"做了一些调查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
做了一些调查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我还做了些调查 | I did some more investigation. |
所以 我做了些调查 | So I did some research. |
那些做调查的人来了 早了一个小时啊 | Those must be the questionnaire men. They're a whole hour early. |
我们做了调查 | We've done the research. |
调查人员会晤了对指控的事项知情的各方 对环境做了观察 拟定了一套调查计划并组成了一个调查队 | The investigators met with parties having knowledge of the allegations, observed the environment, prepared an investigation plan and assembled an investigation team. |
我们决定走进一些公司 然后做相同的调查 | We decided to infiltrate some companies and do a very similar thing. |
做进一步的调查 | for the appropriate measures. |
于是我们做了另外一个调查 试着了解 人们为什么改变主意 哪一些人改变了主意 | So we did another interview survey, tried to figure out why people changed their mind, and what type of group changed their minds? |
我们到那里去做了调查 | And we went down, investigated. |
所以我们做了很多调查 | So, we've been conducting a lot of research. |
该报告中已经这样做了 我首先要概括这些调查结果 | That has been done in the report. I would like first to summarize the findings. |
调查以后 我到了华盛顿, 见了这些人, 告诉他们, 我照你说的做了,我看了你们所做的. | I went down to Washington. I saw these guys, and said, I did what you asked me. I looked at what's out there. |
然后我们做了相同的调查 | And we did the exact same thing as before. |
我一直在做调查 我会教你怎么做 | I've been doing research and I'll teach you. I'll give you an idea. |
再给你们举一个例子 一些关于他们稀缺性的奇闻轶事 我每年都要去这个地方 去做实地调查 当然 我的助手帮助我去做这些调查 | To tell you just an example, an anecdote about their rarity, I was going to this place every year and would do fieldwork here, and the assistants, of course, helped me do the surveys. |
在许多宗案件中 由于有意地搞乱了调查过程而使一些牵涉做案的人被释放了 | There are many instances of persons implicated in crimes being released because the investigation was deliberately botched. |
上述调查还把当前的调查与1993年的调查做了一番比较 同时对比了警官和社会工作者对被殴打妇女的态度 | The survey also compared the current survey to a survey held in 1993, measuring up police officers stance towards battered women to that of social workers. |
我在 纽约时报 的 周日格调 板块做了一些调查 关注一些婚姻背后的故事 因为他们很有意思 在调查Alice Charney Epstein的婚姻时 她说 当她在约会时 她会给对方一个考验 | And I was doing some research in the Sunday Styles section of The New York Times, looking at the back stories of marriages because they're very interesting and I came to the marriage of Alice Charney Epstein. And she said that when she was in the dating scene, she had a simple test she put people to. |
调查团在路上做了大量笔记 | The group took copious notes on the road. |
对有些案件 他准备移交调查结束 审判准备就绪的案卷 对另一些案件 他移交的案卷需要接纳国做进一步的调查 | His intention is to transfer, in some cases, files in respect of which investigations have been completed and are trial ready and, in other cases, dossiers requiring further investigations by the receiving country. |
一些人会说它是为了公众健康调查 | Some people will say it's for public health research. |
查莉你不要迟到啊 做调查的人四点就来了 | Charlie, don't be late back. The survey men are coming at 4 00. |
对有些案件 他准备移交已结束调查 审判准备就绪的案卷 对另一些案件 他移交的案卷需要接纳国做进一步的调查 | His intention is to transfer, in some cases, files in respect of which investigations have been completed and are trial ready and, in other cases, dossiers requiring further investigations by the receiving country. |
所以在过去的一年里 在思科的资助下 基于高尚的理由 我到了其他一些地方做调查 | Well, so, for this last year, with the help of Cisco who sponsored me, for some balmy reason, to do this, I've been looking somewhere else. |
从最底层做起一步一步往上调查 | Start at the bottom and work up stepbystep. |
通过14次人口和健康调查以及29次其他调查还收集了其他一些数据 | Additional data were collected through 14 demographic and health surveys and 29 other surveys. |
对于这个问题 老年研究所 给我们做了这些百岁老人的调查问卷 | And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians. |
自从你打电话给我妻子后 巴勒斯彻洛女士 我做了些初步的调查 | Since you called my wife, Mrs. Balestrero I've made some preliminary inquiries. |
现在 我们已经做过了很多实际的调查 Neil Gershenfeld和Fab实验室实际调查了市场 | Now, we've actually done some research Neil Gershenfeld and the Fab Labs went out into the market. |
我们想调查一些事情 | We have several things we want to find out. |
由于我研究的是关于人类的决策制定 所以我打算做一些调查 以此获取一些信息 | And since I study human decision making, I said, I'm going to run some studies to find some answers. |
但在你生病的时候死因调查做完了 | But there was an inquest. That's when you were ill. |
我做了一点调查 我去了华盛顿 告诉他们 我还是觉得他们疯了 但是我决定要做下去 | Did a little investigation, went down to Washington, told them I still think they're nuts but we're going to do it. |
这些有颜色的线就是调查结果 每一种颜色代表一次调查 | And all these colored lines here are results each color is one survey. |
14. 由于史蒂文斯的调查 对一些人进行了起诉 | 14. A number of prosecutions were instigated as a result of the Stevens inquiry. |
为了调查工作进度 他们会问 工作做得怎么样了 | They have to check in Hey, how's it going? |
此后 警方已完成了调查 联塞特派团建立了一个调查指控的调查委员会 | Since then, the police have completed their investigation and UNAMSIL has established a Board of Inquiry (BOI) to look into the allegations. |
除了这些调查队外 监督厅提请为联海稳定团 联刚特派团 ONUB和联利特派团的每一个调查队增加1名P 3调查员 以加强调查能力 | In addition to these teams, the office proposes the strengthening of the investigation capacity by adding one P 3 Investigator to each of the teams in MINUSTAH, MONUC, ONUB and UNMIL. |
西非经共体调查小组在调查期间 遇到了来自政府的一些部长和其他官员的阻力 | During its investigations, the ECOWAS team encountered resistance from some Government Ministers and other officials. |
当我第一次清点企鹅 做企鹅数量调查的时候 我们仅仅数了这些岛上 我们能数得所有的喙 | When I counted penguins for the first time and tried to do a census, we just counted all the individual beaks that we could around all these islands. |
B. 国家做法调查结果 | Results of a survey of country practices |
做调查的时候我们要... | Well, you see, on a survey, we usually |
最近有一项很有趣的民意调查 国家科学院的调查 我想是微软国家广播公司做的调查 调查中问到 你会买飞天车吗 | There's an interesting poll that came out recently under NAS I think it's MSNBC in which they asked the question, Are you in the market for a volantor? |
而且当我在做采珠人调查时 我发现了另一番洞天 自由潜水 | And when I was researching pearl divers, I found the world of free diving. |
56. 特别报告员做了专门调查 以确定哪些社会阶层发现人权情况有所进步 | 56. The Rapporteur made special inquiries to determine whether any social sectors detected progress in the human rights situation. |
相关搜索 : 做了一些 - 做了一些 - 一些调查 - 我做了调查 - 做一些调整 - 我做了一些 - 做一个调查 - 做一个调查 - 做一个调查 - 做一个调查 - 做一个调查 - 做一个调查 - 做一个调查 - 做一个调查