"做了一次旅行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

做了一次旅行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我去年做了一次長途旅行
I made a long journey last year.
一次旅行
A journey.
五年前我进行了一次私人旅行
But five years ago, I went on a personal journey.
这是我们最后一次一起旅行了
This is our last trip together.
我最好去旅行 对 一次海上的旅行
I'd better take a trip Yes, a trip on a ship
一次免费旅行...
And a free trip someplace...
很棒的一次旅行
A beautiful journey.
让我们进行一次旅行
Let's take it on a maiden voyage.
... 你应该愿意做一趟旅行
...you might like to take a trip.
他正在籌備一次旅行
He is making preparations for a trip.
这是你的第一次旅行
This is your first trip.
下午我必须为旅行做准备了
In the afternoon I must arrange for the trip.
我小小地做一个短途旅行
I'm taking a little trip.
是的 一次长时间的旅行
Yes, on a long trip.
可是实际进行了103次旅行 其中本执行期间抵达的民警43次部署旅行以及为下一执行期初抵达的60名民警旅行预先订票 每次行程平均实际费用为3 027美元
The actual number of trips however, was 103, including 43 deployment trips for civilian police who arrived during the performance period and advance ticketing for 60 civilian police who were due to arrive early in the following period, at an actual average cost per trip of 3,027.
布萊恩為了這次旅行學英語
Brian studied English for this trip.
你旅行过一百次 你听起来还好像第一次
You made this trip 100 times, yet you make it sound like it's the first.
阅读一本书可以比作一次旅行
Reading a book can be compared to a journey.
是啊 这次旅行对她来说太累了
Yes, the trip was too much for her.
我想象如果我是星际旅行家 每五千年来地球旅行一次
I thought back about if I was a space traveler, and came and visited Earth every 5,000 years.
联检组的报告比较分析了旅行的各项内容 其中包括种类 舱位等级和旅行工具 中途停留 生活津贴 终点站费用和一次总付选择办法 查明了最佳做法 提出旨在采用这些做法并在整个系统内统一旅行政策的措施
The JIU report compares various elements of travel, including categories, class and means of travel, stopovers, subsistence allowances, terminal expenses and lump sum option, identifies best practices and proposes actions to introduce them and harmonize travel policies throughout the system.
由于我住在这里 我的丈夫被从我的身边拉走了 我有困难 没有财力立即做这样一次旅行
Since I am living here and my husband was taken away from me, I am in difficulty and am not in a financial position to take the trip immediately.
作为这次研究旅行的一个直接结果 参加者组成了一个布隆迪和平小组 叫做 quot 和平倡导者团队 quot
As an immediate consequence of this study tour, the participants formed a Burundi peace group known as the quot Company of Apostles of Peace quot
它在德国做了大量的旅行 那真可爱
It took a lot of trips over Germany, baby.
我不知为什么就决定了这次旅行
I don't know why I undertook the journey.
旅行次数减少
Lower number of trips undertaken.
上次的旅行吗
You mean the travel last time
这次旅行至少得花一星期时间
The trip will take at least a week.
是个旅行熨斗 我只用过一两次
It's a travel iron. I've only used it once or twice.
我一直告诉我这是我的第一次旅行
Well, I keep telling myself this is my first trip.
在本报告所涉时期 共有199次进驻旅行和223次返国旅行
During the reporting period, 199 trips were undertaken for emplacement travel and 223 for repatriation travel.
一路旅行下来 做了坏事还这么神气的 就只见过你一个而已
I've been to a lot of places in my travels, and never run across a man who's done something bad and bragged about it.
25. 报告的目的是 对旅行的各个方面进行比较分析 由联合国支付费用的公务旅行的旅行种类 仓位等级和旅行方式 中途停留次数 生活津贴 终点站费用和一笔总付选择 以及就统一整个联合国系统的旅行政策和做法提出措施
The objective of the report is to conduct a comparative analysis of various elements of travel categories, class and means of travel, stopovers, subsistence allowances, terminal expenses, and lump sum option for officials travelling at the expense of the United Nations, and to propose measures for harmonizing travel policies and practices through the United Nations system.
在欧洲旅行12次
Twelve visits within Europe
这次旅行怎么样
How was the journey?
那时候我正在计划 一次公路旅行
So at that time I was planning a road trip.
第十一次报告 空中旅行舱位标准
Eleventh report Standards of accommodation for air travel
我要组织一次去南斯拉夫的旅行
I'm going to Yugoslavia as a guide.
概算编制了43名民警的进驻旅费 平均每次旅行3 000美元
The budget estimates included provision for the emplacement travel of 43 civilian police at an average of 3,000 per trip.
我一共用了三次旅行 记录三峡地区的大规模地貌变化
So I spent about three trips to the Three Gorges Dam, looking at that massive transformation of a landscape.
每次旅行都要带着
I never travel without them.
谁为这次旅行付钱?
Who's paying for this trip?
再一次 这幢巨大的旅店又荒废了
And once again, everything was deserted in this vast hotel.
去美国旅行一次相当于她两年的工资
A trip to America was equivalent to a two year salary for her.
旅行次数比估计的多
More than estimated travel undertaken.

 

相关搜索 : 做一次旅行 - 做一次旅行 - 一次旅行 - 一次旅行 - 做一次短途旅行 - 做一次短途旅行 - 做旅行 - 做一次 - 做一次 - 做一次 - 做一次 - 做了一个旅程 - 进行一次旅程 - 计划一次旅行