奴隸
It is the freeing of a slave
是釋放奴隸
(It is ) freeing the bondman
給我解釋啦!
So explain it!
解釋一切了
That explains everything. What, everything?
我可以解釋
I'll tell you.
不需做解釋
Mmhm. Right.
這不是解釋
This is not an explanation.
再解釋一遍.
Explain it to me again.
佢犯咗謀殺罪 25年到終身監禁 如果好彩唧話 50年後會得到假釋 不過東尼就唔喺咁好彩了
And that's felony murder 25 to life, parole at 50 if you're lucky, and Tony's not feeling very lucky.
我也無法解釋
I can't explain it either.
我要怎麼解釋
How am I going to explain this?
你願意解釋嗎
Would you mind explaining this?
你的解釋很好
Your explanation is very good.
解釋只有一個
There's only one explanation for this.
你想解釋什麼
What explanation have you got?
嗯 這很難解釋
Well, it's not easy to explain.
林肯釋放了奴隸
Lincoln set the slaves free.
他們釋放了犯人
They freed the prisoner.
等我來解釋一下
So let me explain how this works.
那是唯一的解釋
That's the only explanation.
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 解釋
Explain?
你為什麼要解釋
Why did you have to explain?
你別想解釋什麼
I don't want to hear any more.
你要我解釋一下嗎
Would you like me to explain it?