"偏差的原因"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
偏差的原因 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
标准偏差 | Std. deviation |
标准偏差 | Std dev. |
标准偏差 | Standard deviation |
标准偏差 | Std. dev |
因为他偏爱奴隶女子 父亲差点剥夺他的继承权 | Father almost disinherited him because of slave girls. |
就是这么小的偏差 | That tiny misalignment. |
1.3 降雨的标准偏差值 ______________ | Index of aridity ____________ Normal rainfall ____________ Rainfall standard deviation ____________ |
因此他们都是从理性的行为中很好地记录下来的偏差 | So they're all well documented deviations from rational behavior. |
对于产生10亿年偏差的原因 在我们地质学的理解上 是源于板块的构造 地球的地壳曾被反复改变过 | The reason there is a billion year gap in our geological understanding is because of plate tectonics, The crust of the Earth has been recycled. |
你应该困惑的 你对事情不同的理解有偏差 因为是不一样 | You're wrong about things being different... because they're not the same. |
否则就会产生偏差 | Otherwise that would introduce bias. |
6. 这些差距的原因似乎有许多 | 6. The reasons for these discrepancies seem many. |
133. 当公务员不论出于什么原因在履行职责的过程中出现偏差而造成侵权行为时 国家应承担全部责任 | 133. The responsibility of the State is entire when the violations result from the malfunctioning of the civil service, whatever be the cause. |
从1999年起,共同管理信息系统将记录偏离原订计划的原因 | As from 1999, the Corporate Management Information System will record the reasons for deviations from the original plan. |
... 哥们 你时间观念太差了 偏偏这时候进来 | Man, you have the worst sense of timing. |
偏离正确航线差了6浬 | Six miles off course. |
飞过海面200浬偏差6浬 | That's six miles after 200 miles of water. |
但赞成该备选案文的原因千差万别 | However, the reasons for this vary a lot. |
原因各有不同 但主要是细节上的差异 | The reasons vary state to state, but mostly in the details. |
(a) 定义应根据国际原子能机构(原子能机构)的提义作出,以避免可能的偏差或矛盾(A AC.252 1998 WP.1 Rev.2) | (a) To base the definition on the proposals made by the International Atomic Energy Agency (IAEA) so as to avoid possible deviations or contradictions (see A AC.252 1998 WP.1 Rev.2) |
通常只能接受一度的偏差 也就是说 如果超过这一度的偏差 将不会有一丝光线能够聚集到焦点上 | They usually have about a one degree acceptance angle, meaning once they're more than about a degree off, none of the sunlight rays will hit the focus. |
SP ...这四样东西,预期理论,双曲贴现, 现状偏差,基准利率偏差.这些都被很好地记录下来 | SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented. |
通过标准偏差来表示 其数值与随机误差关系较大 | Expressed through standard deviation Values given over accidental errors. |
说它精密 是因为工程团队需要确保偏差非常之小 每边只有几毫米 | Delicate because the tolerances the team were working to were tiny just a few millimetres either way. |
32.不容忍的一个最主要的原因是对差异的恐惧 | One of the principal causes of intolerance was the fear of differences. |
你可以想象这个报告将有多大的偏差么 | Can you imagine how much biased his report would be? |
毕竟 犯罪只是... ...人类行为的一种偏差而已 | After all, crime is only a lefthanded form of human endeavor. |
统计偏差 特别是对于最初的低碰撞可能性 | statistical deviations esp. for initially low collision probabilities. |
正义的天平 也许偶有偏差 但终将回归正义 | The scales of justice may tip one way or another, but ultimately they balance out. |
因为阶级的关系 优雅学派和非族类之间产生的差距是主要原因 | The distance, established by elegance, from those who aren't elegant is crucial. |
这 我想 就是我们人生的窘境 我们并不总是去帮助他人 因为我们的关注点存在偏差 | And this is, I think, the predicament of our lives that we don't take every opportunity to help because our focus is in the wrong direction. |
国际法院所谓的固有和强制管辖权会构成一种激烈的偏差,因此不会得到广泛的接受 | So called inherent and compulsory jurisdiction for an international court would constitute a radical departure and would not achieve such wide acceptance. |
差一票的不利条件 原因在于无法确定掌握估计票数 | Missing one vote is because we can't correctly estimate the votes. |
我想没有什么特殊的原因 因为在双胞胎之间本来就没有太大的差别 | It just happened. I suppose no particular reason. |
必须确定未能做到的原因 例如缺乏训练 缺乏资源 偏见或政治压力 | It is then necessary to attempt to determine to what the failure was attributable such as inadequate training, inadequate resources, bias, or political pressure. |
苏丹政府保证纠正提请其注意的任何政策偏差 | The Government undertook to correct any deviation from this policy that was brought to its attention. |
这就是我不想借走钥匙的原因 搞得这地方比妓院还差 | That's why I don't like to lend the key. It gets worse than a brothel. |
究其原因 某种程度上说 是因为船上增加了额外的救生船 使得原本平衡性就很差的船 更加不稳 | The reason for it, in part, was the extra life boats that were added that made this already unstable ship even more unstable. |
以圣赫勒拿来说 那是因为其偏隅一方以及生产的原料不够支付支出 | In St. Helena's case, the reason was its isolation and the fact that it did not produce enough raw materials to cover its expenses. |
188..正如缔约国所承认的,必须治理的是武装冲突的根本原因,这些根本原因在于国内的社会经济差别和土地分配不匀以及历来的社会悬殊差别 | 188. As recognized by the State party, the root causes of the armed conflict need to be tackled, embedded as they are in socio economic disparities and uneven land distribution, as well as in historical social contrasts within the country. |
由于上述种种原因 土著学生因地处偏远 费用 文化偏见和土著学生完成高中学业人数少 土著学生上大学向来都不容易 | For reasons set out above, indigenous students' access to universities has traditionally been difficult owing to such factors as geographical remoteness, cost, cultural prejudice and the low number of indigenous students completing pre university studies. |
27. 数据存在差异的原因往往不够透明 这种情况须加处理 | Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent. |
能源技术的研发活动和商业化进展缓慢部分原因是常规能源的价格偏低 | The slow progress in the R amp D and commercialization of technologies may also be attributed partly to the low pricing of conventional sources. |
在职业培训机构中存在的男女生之间的差距有多方面的原因 | The disparity in the number of male and female students in vocational training institutes can be attributed to a number of reasons. |
两种制度间的差额因国别不同而有差异,原因在于设备尖端程序,特遣队自备设备的盘存价值及部队兵员总数 | The differences between the two systems varied by country owing to the degree of sophistication of equipment, inventory value of the contingent owned equipment and total troop strength. |
相关搜索 : 偏差因 - 偏差因 - 跑偏的原因 - 原因偏见 - 原因变差 - 差异原因 - %的偏差 - 的偏差 - 偏差 - 偏差 - 原因原因 - 的原因 - 原来的原因 - 下偏差