"做千"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

菊千代 你做什么?
Kikuchiyo, what on earth are you doing?
你要五千元做什麼
What do you want with 5,000?
不 你千万不能那样做
No, you mustn't do that!
如果你做不到 一千鞭
Ifyou fail to do them, you'll have a thousand lashes.
如果你做到了 一千金
And ifyou do them, one thousand gold pieces.
那 領 五千 的 隨即 拿去 做 買賣 另外 賺 了 五千
Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents.
那 領 五 千 的 隨 即 拿 去 做 買 賣 另 外 賺 了 五 千
Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents.
那 領 五千 的 隨即 拿去 做 買賣 另外 賺 了 五千
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
那 領 五 千 的 隨 即 拿 去 做 買 賣 另 外 賺 了 五 千
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
我不能永远做千金小姐
I can't stay the innocent girl forever.
千年宣言 重申了这一做法
The Millennium Declaration reaffirmed that approach.
5千块对做梦来说很多了
5,000 is a lot for a dream.
而她需要每天重复 做几千次
And she does it a few thousand times every day.
你能做的只是罚他几千法郎
All you can do is fine him and give him 30 days.
不管你怎麼做 千萬別上飛機
Whatever you do, don't get on that plane.
他们实际上做了大概4千万个
They actually wound up doing about 40 million Furbys.
这一千多里路上都是他们做的
They've been doing it for over a thousand miles.
不管什么原因 不不 千万别这么做
For numerous reasons, no, no, no, don't do that.
布拉赫为一千多颗恒星做了编目
Brahe catalogued over 1000 stars.
戴尔 多尔蒂 我把这东西叫做雨中秋千
DD This is something I call swinging in the rain.
五郎 你打算怎么做 你要怎么弥补千代
Goro, you die! How can you apologize to Chiyosan ?
还没做完你该做的事之前 千万别结婚 当你迷恋上一个女人
Never marry till you can say to yourself you've done everything, till you have stopped loving the woman whom you have chosen, till you're able to see her clearly.
你知道吗 那一千公里的旅程中 筹到的钱足够做六千次白内障眼科手术
And you know what, that trip, that thousand kilometers, it raised enough money for 6,000 cataract eye operations.
看他们对你做了什么 千万别让名字上报
What does Bonnie know? She ain't nothing but cheap trash herself.
即使是那些本身就需要慢慢做的事情 我们也千方百计加速做
And even things that are by their very nature slow we try and speed them up too.
把它放在一个芯片上 能做几千个测试 在世界任何地方都可以做
Put it on a chip, enable thousands of tests to be done at the point of care, anywhere in the world.
你的思维在一秒钟可以做一万五千个决定
Your mind can handle 15,000 decisions a second.
你所要做的便是好好把握這千載難逢的機會
All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
要实现千年发展目标 我们还要做更多的工作
We have more work to do if we hope to meet the Millennium Development Goals.
我也是这样想 但是你们听我说千万别这样做
But don't act like this!
因为他们做了 今天千百万人民生活在自由中
Millions live in freedom today because of what they did.
虽然它们依旧做着千百年来一直做着的事 但它们的敌人早已不复存在
They still do what they've done for ages, their enemies long gone.
我们在美国做了五百万例 全世界大概两千万例
We do about five million of these in the United States and maybe 20 million of these worldwide.
我们去了公园 在秋千上闹了一阵 做了些傻傻的游戏
We walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games.
首先 你要为在太空里所做的每一件事情按千克付费
And the first thing is everything you do in space you pay by the kilogram.
维瓦特国际组织在实现千年发展目标方面的好做法
Good practices of VIVAT International in fulfilling the Millennium Development Goals
不能征服欢迎我每星期到家里做客的 六千五百万人
Not to the 65 million people who welcome me into their living rooms each week.
菲律宾提出债换权益的有创意做法 为千年发展目标项目融资 这种做法值得研究
The innovative approach advocated by the Philippines of a debt for equity swap to finance MDG projects is worth looking into.
你不能用 低于每千立方英尺六美金的价格做风能生意
You cannot do a wind deal under six dollars an MCF.
我们做出的承诺将基本上决定 千年发展目标 能否实现
The commitments we make will determine in large part whether or not the Millennium Development Goals are attained.
你父亲告诉我 一千年来 罗梅罗 家族的子孙都要这样做
Your father told me that every Romero for 1,000 years has had to do it.
但是这个碳网 叫做碳纳米管 它比你的头发丝 还细一千倍
But this chickenwire carbon, called a carbon nanotube, is a hundred thousand times smaller than the width of one of your hairs.
千玉 千玉 千玉
Chiyo. Oh, Chiyo. Chiyo.
一个P 5 领导处理千年发展目标和注重权利的做法的部门
One P 5 to head a unit on Millennium Development Goals and rights based approaches
然而 要做到这一点 还需要动用千年发展目标中的专项资源
However, in order to do that, it had been necessary to divert resources earmarked for the Millennium Development Goals.