"偏头"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 我仍然有偏头痛 | I still had migraine headaches. |
| 如果说道偏头痛 40 的人口 患有阵发性头痛 | If I talk about migraine, 40 percent of the population suffer episodic headaches. |
| 这就是我们发明的偏头痛治疗仪 | Robert Fischell And that is the invention to treat migraines. |
| 15 的人口患有偏头痛 令他们苦不堪言 | Fifteen percent suffer migraines that wipe them out for days on end. |
| 第二方面 颅颌紊乱 我仍然有很剧烈的偏头痛 | Second aspect I still had crushing migraine headaches. |
| 偏头痛的预兆没有了 甚至症状也不再发生了 | And auras can be erased and the migraine, then, does not occur. |
| 可是偏偏在我转身的一瞬间接连两个浪头把他卷进了海里 他拼命的向着岸边挣扎 | But I turned away for a moment, and he got caught into a riptide and started to be pulled out towards the jetty. |
| 婴儿很快表现出他们的偏好 他们选择第一个乳头 | Babies quickly show their preference by choosing the first one. |
| 就算是那种最严重的头痛 在用了这个设备几次后就明显得到了好转 这一让人叹为观止的发明 神奇的让患者的偏头痛减轻或治愈 而其不仅包括视觉预兆偏头痛 | The most severe headaches responded better after we did it several times, and the unexpected finding indicates that even established headaches, not only those with aura, get treated and get diminished. |
| 我们公司治疗偏头痛的宗旨是 为了预防或减轻偏头痛 可以使用一个安全的 具有可操控性的电磁脉冲 来作用于需要服务的病人身上 | We have a mission statement for our company doing migraine, which is, Prevent or ameliorate migraine headaches by the application of a safe, controlled magnetic pulse applied, as needed, by the patient. |
| 刚开始我不认为偏头痛是一个很严重的问题 因为我从未有过偏头痛 但后来我曾跟那些只剩下3或4个星期寿命的病人聊过之后 我才发现他们的生命完全是被便头痛病毁掉的 | At first I didn't think migraine headaches were a big problem because I'd never had a migraine headache, but then I spoke to some people who have three or four every week of their life, and their lives are being totally ruined by it. |
| 这种痛苦的程度 只有其他身患血管偏头痛的人才知道 | This is a level of pain that's only known to other people who suffer vascular migraines. |
| 企业盲点的一个共同源头是判断偏误 当高管对行业看法过于偏隘 低估竞争者能力或没有发现竞争局面正在改变时 就会产生判断偏误 | One common source of businesses blind spots is judgment bias. This arises when executives have overly narrow views of their industry, underestimate their competitors capabilities, or fail to see how the competitive landscape is changing. |
| 在运作的头两年中已向10个土著和偏远社区提供了这种扩大服务 | Ten Aboriginal and remote communities have been provided this expanding service in the first two years of operation. |
| 如果鼓起的地方 是在你身体里最大的神经上 大脑上 那就是血管偏头痛 | If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine. |
| 但是对于克里斯蒂娜来说 如果它能制止偏头痛 任何东西都值得试一下 | Stacy Sager But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine. |
| 看看 这就是神经反应刺激器的样子 一些女性甚至用它来治愈她们的偏头痛 | Then you saw what that device looked like, that the woman was using to fix her migraines? |
| 对于那些患有偏头痛的人 即3000万美国人都患有这种病 今晚可能会知道解决办法 | Anchor For anyone who suffers from migraine headaches and there are 30 million Americans who do tonight a possible answer. |
| 农业出口国已提出前期削减偏重的方法 也就是要在头几年进行较大幅度的削减 | Agricultural exporters have proposed a front loading approach whereby cuts would be more drastic in the first years. |
| 结果怎么样呢 我们设计了一个磁消偏剂 它看起来是这样 可以放进女性衣服的口袋里面 当你出现视觉预兆偏头痛时 立即取出它 看它是如何工作的 | What is the result? We designed a magnetic depolarizer that looks like this, that you could have a lady, in her pocket book and when you get an aura you can try it and see how it works. |
| 这是我们研究出来的第一个偏头痛治疗仪 接着我将会谈谈 与这个设备有关的第二个愿望 | And this is the first device that we did, and I'm going to talk about my second wish, which has something to do with this. |
| 偏偏印度还深陷泥沼 | India was trying down here. |
| 为何偏偏是巴黎银行? | Why Pick on BNP Paribas? |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Do they not see the shadows of all things God has created incline to the right and the left, bowing in obeisance to God? |
| 掌声 问题是 有3000万美国人患有偏头痛 我们需要一种医疗手段来治疗它 而且我认为我们现在做到了 | You see, the problem is, 30 million Americans have migraine headaches, and we need a means to treat it, and I think that we now have it. |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | And have they not observed that the shadows of the things Allah has created incline to the right and to the left, in prostration to Allah, and that they are servile? |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Have they not regarded all things that God has created casting their shadows to the right and to the left, bowing themselves before God in all lowliness? |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Have they not observed the things which Allah hath created? shadows thereof turn themselves on the right and on the left. prostrating themselves unto Allah, and they are lowly. |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Have they not observed things that Allah has created, (how) their shadows incline to the right and to the left, making prostration unto Allah, and they are lowly? |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Have they not observed what God has created? Their shadows revolve from the right and the left, bowing to God as they shrink away. |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Do the people not see how the objects Allah has created cast their shadows right and left, prostrating themselves in utter submission to Allah? |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Have they not observed all things that Allah hath created, how their shadows incline to the right and to the left, making prostration unto Allah, and they are lowly? |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Have they not regarded that whatever thing Allah has created casts its shadow to the right and to the left, prostrating to Allah in utter humility? |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Do they not see how every thing Allah created casts its shadow right and left, prostrating itself before Allah in all humility? |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Have they not considered what things Allah has created? Their shadows incline to the right and to the left, prostrating to Allah, while they are humble. |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Can they not see that the shadows of whatever God has created turn to the right and to the left in prostration and submission to Him? |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Do they not consider every thing that Allah has created? Its (very) shadows return from right and left, making obeisance to Allah while they are in utter abasement. |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Have they not observed the things God has created, casting their shadows right and left, prostrating themselves before God in all humility? |
| 难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的 | Do they not look at Allah's creation, (even) among (inanimate) things, How their (very) shadows turn round, from the right and the left, prostrating themselves to Allah, and that in the humblest manner? |
| 偏偏一位疯子是全无顾忌的 谢谢 | And an insane person does not know what an impossible task is. Thank you. |
| 它可能看起来很怪 甚至你认为当你把这个机器放在你的钱包里然后转几圈会很傻 但这里的研究人员在俄亥俄州举办过一个偏遥控器的临床试验 都认为它是符合科学要求 而且对去除头痛非常有效 事实上 一般人的偏头痛 都是由一种类似于电脉冲引起的 | It may look silly or even frightening as you walk around with it in your purse, but researchers here in Ohio organizing clinical trials for this migraine zapper, say it is scientifically sound that, in fact, when the average person gets a migraine, it's caused by something similar to an electrical impulse. |
| 直到2008年五月 一次例行的体检 一次常规血液检测 查出我的碱性磷酸酶值偏高 这表示我的骨头可能出了问题 | Until, in May 2008, a routine visit to my doctor and a routine blood test produced evidence in the form of an alkaline phosphatase number that something might be wrong with my bones. |
| 为了解决这一赤字偏失 州占支出大头 中央政府占税收大头的联邦往往对次国家级政府采取平衡预算规则 比如 在美国的50个州中 有四十九个存在各种类型的这一规则 | To counter this deficit bias, federations in which states do much of the spending and the central government raises most of the taxes typically impose balanced budget rules on subnational governments. Forty nine of the 50 US states, for example, have such rules in one form or another. |
| 神豈 能 偏離 公平 全能者 豈 能 偏離 公義 | Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness? |
| 神 豈 能 偏 離 公 平 全 能 者 豈 能 偏 離 公 義 | Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness? |