"偏态"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

偏态 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

委员会鼓励缔约国继续作出努力 消除源自仇外心理的偏见和陈旧观念 尤其是媒体的这种态度 并消除偏见和歧视态度
The Committee encourages the State party to continue to combat prejudice and xenophobic stereotypes, in the media especially, and fight prejudice and discriminatory attitudes.
当均衡状态过于偏向炎症时 就可能会发生炎症性肠病
When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result.
委员会鼓励缔约国继续消除 尤其消除传媒中的偏见和仇外心理成见 并打击偏见和歧视性态度
The Committee encourages the State party to continue to combat prejudice and xenophobic stereotyping, especially in the media, and fight prejudice and discriminatory attitudes.
如果你不讨论老师与学生 之间的关系 这便偏离了真实状态
And if you're not talking about the individual relationship between a teacher and a student, you're not talking about that reality.
这一报告着重工作的效率,没有偏颇,其态度是分析性的,看法是务实的
The report is analytical in its approach and pragmatic in its outlook, focusing on performance efficiency without partiality.
一些政府坚称,有人在国际论坛就人权问题抱持偏见和政治化的态度
Some Governments maintain that a biased and politicized attitude to human rights is presented in international forums.
一个社会的态度 偏爱 倾向性和偏见是经过数百年发展形成的 是与其文化 历史 习俗和宗教交融到一起的复杂产物
A society's attitudes, preferences, biases and prejudices develop over centuries and are the product of a complex mix of culture, history, custom and religion.
偏了 偏了
I missed! I missed...
还应该采取措施 防止对女孩和少数人群体儿童的歧视性态度或偏见的加剧
Measures should be taken to prevent a rise in discriminatory attitudes or prejudice towards girl children and children belonging to minority groups.
还应该采取措施,防止对女孩和少数人群体儿童的歧视性态度或偏见的加剧
Measures should be taken to prevent a rise in discriminatory attitudes or prejudice towards girl children and children belonging to minority groups.
为什么偏偏是我
Why does it have to be me?
我偏偏喜欢梅宝
I happen to like Melba.
但偏偏没那么走运
No such luck!
有的人偏偏就喜欢
Some people like it
偏偏印度还深陷泥沼
India was trying down here.
为何偏偏是巴黎银行?
Why Pick on BNP Paribas?
您怎么偏偏找到了我
Why did you choose me?
意大利外交部长兰贝托 迪尼先生在参加本届会议开幕辩论时曾热切呼吁所有成员国克服意识形态的对立和其他各种偏颇态度 这种对立和偏颇看来是使我们的活动难以取得成果的基本障碍
The Italian Minister for Foreign Affairs, Mr. Lamberto Dini, when taking part in the inaugural debate of the present session, did not fail to address a fervent appeal to all member countries to overcome ideological confrontations and other prejudiced attitudes which seem to be the basic obstacles to fruitful development of our activity.
Tretyakov不是唯一有这种想法的人 恰恰相反 他病态的逻辑恰好反映了克里姆林宫偏执的观念
Tretyakov is hardly alone. On the contrary, his morbid logic is a perfect reflection of the paranoid vision that has taken hold in the Kremlin.
怎么会偏偏碰上哈蒂上校呢
Confound that ridiculous Colonel Hathi.
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 我偏要說 我偏要說
I've to say
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 你又偏偏帶湘瑩來
But then you brought Xiangying here
此外,缔约国指出在诉讼程序的任何阶段,对法官明显的偏见态度可以向法官院长提出异议
Furthermore, the State party points out that at any stage of the proceedings, an objection can be made about the perceived prejudice of a judge with the president of the Court.
偏偏一位疯子是全无顾忌的 谢谢
And an insane person does not know what an impossible task is. Thank you.
在所有人中 为什么偏偏是特蕾西
Tracy, of all people.
那么在最近几个月中弥漫市场的负偏态背后有心理因素在作祟吗 也许我们应该问一下为什么会呈现如此的负偏态 我们应该把它看作仅仅是一次偶然 或者 当把它与创历史新高的价格放在一起 是某种不稳定的症状呢
Maybe we should ask why the skew is so negative. Should we regard it as just chance, or, when combined with record high prices, as a symptom of some instability?
90. 在就业性别比例方面消除成见和偏见不仅是一个法律问题 而且是必要的改变态度的结果
90. The break with the old stereotypes and prejudices concerning apportionment of employment between the sexes is not only a matter for the law, but also the result of a necessary change in attitudes.
妇女团体和人权组织研究的很多案例表明 社会偏见 态度和在性别上的陈腐观念 影响了判决
Women s and human rights groups have documented many case studies in which social biases, attitudes and gender stereotyping have affected judgements.
偏移
Offset
偏振
Polarization
偏移...
Offset...
偏移
Offset
偏移
X Offset
偏移
Y Offset
偏见
Prejudiced?
北偏西方向北偏西 如果有關係的話
Course north by west. North by west. As if it mattered.
怎么偏偏是结婚时 他送我的那对呢
If only they weren't the ones he gave me for our wedding.
有那么多地方 你为何偏偏坐在那里
Why were you sitting there, of all places?
性别偏见的环境也助长了歧视性态度的持续存在 大大限制了妇女对社会 经济和政治生活的参与
The gender prejudiced environment favours the persistence of discriminating attitudes and primarily restricts women's participation in social, economic and political life.
我们相信 通过媒体和教育制度散布错误观念导致了意识形态上的偏见 这将损害全人类的利益
We believe that the dissemination of erroneous concepts through the media and education systems gives rise to ideological deviation, which can harm the interests of all humankind.
示威者焚烧美国国旗和奥尔布赖特的图象,并谴责他们认为美国所持的偏袒态度 (9月11日 国土报 )
The demonstrators burned the American flag and Albright s picture and condemned what they described as United States partiality. (Ha aretz, 11 September)
联合国系统多年来已经确立对传统发展合作模式的偏爱,新模式的适用要面对明显的态度障碍
The application of these modalities faces significant attitudinal barriers in terms of an established preference for traditional patterns of development cooperation that have been built up within the United Nations system over the years.
神豈 能 偏離 公平 全能者 豈 能 偏離 公義
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
神 豈 能 偏 離 公 平 全 能 者 豈 能 偏 離 公 義
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
神豈 能 偏離 公平 全能者 豈 能 偏離 公義
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?

 

相关搜索 : 正偏态 - 正偏态 - 正偏态 - 偏振态 - 正偏态 - 偏振态 - 偏态分布 - 偏态分布 - 右偏态分布 - 负偏态分布 - 高度偏态分布 - 意识形态偏见 - -