"偏航控制"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
偏航控制 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
就係只要算法容許嘅話 我哋放棄控制偏航 但係我哋仍然控制滾轉 俯仰同加速 | We relinquish control of yaw, but roll, pitch and acceleration can still be controlled with algorithms that exploit this new configuration. |
导航控制 | Navigation Control |
使用它控制导航 | Use this control to navigate. |
空中交通控制和导航 | Air Traffic Control (ATC) and navigation |
傳統科學認為 你要飛 起碼要四塊固定螺旋槳 因為要控制四範嘢 滾轉 俯仰 偏航同加速 | Conventional wisdom says that you need at least four fixed motor propeller pairs in order to fly, because there are four degrees of freedom to control roll, pitch, yaw and acceleration. |
只要控制呢四個螺旋槳嘅轉速 呢部機器就可以翻側 俯仰 偏航 仲可以向任何一個方向加速 | By controlling the speeds of these four propellers, these machines can roll, pitch, yaw, and accelerate along their common orientation. |
偏离正确航线差了6浬 | Six miles off course. |
㈡ 欧洲航天局在卫星跟踪和控制方面的支助 | (ii) Support of the European Space Agency for satellite tracking and control |
适航义务应成为文书草案中不允许被偏离的一则强制性规定 | The seaworthiness obligation should be a mandatory provision of the draft instrument from which derogation was not allowed |
你躺在一个灵活的鱼雷上 高速航行 用你的腿控制船身的形状 用你的胳膊控制帆 | You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms. |
91. 调查对普里什蒂纳机场采购制服受贿和偏袒的指控 | Investigation into allegations of bribery and favouritism in the procurement of uniforms by Pristina airport |
必须控制其由于社会经济环境因素造成的偏执狂倾向 | Must curb tendency to paranoia due to socioeconomic environmental factors. |
美国航天局着手此项研究目的在于控制和防止载人航天飞船上空气 水及微量传染的控制系统中不断增生医学上有害的微生物 | NASA initiated this research to control or prevent the buildup of medically harmful microorganisms in the air, water, and trace contaminant control systems of long duration on crewed spacecraft. |
靠近莫斯科的飞行任务控制中心和宇宙城的宇航员培训中心已分别同欧空局的机构 欧洲航天研究和技术中心 欧洲宇航员中心 欧洲空间业务中心欧空局总部 和图卢兹控制中心和上法芬霍芬控制中心连通起来 | The mission control centre near Moscow and the Cosmonauts apos training centre in Star City have been connected with the ESA establishments (ESTEC, EAC, ESOC, ESA HQ) and the control centres Toulouse and Oberpfaffenhofen, respectively. |
DOLILU II号系统将包括主要发动机控制表 固体火箭俯仰角数据和发射当日的航空动力控制数据 | The DOLILU II system, which will incorporate the main engine control tables, solid rocket trim data, and aerodynamic control data on the day of launch, will further optimize the ascent trajectory of the Shuttle. |
这样你不仅知道了它正在偏离航向 你还知道了它是怎样偏离的 | So you don't only know that he's going off course, you know how. |
这些设施可由位于神奈川相模原的航宇和航空科学研究所总部深空操作所加以控制 | The facilities can be controlled by the Deep Space Operation Centre at the ISAS main campus at Sagamihara, Kanagawa. |
我的扑翼飞机没问题 只是导航控制坏了 如果你非要问的话 | There was nothing wrong with my ornithopter, just rotten piloting, if you ask me! |
(a) 该定义没有将航空航天物体与诸如流星等其他物体区分开来 航空航天物体可以在任何高度以任何方向和速度由人加以控制 | (a) The definition fails to distinguish an aerospace object from other objects such as meteorites an aerospace object can be subject to human control at any altitude with regard to its direction and speed |
还要求第三个供应商对一项指控做出答复,因为他们被控提出对偏袒的申诉,协助另一个供应商以不当方式得到联合国的航空合同 | A third aviation vendor was asked to respond to an allegation of filing a false claim of bias to assist another vendor improperly to obtain access to United Nations aviation contracts. |
在本周于拉斯维加斯举办的消费电子产品展 CES 上 三星发布了具有碰撞警示 车道偏移警示 巡航控制功能的车用摄影机 这些产品是与哈曼合作开发的 | At the International Consumer Electronics Show (CES) held in Las Vegas this week, Samsung unveiled its automotive camera equipped with collision warning, lane departure warning, and adaptive cruise control, which was also developed jointly with Harman. |
ENRI正在进行卫星空中导航和空中交通控制技术的研究和发展活动 | ENRI is now conducting research and development activities of satellite based technologies for air navigation and air traffic control. |
复制偏移量 | Copy offset |
该方案的颁布旨在预防 侦测和及时制止 并切实阻止非法介入民航的行为 维持机场 国际和国内航班和外国民航通过越南所管理和控制和领空和飞航信息区域 往返越南民航机场的安全和高效运作 | This Program is promulgated to prevent, detect, stop in time and effectively struggle against acts of illegal intervention in civil aviation maintain the safe and efficient operation of airports, international and domestic flights and foreign airlines through the airspace and information region managed and controlled by Viet Nam, to and from Viet Nam's civil airports. |
3. 提交人指控,该案件的审理有所偏袒 | 3. The author alleges that the hearings in his case were biased. |
(i) 驾驶员 这是一项实验 旨在设计和测试帮助宇航员在不利条件下保持其对航天器的良好控制技能的方法 | (i) Pilot an experiment aimed at devising and testing ways of helping cosmonauts to maintain their fine spacecraft control skills under adverse conditions |
遥控控制准备 遥控控制己完成准备 | Understood. Stand by, Remote Control. |
你可以将重心放在某台 看上去有些偏离航向的车上 | You prioritize the one guy who seems to be going a little off course. |
我们认为她肯定偏离航线了 飞到大海上 最后坠海了 | We figured she must have gone off course, went out over the ocean, went down there. |
56. 吁请用于国际航行的海峡使用国和沿岸国家开展合作 就航行安全 包括航行安全设备以及防止 减少和控制船舶污染的有关事项达成协议 | 56. Calls upon user States and States bordering straits for international navigation to cooperate by agreement on matters relating to navigational safety, including safety aids for navigation, and the prevention, reduction and control of pollution from ships |
67. 吁请用于国际航行的海峡使用国和沿岸国家开展合作 就航行安全 包括航行安全设备以及防止 减少和控制船舶污染的有关事项达成协议 | 67. Calls upon user States and States bordering straits for international navigation to cooperate by agreement on matters relating to navigational safety, including safety aids for navigation, and the prevention, reduction and control of pollution from ships |
实验空间研究部对该飞行任务系列的贡献是为两项实验提供硬件 一是对航天器就环境等离子体而言的浮置势能进行有源控制 航天器势能有源控制 的仪器 一是磁通门磁强计 | The Department contributes to Cluster with hardware for two experiments an instrument to actively control the floating potential of the spacecraft with respect to the ambient plasma (Active Spacecraft Potential Control, ASPOC) and a fluxgate magnetometer, FGM. |
我们也许需要控制 休闲航行的密度 甚至观鲸船的密度 以防类似问题发生 | We may need to regulate the intensity of recreational boating and actual whale watching in order to prevent these kinds of problems. |
他在控制塔 控制塔 | He's at the control tower. The control tower. |
101. 提出偏见问题的控诉的条件需要放宽 | The conditions for bringing a complaint of bias need to be relaxed. |
在定于1996年中期发射的低远地点主要卫星上 势能将由一类似于CLUSTER飞行任务中的航天器势能有源控制仪的SPEX仪器加以控制 | Aboard the low apogee main satellite which is to be launched in mid 1996, the potential will be controlled by an instrument SPEX, similar to ASPOC in the Cluster mission. |
检查C.E.P.A. 民航 民航业务 监督警察监控系统 机场基础设施 出入境检查和管制站以及与保安及基础设施有关的方面 | They inspected C.E.P.A., civil aviation and civil Aeronautics, reviewed systems for policing, airport infrastructure, inspection points and access control, along with other aspects of security and infrastructure. |
有些与会者就绝不允许偏离适航义务所涉问题 尤其是就文书草案中赔偿责任限制等与适航性有关的规定提出了某些令人关注的问题 | Some concerns were raised regarding the implications of never permitting a derogation from the seaworthiness obligations, particularly regarding any provisions of the draft instrument which could be connected to seaworthiness, such as limitations on liability. |
成功地利用了MAGION 4的机动能力 控制使INTERBALL 1和MAGION 4两航天器保持了最佳距离 | The maneuvering capability of MAGION 4 was successfully used to control and optimize the distance between INTERBALL 1 and MAGION 4. |
此外 罗马尼亚通过其国家航空航天研究所和罗马尼亚航天局开发了小型无人驾驶飞机 这是一种扁豆型重飞行器 其装备可以进行遥感通信 高度控制和导航方面的培训 | In addition, Romania, through its National Institute for Aerospace Research and the Romanian Space Agency, had developed a small unmanned aircraft, a lenticular aerodyne, equipped to perform training in remote sensing communications, attitude control and navigation. |
(a) 赞赏地注意到土耳其就因其2004年所报告的溴氯甲烷消费而偏离控制时间表的问题提出的意见 但还注意到所提供的资料并不符合该缔约方偏离其 议定书 之下溴氯甲烷控制措施义务的情况 | (a) To note with appreciation Turkey's advice in regard to its deviation from the control schedules for the consumption of bromochloromethane reported for 2004 but also to note that the information provided did not reconcile the deviation with the Party's obligations under the Protocol's control measures for bromochloromethane |
还可采用偏心矢量控制方法减少某个特定低地轨道卫星星座成员之间相撞的危险 | Eccentricity vector control may also be employed to reduce the risk of collision between members of a given LEO satellite constellation. |
(a) 研究航天飞机的基本技术 重点是空气动力学 高级合成结构 飞行控制 推进系统 载人航天飞行和轨道器操纵发动机 | (a) Research on basic technologies for spaceplanes, with the focus on aerodynamics, advanced composite structures, flight control, propulsion systems, manned space flight and orbiter manoeuvring engines |
合成孔径雷达天线将指向北方 但是该航天器能够沿其偏航轴旋转180 以便完全覆盖南极洲 | The SAR antenna would point north but the spacecraft was capable of rotating 180o about its yaw axis in order to obtain full coverage of the Antarctic. |
56. 吁请用于国际航行的海峡使用国和沿岸国家开展合作 就与航行安全 包括航行安全用具以及防止 减少和控制船舶污染有关的事项达成协议 | Calls upon user States and States bordering straits for international navigation to cooperate by agreement on matters relating to navigational safety, including safety aids for navigation, and the prevention, reduction and control of pollution from ships |
相关搜索 : 偏航 - 控制偏差 - 偏压控制 - 偏移控制 - 偏析控制 - 控制偏好 - 偏移控制 - 航向控制 - 航运控制 - 导航控制 - 巡航控制 - 偏航制动器 - 偏航环 - 偏航角